ইউকে এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল সিস্টেমে একটি "প্রযুক্তিগত সমস্যা" আজ হাজার হাজার এয়ারলাইন যাত্রীদের জন্য বর্ধিত বিলম্ব এবং বাতিলের কারণ।
একটি ত্রুটি সিস্টেমটিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফ্লাইট পরিকল্পনা প্রক্রিয়াকরণ থেকে বাধা দেয়।
পরে ন্যাশনাল এয়ার ট্রাফিক সার্ভিসএয়ারলাইন্সের অবতরণ নিষিদ্ধ করায় যুক্তরাজ্য ও বিদেশে লোকজন আসতে দেরি হয়েছে। কয়েক ঘন্টার মধ্যে সমস্যাটি সমাধান করা সত্ত্বেও এয়ারলাইনস এবং বিমানবন্দরগুলি "উল্লেখযোগ্য বিলম্ব" সম্পর্কে সতর্ক করেছে৷
ন্যাটস সোমবার মধ্যাহ্নের দিকে ত্রুটি স্বীকার করে এবং 15:15 BST-এ ঘোষণা করে যে এটি যুক্তরাজ্যের আকাশসীমা সমস্যা সমাধান করেছে।
ব্রিটিশ এয়ারওয়েজ, ভার্জিন আটলান্টিক এবং টিইউআই যাত্রীদের বিলম্ব এবং বাতিলের বিষয়ে সতর্ক করেছে।
বিমানবন্দরের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার আগে, স্বল্প দূরত্বের ক্লায়েন্টদের তাদের ফ্লাইটের অবস্থা পরীক্ষা করা উচিত।
রায়ানএয়ার বেশ কয়েকটি ফ্লাইট বিলম্বিত বা বাতিল করেছে এবং জেট 2 যুক্তরাজ্যের সমস্ত ফ্লাইটে বড় বিলম্বের পূর্বাভাস দিয়েছে।
মঙ্গলবার যুক্তরাজ্য থেকে ভ্রমণের পরিকল্পনা করা যাত্রীদের যথারীতি বিমানবন্দরে যেতে হবে, যদি না অন্যথায় জানানো হয়।
এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল বন্ধ হয়ে যাওয়ায়, হাজার হাজার ফ্লাইট প্রভাবিত হওয়ার সাথে যাত্রীরা ব্যাপক ব্যাঘাতের বর্ণনা দিয়েছেন।
Cirium, একটি বিমান পরিসংখ্যান ব্যবসা, সোমবার 3,049 UK বিমানবন্দর প্রস্থান এবং 3,054 আগমনের পূর্বাভাস দিয়েছে।
এই ধরনের প্রযুক্তিগত ব্যর্থতা ছিল "অত্যন্ত বিরল", সর্বশেষ 2014 সালে ঘটেছিল।