HO চি মিন সিটি, ভিয়েতনাম - গুলির শব্দগুলি ঘন জঙ্গলের বাতাসকে বিদ্ধ করেছে। আমি আমার হাত এবং হাঁটুর উপরে, ভূমধ্যসাগর অন্ধকারের মধ্যে ক্রল করছি, এমন জায়গায় ঘামছি যে আমি জানিনা আমার ঘাম গ্রন্থি ছিল had
“আসতে থাকুন! আসতে থাকুন! " ক্লান্তিতে একটি ওয়্যার ভিয়েতনামী লোকের প্রতি অনুরোধ জানায়, আমাকে এগিয়ে চলেছে।
আমরা কুখ্যাত কু চি সুড়ঙ্গগুলিতে রয়েছি, ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় আমেরিকান সেনাবাহিনীর পক্ষে এক জিনোমর্স কাঁটা হিসাবে প্রমাণিত গোপন আন্ডারগ্রাউন্ড প্যাসেজওয়েটের ভিয়েতনামের নেটওয়ার্ক।
ক্লাস্ট্রোফোবিক টানেল সিস্টেমটি হাতে হাতে খনন করা হয়েছিল - এক সময় কম্বোডিয়ান সীমানা থেকে সাইগনের যা ছিল তার উপকণ্ঠে ছড়িয়ে প্রায় 120 মাইলেরও বেশি পরিমাপ করা হয়েছিল। একটি ভার্চুয়াল শহর, টানেলের ওয়েবটি ছিল স্থানীয় গ্রামবাসীদের বোমা হামলা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা, পাশাপাশি হাজার হাজার ভিয়েতনাম কঙ্গ, উত্তর ভিয়েতনামি সেনা সমর্থিত গেরিলা যারা দক্ষিণ ভিয়েতনামী এবং মার্কিন বাহিনীকে লড়াই করেছিল। এখানে, আমেরিকান জিআই এর ঠিক বুটের নীচে, যেখানে ভিয়েতনাম কংগ্রেস খেয়েছে, ঘুমিয়েছে, লুকিয়েছিল এবং মারাত্মক আশ্চর্য আক্রমণ চালিয়েছে।
এটিই যেখানে আমেরিকান সৈন্যদের একটি নির্বাচিত গোষ্ঠী - ওরফে টানেল ইঁদুর - লুকিয়ে থাকা এবং বিশ্বের সর্বাধিক ভয়ঙ্কর খেলা হতে পারে তাতে নিযুক্ত। এই টানেল ইঁদুরগুলি শত্রুরা তাদের সন্ধান করার আগে শত্রুটিকে খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করে, আবর্জনা, অন্ধকার প্রবেশ পথ দিয়ে তাদের পথে প্রবেশ করেছিল। এই স্মৃতি দিবসটি সম্পর্কে কিছু ভাবনা।
সুস্পষ্ট কারণে, প্রচুর সৈন্য এই বুবি-ফাঁদে ভরা নরকের গর্তগুলিতে পা রাখতে চেয়েছিল না। তবে এই দিনগুলিতে চ চি সুড়ঙ্গগুলি ভিয়েতনামের অন্যতম জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণ। শহরতলির হো চি মিন সিটি (পূর্বে সাইগন) থেকে প্রায় 1,000 মাইল দূরে অবস্থিত প্রায় প্রতিদিন প্রায় 45 দর্শক এই সাইটে ভিড় করে।
টানেলের কয়েকটি সংক্ষিপ্ত বিভাগই আজ অ্যাক্সেসযোগ্য। পশ্চিমা দেশগুলির সুপার-মাপের দেহগুলিকে সামঞ্জস্য করার জন্য তাদের কিছুটা প্রসারিত করা হয়েছে, তবে এটি আমাকে পর্যাপ্ত পরিমাণে হানতে লড়াই করতে থেকে বিরত রাখেনি যাতে আমার পিঠে ময়লার সিলিংয়ের বিরুদ্ধে স্ক্র্যাপ না পড়ে।
"এখানে কি সাপ আছে?" আমি আমার ভিয়েতনামী গাইডকে জিজ্ঞাসা করি, যিনি এই হাস্যকরভাবে সীমাবদ্ধ কোয়ার্টারে প্রায় স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন।
"আর নয়," তিনি উত্তর দিয়েছিলেন, "আরও থাকুন!"
150 থেকে 650 ফুট দৈর্ঘ্যের টানেলের তিনটি বিভাগ দিয়ে ভ্রমণ করতে পারবেন পর্যটকরা। যদি আপনি ক্লাস্ট্রোফোবিক হন বা আপনার পিঠে বা হাঁটু খারাপ থাকে তবে আপনি সম্ভবত মাটির ওপরে থেকে যাওয়াই ভাল - কমপক্ষে লম্বা টানেলের ক্ষেত্রে আসলে।
এবং চিন্তা করবেন না: উপরের গ্রাউন্ডে দেখার মতো প্রচুর পরিমাণ রয়েছে। জঙ্গলের মেঝেতে একবার ফাঁদের দরজার নিচে লুকিয়ে থাকা ভয়ঙ্কর স্পাইকযুক্ত সংশ্লেষের প্রদর্শন, বি -52২s থেকে বোমা ফেলে রেখে যাওয়া ক্রেটারগুলি, আপনি যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ট্যাঙ্কে উঠতে পারেন, উত্তর ভিয়েতনামী সৈন্যদের ভোজন এবং ভিয়েতনাম কংগ গেরিলাদের মতো - এটি ডিজনিল্যান্ড অফ ডেথল্যান্ডের মতো এবং ধ্বংস।
আমেরিকান সৈন্যরা কী পেরেছে তার পুরো অভিজ্ঞতাটি আমাকে আরও ভাল ধারণা দিয়েছিল। যুদ্ধের স্মৃতিসৌধ বা স্মৃতিসৌধের সামনে দাঁড়ানো একটি জিনিস; প্রবাদসঞ্চল খাদে নেমে আসা এবং নোংরা হওয়া এটি অন্যটি, বিশেষত অ্যাসল্ট রাইফেলগুলি দূরত্বের বিস্ফোরণে উদ্বেগজনক শব্দ সহ।
"আপনি যদি বন্দুক চালাতে চান - একে -৪ or বা এম 47 - আপনি এটি করতে পারেন… 16 ডলার বা 13 ডলার 14 টি বুলেট কিনে," নুগিয়েন কাও ভ্যান বলেছেন, আমার চি চি-র উপরের গ্রাউন্ডের ট্যুর গাইড। "আপনি যদি বন্দুক চালাতে না চান," তিনি যোগ করেন, "আপনি পাশের আইসক্রিম কিনতে পারেন।"
ঠিক ডিজনিল্যান্ডের মতো।
এনগুইনের চাচা ছিলেন দক্ষিণ ভিয়েতনামের সেনাবাহিনীর কর্নেল। ১৯ 1975৫ সালে যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে, তার চাচা পুনর্-শিক্ষা শিবিরে সাত বছর অতিবাহিত করেছিলেন।
"এবং তিনি দ্রুত শিখতেন," নুগেইন বলেছেন।
এনগুইনের স্ত্রী উত্তর ভিয়েতনামের বাসিন্দা। তারা ২০০৫ সালে গাঁটছড়া বেঁধেছিল। গত কয়েক বছরে উত্তর ও দক্ষিণের মানুষের মধ্যে বিবাহ আরও সাধারণ হয়ে উঠেছে, এনগুইন বলেছেন, এখন যেহেতু দেশের উভয় অংশের মধ্যে বৈরিতা অবশেষে মরে যেতে শুরু করেছে।
ভিয়েতনামে পৌঁছানোর আগে আমি কিছুটা চিন্তিত ছিলাম যে আমেরিকান যুদ্ধের কারণে তারা যে আহ্বান জানিয়েছে, তাতে আমি দীর্ঘমেয়াদী বৈরিতার মুখোমুখি হতে পারি। আপনি যখন কার্পেট কোনও দেশে বোমা ফেলেন এবং এজেন্ট অরেঞ্জের সাথে এর ল্যান্ডস্কেপ স্প্রে করেন তখন লোকেদের মধ্যে বিরক্তি থাকতে পারে।
তবে এই ইয়াঙ্কের কাছে কেবলমাত্র বাঁক বাটি এবং অন্যান্য টচটেক বিক্রি করার জন্য মরিয়া অতিমাত্রায় ভিয়েতনামী রাস্তার বিক্রেতারা এসেছিলেন Y
“যা ঘটেছে তা ঘটেছে,” এনগুইন বলেছেন, ভিয়েতনামের বেশিরভাগ মানুষ যুদ্ধের কথা মনে করতে পারার চেয়েও অল্প বয়স্ক। ১৯ 55৫ সালে সাইগনের পতনের পরে দেশের ৮ million মিলিয়ন বাসিন্দার মধ্যে প্রায় 87 মিলিয়ন জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
"আমরা অতীতের দিকে তাকাচ্ছি না," তিনি বলেছেন। "আমরা ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে আছি।"
এই নিবন্ধটি থেকে কী নেওয়া উচিত:
- আমরা কুখ্যাত কু চি সুড়ঙ্গগুলিতে রয়েছি, ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় আমেরিকান সেনাবাহিনীর পক্ষে এক জিনোমর্স কাঁটা হিসাবে প্রমাণিত গোপন আন্ডারগ্রাউন্ড প্যাসেজওয়েটের ভিয়েতনামের নেটওয়ার্ক।
- Before I arrived in Vietnam, I was a little worried that I might face lingering animosity over the American War, as they call it.
- A virtual city, the web of tunnels was home to local villagers seeking shelter from bomb raids, plus thousands of Viet Cong, the North Vietnamese Army-backed guerrillas who battled South Vietnamese and U.
