মঙ্গলবার সকালে আমেরিকান এয়ারলাইন্সের একটি বিমান থেকে লস অ্যাঞ্জেলস আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে জরুরি অবতরণকারী যাত্রীদের সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, যখন ককপিটে ধোঁয়া ধরা পড়েছিল।
বোয়িং 757 হোনোলুলুর জন্য আবদ্ধ ছিল তবে পাইলট ধূমপানের কথা জানার পরে ল্যাক্সের দিকে ফিরে গেলেন, বিমানবন্দরের উপ-পরিচালক পল হ্যানি জানিয়েছেন। আমেরিকান ফ্লাইট ৩১ সকাল সাড়ে ৯ টার দিকে নিরাপদে অবতরণ করেছে, ফেডারাল এভিয়েশন প্রশাসনের একজন মুখপাত্র ইয়ান গ্রেগর জানিয়েছেন।
যাত্রীদের এবং ক্রুরা জরুরি ছুটিতে বিমানটি থেকে বেরিয়ে এসেছিল। ককপিটে ক্রুরা ধোঁয়া দেখে অক্সিজেন মাস্ক দান করেছিলেন, হ্যানি বলেছিলেন।
দমকল বাহিনী প্রস্থান করতে সহায়তা করার জন্য টারম্যাকে ছিল।
দক্ষিণে দুটি রানওয়ে উচ্ছেদের সময় বন্ধ ছিল এবং পরে একটি আবার চালু করা হয়েছিল।
লস অ্যাঞ্জেলেস ফায়ার ডিপার্টমেন্টের মুখপাত্র ব্রায়ান হামফ্রে সিএনএনকে জানিয়েছেন যে ক্রু সদস্যরা কেবিনে ধোঁয়াশার গন্ধের কথা জানার পরে বিমানটি প্রায় এক ঘন্টার মধ্যে জরুরি অবতরণের অনুরোধ করেছিল পাইলট। তিনি বলেন, দমকলকর্মীরা থার্মাল ইমেজিং সরঞ্জাম ব্যবহার করছিল তবে বিমানটিতে আগুন লাগেনি।
ওই সাত ক্রু সদস্য ও ১৫০ জন যাত্রীর মধ্যে দু'টি গুরুতর আহত হওয়ার খবর পাওয়া গেছে।
