1 জুলাই থেকে 16 অক্টোবর পর্যন্ত, বিশাল বহুমুখী রাজকীয় বাসভবন, ক ইউনেস্কো হেরিটেজ সাইট, এনটাইটেল একটি প্রদর্শনী হোস্ট করা হবে জান্নাতের টুকরো, Reggia di Caserta-এর সময়ে বাগান, Reggia di Caserta এর পরিচালক Tiziana Maffei, Alberta Campitelli এবং Alessandro Cremona দ্বারা কিউরেট করা হয়েছে।
কুইন্স অ্যাপার্টমেন্টের কক্ষগুলিতে রয়্যাল পার্কের নাট্য জলের কাজ সহ অতুলনীয় সুন্দর দৃশ্য দেখা যায়, 1734 সাল থেকে নেপলসের রাজা চার্লস ডি বোরবন এবং তার স্ত্রীর বাসস্থানগুলির মধ্যে সবচেয়ে সম্পূর্ণ এবং সর্বোত্তম সংরক্ষিত হিসাবে পালিত হবে। স্যাক্সনির মারিয়া আমালিয়া, একটি প্রদর্শনীতে তাদের শক্তি এবং তাদের অত্যাধুনিক মহাজাগতিক সংস্কৃতি প্রদর্শন করার জন্য কমিশন দিয়েছিলেন যার উদ্ভাবনী বিন্যাস দর্শনীয় অনুভূতির সাথে বৈজ্ঞানিক গবেষণাকে একত্রিত করে।
আনুমানিক 200টি প্রদর্শনী যার মধ্যে রয়েছে পেইন্টিং, অঙ্কন, ভাস্কর্য, হার্বেরিয়া, বই এবং অবজেট ডি'আর্ট সহ সমবায় চিত্রণ এবং উপস্থাপনাগুলি থিম এবং গল্পগুলির সাথে বাগানের গল্প বলে যা রেগিয়া ডি ক্যাসের্টা থেকে তাদের ইঙ্গিত নিয়ে খেলায় আনার জন্য এবং সম্পূর্ণভাবে সম্পর্কিত। রেনেসাঁ থেকে 19 শতকের গোড়ার দিকে পুরো উপদ্বীপকে ক্রসক্রসিং এবং জড়িত ভিলা এবং বাগানের ব্যবস্থা। ফলাফল হল উপস্থাপনার একটি ক্যালিডোস্কোপ যা, তাদের প্রাকৃতিক দৃশ্য, সাংস্কৃতিক মডেল এবং জীবনধারার বৈচিত্র্যের মধ্যে, প্রকৃতির সাথে যোগাযোগের মাধ্যমে, হারিয়ে যাওয়া ইডেন গার্ডেনকে জাঁকিয়ে তোলে যা মানুষ অনাদিকাল থেকে আকাঙ্ক্ষা করে আসছে।
"ঐতিহাসিক উদ্যান এবং উদ্যানগুলি ইউরোপের গভীরতম সাংস্কৃতিক পরিচয়ের একটি অংশ।"
Tiziana Maffei যোগ করেছেন: "এবং অতীতে ল্যান্ডস্কেপের সাথে ইতালির দক্ষতার ভূমিকা প্রশ্নাতীত, কিন্তু আজ, দীর্ঘ শেষ পর্যন্ত, আমরা এটি সম্পর্কে সম্পূর্ণ সচেতনতা অর্জন করছি৷ এই বিস্ময়কর সাইটগুলির পুনরুদ্ধার এবং পরিচালনার জন্য PNRR তহবিলের একটি নির্দিষ্ট অংশ উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত আমাদের এই ঐতিহ্যের দায়িত্বশীল যত্ন নেওয়ার সুযোগ দেয়, যতটা মূল্যবান এটি ভঙ্গুর।
“রেগিয়া ডি ক্যাসের্টা-তে প্রদর্শনী, বহু জাতীয় প্রতিষ্ঠান এবং পণ্ডিতদের সহযোগিতা জড়িত দাবিকৃত গবেষণার পণ্য, বিশেষজ্ঞ এবং বৃহত্তর শ্রোতা উভয়ের জন্য, স্বর্গের এই ক্ষুদ্র উপস্থাপনাগুলির পিছনে লুকিয়ে থাকা বিভিন্ন মূল্যবোধকে ব্যাখ্যা করার জন্য তাদের সম্পূর্ণ অ্যাক্সেসযোগ্যতা নিশ্চিত করতে এবং তাদের সৌন্দর্য ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে তুলে ধরার সুযোগ নিশ্চিত করার জন্য তাদের সুরক্ষার জরুরি প্রয়োজনের উপর আলোকপাত করে।"
Reggia di Caserta এর রয়্যাল পার্কের ইতিহাসের বিভিন্ন দিকের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, এই সমৃদ্ধ প্রদর্শনীটি "বাগানের" ইতিহাসের পর্যালোচনা করে।
বহু শতাব্দী ধরে এবং বিভিন্ন সভ্যতা জুড়ে মানুষের কল্পনার একটি ধ্রুবক বৈশিষ্ট্য, ধারণাটি বিভিন্ন ধরণের মডেল তৈরি করেছে। ইতালীয় বা ফরাসি শৈলীতে বাগানের আনুষ্ঠানিক নকশা, অথবা ইংরেজি উদ্যানের আরও লাইসেজ-ফায়ার শৈলী, উদ্ভিদ বিজ্ঞানের বিকাশের সাথে সমান্তরালভাবে, বিভিন্ন সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটকে প্রতিফলিত করে যা তাদের প্রকাশ করে।
"বাগান তৈরি করার সময়," আলবার্টা ক্যাম্পিটেলি ব্যাখ্যা করেছিলেন, "মানুষ এই ধারণাটি বর্জন করতে চেয়েছিল যে প্রকৃতি অন্ধকার এবং ভয়ঙ্কর। একটি বাগানের সুরেলা নিয়ন্ত্রিত এবং সংগঠিত স্থানটি মানুষের দ্বারা আধিপত্য এবং ইডেন বাগানের উদ্দীপক একটি মাইক্রোকসম।
"বাগানে বেশ কিছু থিম ক্রস: বাগানটি প্রতীক দ্বারা মধ্যস্থিত একটি আখ্যান; এটি আবিষ্কারের একটি যাত্রা; এটি বার্তা প্রেরণ; এটি একটি বৈজ্ঞানিক পরীক্ষা; এটি একটি জীবন্ত প্রাণী যা জন্মগ্রহণ করে, পরিবর্তিত হয় এবং অদৃশ্য হয়ে যায়।
“একটি চিত্রকর্মে চিত্রিত হওয়া এটিকে অমরত্ব দেয়, জাঁকজমকের একটি মুহূর্তকে স্ফটিক করে এবং এর পৃষ্ঠপোষককে উদযাপন করে। প্রদর্শনীটি তৈরি করে এমন চিত্রগুলির চকচকে ক্যালিডোস্কোপে, দর্শকরা এই আকর্ষণীয় জগতে প্রবেশ করে যেখানে প্রত্যেকে তার নিজস্ব স্বর্গ খুঁজে পেতে পারে।"
বিশাল মিউজিয় ভার্দে দেল কমপ্লেসো ভ্যানভিটেলিয়ানো, (ভ্যানভিটেলিয়ান কমপ্লেক্সের সবুজ জাদুঘর) একটি পার্ক গর্বিত 123 হেক্টর জুড়ে, যার মধ্যে 60টি বন, এবং প্রায় 40 কিমি মূল্যের জলাশয়গুলি 1752 সালে লুইগি ভ্যানভিটেলির একটি প্রাথমিক নকশায় তৈরি করা হয়েছিল যা রয়্যাল প্যালেসের সাথে যুক্ত একটি খোলা জায়গা হিসাবে বিশ্বকে চমকে দেওয়ার উদ্দেশ্যে। এটি আদর্শভাবে চার্লস অফ বোরবনের সাংস্কৃতিক রেফারেন্সকে তার খ্যাতনামা দাদা লুই XIV এবং ভার্সাইয়ের সার্বজনীন মডেলের সাথে তার অত্যন্ত পরিশীলিত মা এলিসাবেটা ফার্নেসের সাথে এবং স্যাক্সনির তার স্ত্রী মারিয়া আমালিয়ার উত্তর ইউরোপীয় প্রভাবের সাথে সংযুক্ত করে।
এই বিস্ময়কর নকশাটি অর্ধ শতাব্দী পরে লোরেনের মারিয়া ক্যারোলিনা দ্বারা পরিচালিত উদ্ভাবনী এবং মন্ত্রমুগ্ধ ইংলিশ গার্ডেন দ্বারা আরও সমৃদ্ধ হয়েছিল। এটি মাউন্ট ভিসুভিয়াসের মহিমান্বিত উপস্থিতির অনন্য দেহাতি এবং সামুদ্রিক ল্যান্ডস্কেপের সুষম সংযোজনের সাথে জল এবং ঝর্ণার দৃশ্যপটের বিন্যাসকে একত্রিত করে, এইভাবে বাগানটি সবচেয়ে আকর্ষণীয় এবং ভঙ্গুরগুলির মধ্যে একটি কতটা তা চিত্রিত করার জন্য আদর্শ স্থান হয়ে উঠেছে। ইউরোপের এবং বিশেষ করে ইতালির সাংস্কৃতিক পরিচয়ের উপাদান।
আলেসান্দ্রো ক্রেমোনা মন্তব্য করেছেন, "রেগিয়া ডি ক্যাসারতার পার্কে প্রবেশ করার সময়, পশ্চিমা বাগান এবং বিশেষ করে ইতালীয় উদ্যানটি যে অর্থের সাথে মিশে আছে তার প্রতিটিতে একজন নিমজ্জিত হয়। "বাসস্থান" এবং আশেপাশের ল্যান্ডস্কেপের সাথে সম্পর্ক, বিনোদনমূলক এবং উপযোগী উদ্দেশ্য, উদযাপন এবং উপযোগী লক্ষ্য এবং আনুষ্ঠানিক নকশা এবং ল্যান্ডস্কেপের আরও 'ইংরেজি শৈলী' এর মধ্যে উপলব্ধি এবং স্বাদের অনুভূতি। প্রদর্শনীটি দর্শকদের এই অসাধারণ জটিলতার মধ্য দিয়ে নিয়ে যায়, আঁকা এবং কল্পনা করা বাগানের স্বর্গীয় গোলকধাঁধা দিয়ে পথ পাড়ি দেয়, দর্শকদের ভ্যানভিটেলির চমৎকার বাগানের দর্শনে "আনন্দ গ্রহণ" করতে প্ররোচিত করে৷
বিভিন্ন বিভাগের প্রতিটিতে অসংখ্য কাজ রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি সম্মানজনক ইতালীয় এবং ইউরোপীয় জাদুঘর এবং প্রতিষ্ঠান, ব্যক্তিগত সংগ্রহ, গ্রন্থাগার এবং অন্যান্য পাবলিক ইনস্টিটিউট থেকে আগে কখনও জনসমক্ষে দেখা যায়নি। গাসপার ভ্যান উইটেল, ক্লদ লরেন, পাওলো আনেসি, পিয়েত্রো এবং জিয়ানলোরেঞ্জো বার্নিনি, হুবার্ট রবার্ট, হেনড্রিক ভ্যান ক্লিভ III, জুলেস-সিজার-ডেনিস ভ্যান লু, জিউস্টো ইউটেনস, জোসেফ হেইন্টেজ এবং অন্যান্য শিল্পীদের প্রতিভা রয়েছে। বিখ্যাত vedutisti, জ্যাকব ফিলিপ হ্যাকার্টের দ্বারা একটি নেতৃস্থানীয় ভূমিকা পালন করা হয়, যিনি তার অনেক কাজ ক্যাম্পানিয়া এবং দক্ষিণ ইতালির বাগান এবং ল্যান্ডস্কেপগুলিতে উত্সর্গ করেছিলেন।
বিভাগগুলি থিমগুলি তৈরি করে যা রেগিয়া ডি ক্যাসার্টা এবং এর ইতিহাস থেকে তাদের সংকেত নেয়, অন্যান্য কমিশন এবং অন্যান্য প্রসঙ্গের ফলাফলের সাথে এটির তুলনা করে:
- রেগিয়া ডি ক্যাসের্টা এবং এর মডেলগুলি, রেগিয়া ডি ক্যাসের্তার রয়্যাল পার্কের উদ্যানগুলির সাথে সেট করা উদযাপনের চিত্র সহ চার্লস এবং মারিয়া আমালিয়া তাদের জন্মের দেশে জানত এবং ভালবাসত এবং যা তাদের স্বাদ গঠনে সহায়তা করেছিল;
- বাগান এবং ল্যান্ডস্কেপ, ক্যাম্পানিয়া থেকে ল্যাজিও, মার্চে, টাস্কানি এবং পিডমন্ট পর্যন্ত বিস্তৃত সুপরিচিত উদ্যানগুলির দৃষ্টিভঙ্গিতে একটি সম্পর্ক হাইলাইট করা হয়েছে, জড়িত বিভিন্ন সময়ের সেরা শিল্পীদের দ্বারা আঁকা;
- মঞ্চ সেট হিসাবে বাগানটি ব্যাখ্যা করে যে কতটা শক্তি প্রদর্শন, উত্সব এবং থিয়েট্রিকালগুলি সর্বদা তাদের পছন্দের সেটিং হিসাবে বাগানগুলি ছিল, হোস্ট করা নির্দিষ্ট ফাংশনগুলি পূরণ করার জন্য অভিযোজিত;
- জল এবং বাগান যেখানে জল হল জলের কাজ, ফোয়ারা এবং জলপথের দর্শনীয় নায়ক, পাশাপাশি হ্রদ, নদী এবং সমুদ্রের একটি খুব প্রিয় দৃশ্যও অফার করে;
- বাগান এবং মরুভূমি হল বন এবং এস্টেটের প্রতি শ্রদ্ধা যা ভিলা এবং বাগানের পরিপূরক, মেডিসি বাগানের ঐতিহ্য থেকে 19 শতক পর্যন্ত প্রসারিত;
- পৌরাণিক এবং সাহিত্যিক পর্বের মাধ্যমে খ্রিস্টের "মালী" এর চিত্রায়ন থেকে শুরু করে এবং ঋতুর রূপক, যেমন পিয়েত্রো এবং জিয়ানলোরেঞ্জো বার্নিনির মতো ঋতুর রূপকগুলি সহ, ধর্মীয় এবং পৌরাণিক আখ্যানগুলির জন্য বাগানটি;
– বাগানে বোটানিকাল, বিভিন্ন ভূমিকা এবং ফাংশন সহ নায়ক হিসাবে উদ্ভিদ উপাদান যেমন, উদাহরণস্বরূপ, "টুলিপোমেনিয়া" বা বহিরাগত উদ্ভিদের প্রবর্তন এবং উদ্ভিদ বিজ্ঞানের জনপ্রিয়তা।
প্রদর্শনীর দর্শনীয় প্রভাব প্রতিটি আকর্ষণীয় থিমের চারপাশে প্রদর্শিত শিল্পের অসংখ্য কাজের কারণে। কিন্তু প্রাথমিকভাবে, এটি অত্যন্ত প্রামাণিক পণ্ডিত এবং বিশেষজ্ঞদের অবদানের সাথে গভীরভাবে পাণ্ডিত্যপূর্ণ এবং বৈজ্ঞানিক গবেষণার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যা আমাদের ঐতিহ্যের একটি অংশের প্রতিফলন প্রদান করে যা মানুষের ইতিহাসের এই বিশেষ মুহূর্তে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এর কারণ হল, আজ সম্ভবত আগের যে কোনো সময়ের চেয়ে বেশি, প্রতিষ্ঠানগুলি তাদের অন্তর্নিহিত সাংস্কৃতিক মূল্য এবং সামাজিক কল্যাণের বাহন হিসাবে তাদের গুরুত্ব উভয়ের পরিপ্রেক্ষিতে ঐতিহাসিক উদ্যানগুলির সংরক্ষণ এবং বর্ধনের উদ্যোগকে প্রচার করছে, তাদের জন্য যথেষ্ট তহবিল বরাদ্দ করার জন্য ধন্যবাদ। পুনরুদ্ধার এবং ব্যবস্থাপনা। সমান্তরালভাবে, সেই সংযোগে নির্দিষ্ট, লক্ষ্যযুক্ত প্রশিক্ষণের প্রয়োজনীয়তাও এখন ব্যাপকভাবে স্বীকৃত।
জ্ঞানের এই অবদানের সাথে সাথে রেগিয়া ডি ক্যাসারতার মতো একটি পিয়ারলেস ভেন্যুটির আকর্ষণকে ধন্যবাদ (এছাড়াও) ধন্যবাদ, আমরা এই ঐতিহ্যের গুরুত্ব এবং মূল্য সম্পর্কে আরও বেশি সচেতনতা প্রচার করার লক্ষ্য রাখি, এটি মূল্যবান হিসাবে ভঙ্গুর, তাই আভিজাত্য এবং মার্জিতভাবে প্রকৃতির সাথে মানুষের সুরেলা মিথস্ক্রিয়ার পণ্যকে অন্তর্ভুক্ত করে।
প্রদর্শনীটি আমাদের প্রযুক্তিগত অংশীদার কাইনন ফাউন্ডেশনকে ধন্যবাদ সমসাময়িক প্রযুক্তি নিয়ে পরীক্ষা করার সুযোগ দেয়, লুইগি ভ্যানভিটেলি দ্বারা নকশাকৃত আঁকার ঘোষণাপত্রে উদ্যানের প্রথম অংশের ভার্চুয়াল পুনর্নির্মাণ এবং সমসাময়িক শিল্পীদের অবাধে বিরাম চিহ্ন। একটি সম্ভাব্য স্বর্গ হিসাবে বাগানের ধারণাকে ব্যাখ্যা করা।
অপেরা ল্যাবরেটরির সাথে মিউজেও ডেলা রেগিয়া ডি ক্যাসার্টা আয়োজিত প্রদর্শনীটি একটি মর্যাদাপূর্ণ আন্তর্জাতিক স্কলারলি উপদেষ্টা বোর্ড এবং Orti Botanici di Napoli e Portici-এর গুরুত্বপূর্ণ অবদান থেকে উপকৃত হয়।
ইভেন্টটি ক্যামেরা ডি কমার্সিও ডি ক্যাসার্তার সাথে অংশীদারিত্বে এবং অ্যামিসি ডেলা রেগিয়া ডি ক্যাসারটা, কলোনিস অ্যান্ড ফ্রেন্ডস, অ্যাসোসিয়েশন পারচি ই গিয়ার্ডিনি ডি'ইতালিয়া, গ্র্যান্ডি গিয়ার্দিনি ইতালিয়ানি এবং ঐতিহাসিক বাগানের ইউরোপীয় রুটের সহায়তায় উত্পাদিত হয়।
এই নিবন্ধটি থেকে কী নেওয়া উচিত:
- In the rooms of the Queen's Apartment overlooking the incomparably beautiful view of the Royal Park with its theatrical waterworks, will be celebrated as the most complete and best-preserved of the residences that Charles de Bourbon, King of Naples from 1734, and his wife, Maria Amalia of Saxony, commissioned to display their power and their sophisticated cosmopolitan culture in an exhibition whose innovative format combines scientific research with a feel for the spectacular.
- “The exhibition at the Reggia di Caserta, the product of demanding research that has involved the cooperation of numerous national institutions and scholars, sets out to illustrate, for both experts and a broader audience, the different values concealed behind these minor representations of Paradise while also shining the spotlight on the urgent need to safeguard them in order to ensure their full accessibility and the opportunity to hand their beauty down to future generations.
- Approximately 200 exhibits including paintings, drawings, sculptures, herbaria, books, and objets d'art along with coeval depictions and representations tell the story of the garden with themes and stories taking their cue from the Reggia di Caserta to bring into play and relate whole systems of villas and gardens crisscrossing and involving the entire peninsula from the Renaissance to the early 19th century.
