অটো খসড়া

আমাদের পড়ুন | আমাদের কথা শুনুন | আমাদের দেখুন | যোগদান সরাসরি অনুষ্ঠান | বিজ্ঞাপন বন্ধ করুন | লাইভ |

এই নিবন্ধটি অনুবাদ করতে আপনার ভাষাতে ক্লিক করুন:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

গুয়াম এসএমএস করমোরান স্কটলিংয়ের 100 তম বার্ষিকী স্মরণ করে

শুক্রবার, April এপ্রিল, ২০১ 7, গুয়াম ভিজিটর ব্যুরো (জিভিবি) এসএমএস করমোরান দ্বিতীয়টির বিচ্ছিন্নতার 2017 তম বার্ষিকী স্মরণ করবে।

On Friday, April 7, 2017, the Guam Visitors Bureau (GVB) will commemorate the 100th Anniversary of the scuttling of the SMS Cormoran II. The peace memorial event will include a series of educational, promotional, and diving opportunities to expose the public to the history of the German ship and its connection to Guam prior to World War I.

The Cormoran’s incredible story includes being part of the first shot fired by the United States upon entering World War I on April 7, 1917 and how it became part of one of the world’s most unique diving sites.
The SMS Cormoran II initially came to Guam in December 1914 out of coal and weary from avoiding enemies throughout the Pacific.

While the US was not involved in World War I, Guam’s military governor decided against refueling the vessel, but did allow the German sailors to come ashore.

The Cormoran and her crew stayed in Guam for two and a half years, becoming very friendly with the people until the day the United States officially entered World War I.


On that day, with the US now at war with Germany, the Guam military governor ordered Captain Adalbert Zuckschwerdt to surrender the Cormoran. Unaware of the new conditions, a supply boat returning to the Cormoran with supplies failed to stop when ordered to by US sailors who then fired a warning shot over its bow. This was the first official shot fired by the US in World War I.

Rather than surrender his ship, Captain Zuckschwerdt decided it would be more patriotic to scuttle her instead, which he did. For the next 26 years, the SMS Cormoran II lay undisturbed on the sea floor, until August 27, 1943. On this day, a US submarine torpedoed the Tokai Maru, a Japanese freighter during World War II. The Tokai Maru came to rest lying perpendicular against the Cormoran. The two ships are the only place in the world where divers can touch shipwrecks from two different World Wars at the same time.

The commemoration of the 100th year since the scuttling of the SMS Cormoran will include special dive packages to Guam. Divers and visitors will participate in dive tours to the historic wreck site, history lectures at Guam Museum and T. Stell Newman Information Center, exhibits, and inclusion in special ceremonies. There will be a wreath laying ceremony at sea and at the monument in the U.S.

Naval Cemetery in Hagatña where six sailors who perished during the scuttling of the Cormoran are buried.



Guam has a well-established reputation as a site for outstanding scuba diving. The Guam Visitors Bureau regularly promotes the island’s underwater clarity, beautiful seascapes and marine life to diving enthusiasts at the largest dive shows like the Dive Equipment & Marketing Association (DEMA), the Marine Dive Fair in Tokyo, the Asia Dive Expo (ADEX) in Singapore, and the Scuba Show in Long Beach. Diving enthusiasts are excited to learn about sites like the Blue Hole and The
Crevice, but historic sites from World Wars like the twin shipwrecks of the SMS Cormoran and the Tokai Maru always captivate.