অটো খসড়া

আমাদের পড়ুন | আমাদের কথা শুনুন | আমাদের দেখুন | যোগদান সরাসরি অনুষ্ঠান | বিজ্ঞাপন বন্ধ করুন | লাইভ |

এই নিবন্ধটি অনুবাদ করতে আপনার ভাষাতে ক্লিক করুন:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

সিরিয়ায় ইমিগ্রেশন বিপরীত

ছানা-ডানা
ছানা-ডানা
সিরিয়া থেকে তুরস্ক থেকে ইউরোপ এবং সেখান থেকে সিরিয়া পর্যন্ত সমুদ্রপথ যার বৈশিষ্ট্যগুলি কিছু সিরীয়দের দ্বন্দ্ব থেকে রক্ষা পেয়েছে এবং আরও উন্নততর জীবনযাত্রার সন্ধানের আশায় পরিচালিত হয়েছে যা আরও সুরক্ষিত ভবিষ্যতের প্রস্তাব দেয়।
সমুদ্রের ডুবে যাওয়ার হুমকির সাথে জড়িত ব্যয়বহুল ভ্রমণের পরে, কিছু ইউরোপীয় ইউনিয়নে থাকার জন্য ইউরোপের লোভ যথেষ্ট ছিল না। তারা সুরক্ষার চেয়ে দ্বন্দ্ব এবং এর পরিণতিতে বাঁচতে পছন্দ করে।
দামেস্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যাপ্লাইড সায়েন্সেস অনুষদ থেকে সিরীয় তরুণ স্নাতক মনার আল-অমিদ চাকরি না পেয়ে ব্যর্থ হয়ে দামেস্ক ছেড়ে চলে যান। তিনি "একাডেমিক স্বার্থ" জন্য ইউরোপে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তবে "হতাশ" নিয়ে দামেস্কে ফিরে আসেন।
মানার বৈরুত বিমানবন্দর হয়ে তুরস্কে পৌঁছেছিলেন, "কঠোর আশ্রয় ব্যবস্থা আমাদের দেশে ফিরতে বাধ্য করেছিল"। সেখানে তিনি একদল অভিবাসী নিয়ে গ্রীক দ্বীপপুঞ্জের দিকে যাত্রা করে একটি নৌকায় চড়েছিলেন, যেখান থেকে তারা অস্ট্রিয়া পর্যন্ত পায়ে ইউরোপীয় বন অতিক্রম করে, অক্টোবর ২০১৫ এ পৌঁছেছিল।
এনাব বালাদি মানারের সাক্ষাত্কার নিয়েছিলেন, যিনি এই ভ্রমণটিকে অত্যন্ত ভয়ঙ্কর এবং বিপজ্জনক বলে বর্ণনা করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে সমুদ্রে পুষ্পহীন নৌকার ইঞ্জিন ফেটে তারা ডুবে যাওয়ার কথা রয়েছে।
অস্ট্রিয়ায় শিবিরে পৌঁছার পরে, তিনি থাকার থাকার কোনও জায়গা খুঁজে পাননি, তাই সেখানে এক ব্যক্তি একটি ফেসবুক বিজ্ঞাপন পোস্ট করেছিলেন যা অস্ট্রিয়ানদের তাদের বাড়িতে intoুকিয়ে দেওয়ার জন্য আহ্বান জানিয়েছিল। তিনি এক মা এবং তাঁর মেয়ের সমন্বয়ে গঠিত পরিবার নিয়ে জীবন কাটাচ্ছেন।
যাইহোক, দুই মাস পরে, তারা ক্ষমা চেয়েছিল এবং তাকে বাড়ি ছেড়ে চলে যেতে বলেছিল কারণ কোনও অতিথি তাদের সাথে থাকার জন্য আসছিল। তাকে অন্য পরিবারের সাথে থাকতে বাধ্য করা হয়েছিল, যিনি বলেছিলেন যে তিনি অস্বস্তি বোধ করেছেন এবং তার সাথে খারাপ আচরণ করেছেন।
মানার উল্লেখ করেছিলেন যে সিরিয়ায় ফিরে আসার প্রধান কারণ হ'ল তিনি আশ্রয়ের জন্য আবেদন করার সময় কঠোরভাবে আশ্রয়প্রাপ্তির কারণে আর্থিক সহায়তা পাননি।
২০১ 2016 সালের শুরুতে, ইউরোপীয় দেশগুলি মার্চ ২০১ in সালে তুরস্কের সাথে ইইউর চুক্তির পরে আশ্রয় আইনকে সীমাবদ্ধ করেছিল এবং সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ আরও কড়া করেছিল, যা এজিয়ান সাগর পেরিয়ে শরণার্থীদের প্রবাহকে থামিয়ে দিয়েছিল।
মনার বলেছিলেন যে তিনি প্রতি সপ্তাহে সংস্থা এবং শরণার্থী কেন্দ্রগুলির সাথে চেক করতেন এবং প্রতিবার তারা তাকে বলে যে তার নাম "এখনও নিবন্ধিত হয়নি"।
তিনি আরও যোগ করেছেন, “সিরিয়া থেকে আমার পরিবার আমাকে যে অর্থ পাঠাচ্ছিল আমি তার উপর জীবনযাপন করছিলাম। তবে, সিরিয়ান পাউন্ড এবং ইউরোর মধ্যে মূল্যের পার্থক্যের কারণে, আমার পরিবার অর্থ স্থানান্তর করতে পারেনি "। সুতরাং, চার মাস পরে, তিনি সিরিয়ায় ফিরে যেতে বাধ্য হয়েছিল।
জরিমানা ইউরো প্রদান করা হয় ... এবং আর্থিক সহায়তা "যথেষ্ট ছিল না" ইউরোপীয় দেশগুলিতে শরণার্থীরা "কঠোর" আইনগুলি ভোগ করে, যা তাদের নিজস্ব দেশগুলির থেকে পৃথক, কারণ তারা প্রায়শই ইউরোপীয় দ্বারা নিষিদ্ধ কিছু আচরণের দিকে মনোযোগ দেয় না। আইন
১৯ বছর বয়সী সিরিয়ান শরণার্থী যামেন আল-হামাভি যিনি জার্মানিতে অনেক জরিমানা দিতে বাধ্য হয়েছেন, তিনি অভ্যস্ত হতে পারেননি, কারণ তিনি এনাব বালাদিকে বলেছিলেন।
ইয়ামেন ২০১৫ সালের ডিসেম্বরে জার্মানি এসেছিলেন। তবে, তিন বছরের আবাসিক ভিসা পেয়েও তিনি সেখানে এক বছরের বেশি থাকতে পারেননি।
ইয়ামেন বলেছিলেন যে তিনি জার্মান শিখতে এবং তার নতুন সমাজের মধ্যে সংহত করতে বেশ কয়েকটি সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলেন। তবে যে বিষয়টি তাকে দামেস্কে ফিরে আসতে বাধ্য করেছিল তা হ'ল তিনি জার্মান আইন সম্পর্কে "অজানা" হওয়ায় তিনি যে পরিমাণ জরিমানা আদায় করতে পেরেছিলেন তা হচ্ছিল না।
“আমি 800-ইউরো জরিমানা পেয়েছি কারণ আমি আমার সেল ফোনে একটি গান ডাউনলোড করেছি যা বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। এই পরিমাণ আমি যে মাসিক আর্থিক সহায়তা পাচ্ছিলাম তার দ্বিগুণ ছিল ”, ইয়ামেন বলেছিলেন।
"কঠোর" জার্মান আইন যা শরণার্থীদের অব্যাহতি দেয় না এনাব বালাদি একজন সিরিয়ার লোক ওমর শেহাবের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, যিনি জার্মানির শরণার্থী বিষয়গুলির সাথে পরিচিত এবং তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে জার্মান আইনগুলি কপিরাইট এবং বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার সম্পর্কিত "কঠোর"।
জার্মান আইনের 63.2৩.২ অনুচ্ছেদে, যা ২০০২ সালে সর্বশেষ সংশোধনীর পরে আইনসত্তা কর্তৃক জারি করা হয়েছিল, তাতে বলা হয়েছে যে সাহিত্যিক বা বাদ্যযন্ত্র রচনা সহ লেখকদের বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকার লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে নিয়মগুলি সুস্পষ্টভাবে প্রয়োগ করা উচিত নয়।
জরিমানা 800 থেকে 5,000 ইউরোর মধ্যে এবং শাস্তিটি তিন থেকে ছয় মাসের কারাদন্ডে পৌঁছতে পারে।
কনজিউমার অ্যাফেয়ার্স অফিসের আইন বিশেষজ্ঞ জুলিয়া রেবার্গ মার্চ ২০১ 2016 সালে ডয়চে প্রেসে-এজেন্টুর (ডিপিএ) সাথে কথা বলেছিলেন এবং তাদের বলেছিলেন যে জরিমানার আগে শরণার্থীদের বৌদ্ধিক সম্পত্তি লঙ্ঘনের বিষয়ে সতর্ক করা উচিত।
রাইবার্গ নিশ্চিত করেছেন যে এমন কিছু মামলা রয়েছে যেখানে শরণার্থীদের "অবৈধ" ডেটা এক্সচেঞ্জের জন্য জরিমানা দিতে বাধ্য করা হয়েছিল।
হেনিং ওয়ার্নার নামে একজন আইনজীবী, যিনি এজেন্সিটির সাথেও কথা বলেছেন, তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে শরণার্থীরা তাদের আবাসভূমি হারাবে না এবং কেবল আর্থিক জরিমানা করা হবে।
একটি জার্মান পরিষেবা এবং পরামর্শক সংস্থা "অস্টিও" দ্বারা জারি করা পরিসংখ্যান অনুসারে, জার্মানিতে সম্পত্তির অধিকার লঙ্ঘনের জন্য জরিমানা হিসাবে বছরে দেড় মিলিয়নেরও বেশি ইউরো প্রদান করা হয়।
সিরিয়ায় ফিরে আসার বিষয়ে পারিবারিক পুনর্মিলনের বিষয়ে উদ্বেগ তাদের ছায়া ছড়িয়ে দিয়েছে ওমর শেহাব এনাব বালাদিকে বলেছিলেন যে কিছু শরণার্থীদের আশ্রয়ের আবেদন বাতিল করতে এবং জার্মানি ছেড়ে যাওয়ার জন্য চাপ দেওয়া সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারণ হ'ল "সরকারী আবাস", যা সম্প্রতি সিরিয়ায় জার্মান সরকার জারি করেছিল। মার্চ 2016।
এটি একটি নবায়নযোগ্য এক বছরের আবাসস্থল, যেখানে বলা হয়েছে যে যুদ্ধ শেষ হলে শরণার্থীকে তার দেশে ফিরে আসতে হবে। যে ব্যক্তি এই ধরণের বাসস্থান রাখে সে তার পরিবার নিয়ে আসতে পারে না এবং পারিবারিক পুনর্মিলনের জন্য অনুরোধ জমা দিতে পারে না।
ওমরের মতে, বেশ কয়েকটি যুবতী বিবাহিত ব্যক্তি তাদের স্ত্রী ও সন্তানদের ছেড়ে যেতে পারেনি, বিশেষত যেহেতু তাদের মধ্যে কেউ কেউ তুরস্কে পরিবার ছেড়ে চলে গেছে।
তদতিরিক্ত, কিছু শিক্ষার্থীর জার্মান বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে তাদের যোগ্যতা স্বীকৃত নেই এবং তারা যে সমর্থনটি প্রত্যাশা করেছিল তার সন্ধান পান না। ওমর আরও ব্যাখ্যা করেছিলেন যে সাহিত্যিক পাঠ্যক্রমের শংসাপত্রটি জার্মানিতে স্বীকৃত নয়, পাশাপাশি আইন, ভাষাগুলির ক্ষেত্রে কিছু বিশ্ববিদ্যালয় যোগ্যতা রয়েছে।
ইউরোপীয় সমাজের মধ্যে সংহতকরণ সম্পর্কিত, রক্ষণশীল পরিবেশের কিছু সিরিয়ান চিন্তাধারা ও বিশ্বাসের স্বাধীনতার ভিত্তিতে একটি মুক্তমনা সমাজের সাথে লড়াই করতে পারেনি। তাদের মধ্যে কেউ কেউ কম পরিবেশে বাচ্চাদের যে পরিবেশে তারা বাস করত সেখানে তাদের বাড়াতে পছন্দ করে।
যারা "স্বেচ্ছায়" তাদের দেশে ফিরে যেতে চান তাদের আর্থিক সহায়তা প্রদান করা হয় ... সিরিয়ানরা বাদ পড়েছে শরণার্থীদের প্রতি জার্মান চ্যান্সেলর অ্যাঞ্জেলা মের্কেলের গৃহীত "উন্মুক্ত দরজা" নীতির পরে, তিনি তার দেশকে অর্থনৈতিকভাবে চাপিয়ে দেওয়ার এবং এটির সামনে তুলে ধরার অভিযোগ তোলেন। "সন্ত্রাসবাদ" এর ঝুঁকি। এটি শরণার্থীদের তাদের দেশে "স্বেচ্ছায়" ফিরে আসতে অনুপ্রাণিত করতে গত বছরের শেষের দিকে ১৫০ মিলিয়ন ইউরোর আর্থিক সহায়তা কার্যক্রম চালু করতে সরকারকে চাপ দিয়েছে।
এই কর্মসূচির আওতায়, যদি তার আশ্রয়ের আবেদন বাতিল করে এবং দেশে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় তবে 12 বছরের বেশি বয়সের প্রত্যেক শরণার্থীকে 1,200 ইউরো দেওয়া হবে।
এদিকে, আশ্রয়প্রার্থী যাদের আশ্রয় আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে তাদের যদি তারা নিজ দেশে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং অনুমতিপ্রাপ্ত সময়ের মধ্যে প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্তের আবেদন না করেন তবে তাকে 800 ইউরো দেওয়া হবে।
তবে ইয়ামেন আল-হামাভি নিশ্চিত করেছেন যে তিনি যখন সিরিয়ায় ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন তখন তিনি কোনও আর্থিক সহায়তা পাননি এবং আফগান শরণার্থী এবং যারা বলকান ও উত্তর আফ্রিকার দেশ থেকে এসেছিলেন তাদের এই প্রণোদনা দেওয়া হয়েছিল।
জার্মান সরকার সিরিয়ার শরণার্থীদের সেখানে ফিরে আসা দ্বন্দ্বের কারণে তাদের দেশে ফিরে না যেতে পছন্দ করে। প্রত্যাবর্তনকারীদের বেশিরভাগ তাদের আশ্রয়ের অনুরোধ বাতিল না করে জার্মানি বিমানবন্দর থেকে গ্রিসে ছেড়ে সেখান থেকে তুরস্কে, পরে বৈরুত এবং বৈরুতের ওপারল্যান্ড থেকে দামেস্কে পাচার হয়।
ফেসবুকের "রিভার্স মাইগ্রেশন" নামে পরিচিত ফেসবুক গ্রুপগুলি, এনাব বালাদি বেশ কয়েকটি গ্রুপকে পর্যবেক্ষণ করেছেন যা ইউরোপ থেকে গ্রিস এবং তারপরে তুরস্কে কীভাবে ফিরে যেতে পারে সে সম্পর্কে টিপস এবং তথ্য সরবরাহ করে। উদাহরণস্বরূপ, আমরা "রিভার্স মাইগ্রেশন প্ল্যাটফর্ম" নামে একটি গোষ্ঠী জুড়ে এসেছি (যার মধ্যে ২২,০০০ এর বেশি সদস্য রয়েছে) এবং অন্যটি "ইউরোপ থেকে গ্রিস এবং তুরস্কে বিপরীত অভিবাসন" নামে পরিচিত এবং আরও অনেক গ্রুপ groups
এই গোষ্ঠীর পোস্টগুলিতে দেখা গেছে যে অনেক লোক জার্মানি ত্যাগের ইচ্ছা প্রকাশ করেছিল, অন্যরা তুরস্ক থেকে গ্রিস এবং তারপরে জার্মানি কীভাবে পৌঁছতে পারে তা জানতে চেয়েছিল।
"মানব পাচারকারীরা" তারা তুরস্ক থেকে গ্রিসে যে যাত্রা পরিচালনা করে সে সম্পর্কে দলগুলিতে ঘোষণা পোস্ট করেছিল, যদিও দুই দেশ তাদের সমুদ্রসীমাতে সুরক্ষা পদ্ধতি কঠোর করেছিল।
ওমর শেহাব বলেছিলেন যে মানব চোরাচালানীরা সর্বদা সামুদ্রিক রুটগুলি আবিষ্কার করে যা পর্যবেক্ষণ করা হয় না তবে তিনি বৈরুত বিমানবন্দর হয়ে দামেস্কে ফিরে আসা ব্যক্তিদের সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে বিমানবন্দর নিরাপত্তা তাদের ধরে রাখতে পারে।
মনার আল-আমিদের ক্ষেত্রে ঠিক এই ঘটনা ঘটেছিল, যিনি ইঙ্গিত করেছিলেন যে বৈরুত বিমানবন্দরের সুরক্ষা তাকে কোনও “সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ডে” জড়িত ছিল না তা যাচাই করার অজুহাতে একটি অন্ধকার ঘরে তাকে 48 ঘন্টা ধরে রাখে। তিনি বলেন যে তারপরে তাকে বাসে করে সিরিয়ার সীমান্তে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং সিরিয়ার সুরক্ষার কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল, যিনি তাকে সিরিয়ার ভূখণ্ডে প্রবেশের অনুমতি দিয়েছিলেন।