অটো খসড়া

আমাদের পড়ুন | আমাদের কথা শুনুন | আমাদের দেখুন | যোগদান সরাসরি অনুষ্ঠান | বিজ্ঞাপন বন্ধ করুন | লাইভ |

এই নিবন্ধটি অনুবাদ করতে আপনার ভাষাতে ক্লিক করুন:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

রাষ্ট্রদূত ম্যাঙ্গু রুয়ান্ডান এবং তানজানিয়ান পর্যটন খেলোয়াড়দের মধ্যে সমন্বয় তৈরি করে

0 এ 1 এ -303
0 এ 1 এ -303

Tanzanian ambassador to Rwanda, Ernest Mangu, is engaging tour operators from both countries to create synergies, in his latest efforts to pursue an economic diplomacy.

The scope of economic diplomacy can encompass the all of the main international economic activities of a state including, but not limited to, policy decisions designed to influence exports, imports, investments, lending, aid, free trade agreements.

Rwanda with few tourist attractions, compared to Tanzania, is touted as the top destination in the region for conference tourism, targeting $74 million this year, up from $52 million earned a year back.

“As an envoy with an economic diplomacy policy in my mind and heart, I saw this as a great opportunity. I’m talking with the tour operators from both sides to exchange tourists for mutual benefits,” Ambassador Mangu told e-Turbonews in an exclusive interview.

The diplomat, who is the former Inspector General of Police (IGP), said that it is easier to convince delegates attending conference in Kigali to visit Tanzania’s flagship national parks like Serengeti, Mount Kilimanjaro and Ngorongoro Crater than from Europe or America.

Indeed, Tanzania tour operators and Rwanda recently agreed to jointly market the two countries as complementary destinations with an eye to offer the tourist’s conference package with an adventure in sprawling national parks.

The Tanzania Association of Tour Operators (TATO) and Rwanda Tours and Travel Association (RTTA) sealed the deal on behalf of the tour operators from both countries after familiarization trips to visit each nation’s endowed tourist allures.

“টাটো এবং আরটিটিএ কৌশলগত অংশীদারিত্বের মূল লক্ষ্য হ'ল দুটি দেশ ভ্রমণকারী পর্যটকদের থাকার দৈর্ঘ্য বৃদ্ধি করা কারণ আমাদের কাছে পর্যটন পণ্যের পরিপূরকতার তুলনামূলক সুবিধা রয়েছে", টিএটিওর প্রধান নির্বাহী জনাব সিরিলি আক্কো।

Recently, Tour operators from both countries engaged into a Business-to-Business (B2B) networking event in Kigali, Rwanda, where they deliberated the opportunities, after Tanzania tour operators had visited various tourist sites.
তার ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ হেনরি কিমম্বোর নেতৃত্বে থাকা টিএটিও সদস্যরা পাহাড়ী গরিলা নিয়ে ভলকানো জাতীয় উদ্যান পরিদর্শন করেছেন, কিউকিং লেক এবং ন্যুংয়ে ফরেস্টের ক্যানোপি ওয়াকওয়েতে চলাচল করেছেন এবং অন্যান্য পর্যটন স্পটগুলির মধ্যে তাদের মিশনের অংশ হিসাবে পরিদর্শন করেছিলেন। রুয়ান্ডায় পর্যটন পণ্য অন্বেষণ করতে।

“We are hopeful, it will be a fruitful partnership. Tourism is a new frontier to move African continent out of poverty because it is a key employer and a sector with very long value chain. East African countries, particularly Tanzania and Rwanda, have a very key synergy because we do not have the same products which means there is complementarity of the products,” Mr Sirili underlined.

The Vice chairperson of Rwanda Tours and Travel Association (RTTA), Mr Gina Chetan Karsan said that the partnership has become a reality, since both tour operators have been able to visit the either side as a way of familiarization of the both countries and the tourism products.

“I have no doubt that Tanzania and Rwanda will witness positive results in the near future, thanks to the partnership aims at boosting tourism businesses between the two countries,” Mr Karsan said at the end of their fam trip in Tanzania recently.

বিদেশী দর্শনার্থীদের আগমন বৃদ্ধিতে সহায়তায় ২০১৩ সালে তানজানিয়ার পর্যটন থেকে প্রাপ্ত আয় .7.13.১৩ শতাংশ বেড়েছে, সরকার বলেছে।

তানজানিয়ায় পর্যটন হ'ল শক্ত মুদ্রার মূল উত্স, এটি তার সৈকত, বন্যজীবন সাফারি এবং মাউন্ট কিলিমঞ্জারোর জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত।

প্রধানমন্ত্রী কাসিম মাজালিওয়া সংসদে উপস্থাপনের সময় বলেছিলেন, ২০১ tourism সালে পর্যটন থেকে প্রাপ্ত আয় বছরে ২.৪৩ বিলিয়ন ডলার পেয়েছে, যা ২০১৩ সালে ২.১৯ বিলিয়ন ডলার ছিল।

মাজালিওয়া জানিয়েছেন, ২০১ 1.49 সালে পর্যটকের আগমনের পরিমাণ ছিল ১.৪৯ মিলিয়ন, এক বছর আগে ১.৩৩ মিলিয়ন এর তুলনায়।

রাষ্ট্রপতি জন মাগুফুলির সরকার বলেছে যে ২০২০ সালের মধ্যে তারা বছরে ২ মিলিয়ন দর্শনার্থী আনতে চায়।