উত্তর তীরে বিশালাকার ঢেউয়ের একটি অস্বাভাবিক মরসুমের ফলে সানসেট বিচ থেকে ব্যবসার জন্য একটি স্বাস্থ্যকর — মহাকাব্য না হলে — বুস্ট হয়েছে Haleiwa.
বিগ-সার্ফ মৌসুমে দুই মাসেরও বেশি সময় বাকি রয়েছে, উত্তর তীরে ইতিমধ্যে সতর্কতা-স্তরের সার্ফ (25 ফুট বা তারও বেশি দৈর্ঘ্যের তরঙ্গ উচ্চতা) এর কমপক্ষে নয়টি সময়কালের অভিজ্ঞতা হয়েছে, সাধারণ শীতে যা দেখা যায় তার চেয়ে ট্রিপল এবং ১৯৯ 1996কে ছাড়িয়ে যায় আট রেকর্ড।
ডিসেম্বরের গোড়ার দিকে 30 থেকে 50 ফুটের তরঙ্গ দ্বারা এই মরসুমের বড় সার্ফটি হাইলাইট করা হয়েছিল যে এডি আইকাউ সার্ফ মিলনটি চালু করেছিল এবং দেখিয়েছিল যে তরঙ্গগুলি দ্বারা টানা জনসমাগম কীভাবে অঞ্চলটি বিখ্যাত করে তুলেছে তা ব্যবসায়ীদের ব্যবসায়ের ক্ষেত্রে অনুবাদ করতে পারে।
এডির আগের দিনই, মিডিয়া হাইপার ওয়েস্ট সার্ভিসের পূর্বে পূর্বাভাস দিয়েছিল যেগুলি কয়েক বছরে দেখা যায়নি, হাজার হাজার লোক উত্তর উপকূলে এসে ভিড় করেছিল।
লোকেরা সকাল সাড়ে চারটার মধ্যেই সৈকত প্যাক করে ফেলেছিল, খুচরা পোশাক ও সার্ফবোর্ড স্টোর কুইসিলভার নর্থ শোর বোর্ডারাইডার ক্লাবের ম্যানেজার মায়া কানাইয়াউপুনি জানিয়েছেন। কানডিউপুনি বলেছিলেন, এডির জন্য পরিস্থিতি ঠিক ছিল না এবং বৃষ্টি হচ্ছিল, লোকজনকে বাড়ির ভিতরে নিয়ে যাচ্ছিল, কানাইয়াউপুনি জানিয়েছেন।
"সেদিনই আমরা টি-শার্টের বাইরে চলে গেলাম," তিনি বলেছিলেন। "পরের দিন তারা যখন এডি ধরেছিল, তখন আমাদের কোনও বাকী ছিল না।"
কানাইয়াউপুনি বলেছিলেন যে বিগ সার্ফটি বেড়েছে বিক্রয় বৃদ্ধির একটি কারণ যা গত মরসুমে কোম্পানিকে তার লক্ষ্য অতিক্রম করতে এবং বিক্রয়কে 9 শতাংশ বাড়িয়ে তুলতে সহায়তা করেছে।
তিনি বলেন, হাই-সার্ফ মৌসুমে আরও পাঁচ জনকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে। "আমরা সাধারণত ছুটির ভাড়া করি না, তবে এই বছর আমরা করেছি।"
গতকাল, তরঙ্গ আবার উঠেছিল, জাতীয় আবহাওয়া পরিষেবা থেকে হাই-সার্ফ সতর্কতা প্রেরণে। এই সতর্কতাটি আজকের মাধ্যমে কার্যকর হয়েছে, উত্তর-মুখী তীরে 20 থেকে 30 ফুট এবং পশ্চিমমুখী তীরে 15 থেকে 20 ফুট পর্যন্ত সমুদ্রের উপর দিয়ে সার্ফ দেওয়া হবে।
"যেহেতু wavesেউ উঠছে, লোকেরা সার্ফবোর্ড কিনতে আসছে," তিনি বলেছিলেন।
বড় তরঙ্গ সাহায্য করে
অন্যান্য বেশ কয়েকটি খুচরা বিক্রেতা এবং রেস্তোঁরা অপারেটররাও বলেছে যে ব্যবসা শেষ হয়েছে এবং তারা কমপক্ষে কিছুটা হাই সার্ফকে দায়ী করে।
স্থানীয় শিল্পকলা ও কারুশিল্পের দিকে মনোনিবেশ করে খুচরা দোকান কই কু হালের ন্যানসি ওয়াচা বলেছেন, বিক্রয় ২০ শতাংশ উন্নত হয়েছে
আগের বছরের তুলনায় ডিসেম্বরে ৩০ শতাংশে দাঁড়িয়েছে। ওয়াচা বলেছিলেন যে সার্ফটি পায়ে ট্র্যাফিক নিয়ে আসে, তবে ডিসেম্বরের বিক্রয় বৃদ্ধিও ছিল ছুটির মরসুমের কারণে।
"তবে অবশ্যই এডি এবং অন্যান্য দুটি বড় ফুল আমরা অবশ্যই অবদান রেখেছিলাম," তিনি বলেছিলেন।
নর্থ শোর চেম্বার অফ কমার্সের নির্বাহী পরিচালক আন্তিয়া মিলার অনুমান করেছেন যে ছুটির আগেও গত বছরের তুলনায় অঞ্চল রেস্তোঁরা ব্যবসায় প্রায় 10 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছিল।
খুচরা বিক্রেতারাও তেমন সুদূরপ্রসারী ছিল না, মিলার বলেছিলেন যে তিনি পরিসংখ্যানের পরিবর্তে ব্যবসায়ের মালিকদের সাথে কথোপকথনের উপর তার মতামতকে ভিত্তি করে তৈরি করেছেন।
সার্ফ মরসুম এবং বড় wavesেউ সবসময় মানুষকে উত্তর তীরে নিয়ে আসে, কিন্তু তিনি বলেছিলেন যে তরঙ্গগুলি ব্যবসায়ের জন্য খুব বেশি কিছু করেছে কিনা সে সম্পর্কে তিনি নিশ্চিত নন কারণ লোকেরা সৈকতে বাইরে রয়েছে on
মিলার বলেছিলেন, "কয়েক দিন এটি সত্যিই উচ্চ ছিল এবং শহরটি মারা গিয়েছিল," মিলার বলেন, তিনি ভাবেন যে এই অঞ্চলটি অন্যান্য সম্প্রদায়ের তুলনায় ভাল করছে কারণ স্থানীয়রা হাওয়াইয়ের বাইরে ভ্রমণ করছিল না এবং পরিবর্তে উত্তর তীরে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
জো লোগান, এর মালিক Haleiwa জো এর রেস্টুরেন্ট Haleiwa, বলেছে যে ব্যবসা "গত বছরের তুলনায় অনেক ভালো" এবং উচ্চ-তরঙ্গের দিনের সংখ্যা বৃদ্ধি একটি কারণ।
3 বছরের সার্ফ পিছলে
সার্ফারের দৃষ্টিকোণ থেকে, গত তিন বছর সার্ফ খুব ভাল ছিল না, লোগান বলেছিলেন, এবং এই বছরটি ব্যতিক্রমী।
"এই বছর আমাদের প্রচুর পরিমাণে সার্ফ হয়েছে, এবং এটি ব্যবসায়কে সহায়তা করেছে বলে মনে হচ্ছে," তিনি বলেন, অর্থনীতিতে একটি পিকআপও সহায়তা করেছে। "আমাদের দশ বছরের ইতিবাচক প্রবৃদ্ধি ছিল, তারপরে গত বছর অ্যাকশনটিতে আমরা কিছুটা উল্টাপাল্টায় পড়েছিলাম, তাই এই বছর আমরা আবার সঠিক পথে যাচ্ছি।"
জর্জ অ্যাটকিন্স, যিনি দুটি আর্ট গ্যালারির মালিক Haleiwa, বলেন, 2009 নভেম্বর পর্যন্ত বিক্রয়ের জন্য একটি দুর্বল বছরে পরিণত হয়েছিল, যেটি ছিল যখন প্রথম বড় ঢেউ উত্তর তীরে এসেছিল।
এবং যখন ঢেউ পায়ে ট্র্যাফিক আনতে পারে, আর্ট গ্যালারী ব্যবসা ঢেউয়ের উচ্চতার চেয়ে স্টক মার্কেটের সাথে বেশি আবদ্ধ, বলেছেন অ্যাটকিন্স, যিনি মালিক Haleiwa আর্ট গ্যালারি এবং গ্লাসে মহাসাগর।
"আমি মনে করি ভোক্তা পুনরুদ্ধারের প্রতি আস্থা দেখেন, এবং এটি অবশ্যই তরঙ্গের বাইরে সবচেয়ে বড় চাবিকাঠি," তিনি বলেন, ওয়াইকিকি পর্যটকরা অবশেষে আবিষ্কার করেছেন Haleiwa. “আমরা প্রতিদিন পাঁচ বা ছয়টি বাসে জাপানি দর্শনার্থী পাই। তাই এটি পুরো শহরের জন্য একটি বাস্তব শট হয়েছে।"
