- ২০২০ সালের এপ্রিল মাসে কেবল ৪,৫ visitors৪ জন দর্শক হাওয়াই ভ্রমণ করেছিলেন
- 2021 এপ্রিল মাসে আগত দর্শকদের আগস্ট 43.0 এপ্রিলের তুলনায় 2019 শতাংশ কম ছিল
- দর্শনার্থীদের ব্যয় এপ্রিল 38.4 এ ব্যয় করা $ 1.32 বিলিয়ন ডলার থেকে 2019 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে
প্রাথমিক পরিসংখ্যান অনুযায়ী প্রকাশিত হাওয়াই পর্যটন কর্তৃপক্ষ (এইচটিএ)২০২১ সালের এপ্রিল মাসে হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জের বিমান সংস্থাগুলিতে মোট ৪৮৪,০484,071১ জন দর্শক আগমন করেছিল, ২০২০ সালের এপ্রিল মাসে হাওয়াই ভ্রমণকারী কেবল ৪,৫2021৪ জন দর্শকের তুলনায়, দ্বিপপুঞ্জগুলিতে পর্যটন কার্যত বন্ধ হয়ে গিয়েছিল বিশ্বব্যাপী COVID-4,564 মহামারীটির কারণে। 2020 এপ্রিল আগত দর্শকদের জন্য মোট ব্যয় ছিল 19 মিলিয়ন ডলার।
মহামারীটির আগে, হাওয়াই রেকর্ড স্তরের দর্শনার্থীদের ব্যয় এবং আগতদের অভিজ্ঞতা 2019 সালে এবং 2020 সালের প্রথম দুই মাসে পেয়েছিল। 2019 সালের তুলনায়, 2021 এপ্রিলের আগত আগমনের পরিসংখ্যান এপ্রিল 43.0 এর 2019 দর্শনার্থীর (এয়ার এবং ক্রুজ), এবং দর্শক ব্যয় এপ্রিল 849,397 এ ব্যয় করা $ 38.4 বিলিয়ন ডলার থেকে 1.32 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে।
সমস্ত যাত্রীদের জন্য রাজ্যের হাওয়াইয়ের 2020-দিনের বাধ্যতামূলক ভ্রমণের পৃথকীকরণের পরে, এপ্রিল 14 জনগোষ্ঠীকে সুরক্ষিত করার জন্য ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞার প্রথম পুরো মাস ছিল (২ March শে মার্চ, ২০২০ থেকে কার্যকর)। এই সময়ের মধ্যে, ছাড়গুলি কাজের বা স্বাস্থ্যসেবার মতো প্রয়োজনীয় কারণে ভ্রমণকে অন্তর্ভুক্ত করে। রাজ্যের চারটি কাউন্টি এপ্রিল মাসে কঠোরভাবে হোম-অর্ডার এবং কারফিউ প্রয়োগ করেছিল। প্রায় সমস্ত ট্রান্স-প্যাসিফিক ফ্লাইট এবং আন্তিসল্যান্ড ফ্লাইট বাতিল করা হয়েছিল। ইউএস সেন্টারস ফর ডিজিজ কন্ট্রোল অ্যান্ড প্রিভেনশন (সিডিসি) সমস্ত ক্রুজ জাহাজগুলিতে একটি "নট সেল অর্ডার" প্রয়োগ করেছিল। 26 সালের 2020 ই অক্টোবর, রাজ্যটি নিরাপদ ট্র্যাভেলস প্রোগ্রাম শুরু করে, যা ট্রান্স-প্যাসিফিক ভ্রমণকারীদের কোয়ারডাইন বাইপাস করার অনুমতি দেয় যদি তাদের COVID-15 এর বৈধ নেতিবাচক পরীক্ষা হয়।
এক বছর পরে, এপ্রিল 2021 এ, নিরাপদ ট্র্যাভেলস প্রোগ্রামটি এখনও চলছে, বেশিরভাগ যাত্রী বিদেশের বাইরে থেকে আগত এবং আন্তঃ-কাউন্টি ভ্রমণ করে একটি বৈধ নেতিবাচক COVID-10 NAAT সহ রাষ্ট্রের বাধ্যতামূলক 19 দিনের স্ব-সঙ্গতিকে বাইপাস করতে সক্ষম হয়েছিল with প্রস্থানের আগে একটি বিশ্বস্ত পরীক্ষার অংশীদার থেকে পরীক্ষার ফলাফল। 5 সালের এপ্রিল কাউই কাউন্টি নিরাপদ ট্র্যাভেলস প্রোগ্রামে যোগ দিল Hawai হাওয়াই, মাউই এবং কালাওও (মোলোকাই) এর কাউন্টিগুলিতেও এপ্রিল মাসে একটি আংশিক কোয়ারান্টাইন ছিল। সিডিসি সমস্ত ক্রুজ জাহাজে "শর্তসাপেক্ষে বিক্রয় আদেশ" এর মাধ্যমে বিধিনিষেধকে হ্রাস করেছে continued
2021 এপ্রিল মাসে, 352,147 দর্শক (3,016 এপ্রিলের তুলনায় 2020 দর্শনার্থী) ইউএস ওয়েস্ট থেকে আগত এবং ১১৯,১৮৯ দর্শক (২০২০ সালের এপ্রিলের মধ্যে ১,২২৯) ইউএস পূর্ব থেকে আগত। এছাড়াও, ১,৩119,189 জন দর্শক (২০২০ সালের এপ্রিলের তুলনায় ১৩ জন) জাপান থেকে এসেছিলেন এবং ৫২ visitors জন দর্শক (২০২০ সালের এপ্রিলের মধ্যে নয় জন) কানাডা থেকে এসেছিলেন। অন্যান্য অন্যান্য আন্তর্জাতিক বাজারগুলি থেকে 1,229 দর্শক (এপ্রিল 2020 এ 1,367 এর বিপরীতে) ছিলেন। এই দর্শনার্থীদের মধ্যে বেশিরভাগই গুয়াম থেকে এসেছিলেন এবং অল্প সংখ্যক দর্শনার্থী ছিলেন অন্যান্য এশিয়া, ইউরোপ, লাতিন আমেরিকা, ওশেনিয়া, ফিলিপাইন এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জ থেকে।
ইউএস ওয়েস্ট দর্শকদের 573.2 মিলিয়ন ব্যয় হয়েছিল। ইউএস পূর্ব দর্শকদের ব্যয় $ 233.7 মিলিয়ন। জাপান থেকে আগত দর্শনার্থীরা ব্যয় করেছেন $ 4.5 মিলিয়ন। অন্যান্য বাজার থেকে দর্শনার্থীদের ব্যয়ের ডেটা উপলব্ধ ছিল না।
এক বছর আগে ৪২3,614 টি ফ্লাইটের তুলনায় এপ্রিল মাসে মোট ৩,426১৪ ট্রান্স-প্যাসিফিক ফ্লাইট হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জকে পরিষেবা দিয়েছে। এটি 727,980 আসন ছাড়িয়ে মোট 95,985 এয়ার আসন উপস্থাপন করে। ইউএস ওয়েস্ট (623,611, + 703.7%) এবং ইউএস ইস্ট (80,172, + 3,646.4%) থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আরও নির্ধারিত আসন ছিল। জাপান থেকে বিমান সেবা (৮,8,798৯৮ টি আসন, + ১,০৮২.৫%), অন্যান্য এশিয়া (২,২২৪ টি আসন, + ৯২.২%) এবং কানাডা (1,082.5১2,224 টি আসন, ২০২০ সালের এপ্রিলে কোনওটিই) সীমিত ছিল না তবে এক বছরের আগের তুলনায় এখানে আরও নির্ধারিত আসন ছিল। ওশেনিয়া থেকে কোনও সরাসরি বিমান পরিষেবা অব্যাহত ছিল না। অন্যান্য দেশের তফসিলী আসনগুলি (গুয়াম, ম্যানিলা, মাজুরো) হ্রাস পেয়েছে (920.2, -716%)।
এই নিবন্ধটি থেকে কী নেওয়া উচিত:
- According to preliminary statistics released by the Hawaii Tourism Authority (HTA), a total of 484,071 visitors arrived by air service to the Hawaiian Islands in April 2021, compared to only 4,564 visitors who traveled to Hawaii in April 2020 when tourism to the islands virtually ceased due to the global COVID-19 pandemic.
- A year later in April 2021, the Safe Travels program was still underway, with most passengers arriving from out-of-state and traveling inter-county able to bypass the State's mandatory 10-day self-quarantine with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing Partner prior to departure.
- In addition, 1,367 visitors (versus 13 visitors in April 2020) came from Japan and 527 visitors (versus nine visitors in April 2020) were from Canada.
