কনকর্ড কোয়ালিশন এবং গ্লোবাল এজিং ইনস্টিটিউট (জিএআই) আজ যৌথভাবে একটি নতুন গবেষণাপত্র প্রকাশ করেছে, দ্য ভাইটাল রোল অফ ইমিগ্রেশন ইন অ্যান এজিং আমেরিকা। কাগজটি, যা দ্য শেপ অফ থিংস টু কাম নামে একটি ত্রৈমাসিক সংখ্যার সংক্ষিপ্ত সিরিজের অংশ, ব্যাখ্যা করে যে, এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসন হ্রাস পাচ্ছে, দেশের জনসংখ্যাগত এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিতে এর গুরুত্ব বাড়ছে।
“আমেরিকার গল্পটি বড় অংশে অভিবাসীদের গল্প হিসাবে বলা যেতে পারে। তবুও আমেরিকার চরিত্র ও সংস্কৃতি গঠনে অভিবাসন যতটা গুরুত্বপূর্ণ, তা আগামী কয়েক দশকে বৃদ্ধি ও সমৃদ্ধির জন্য ততটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল না। বেশ কিছু উন্নত দেশ জনসংখ্যার বার্ধক্য মোকাবিলার জন্য অভিবাসনকে তাদের দীর্ঘমেয়াদী কৌশলের লিঞ্চপিন বানিয়েছে। ইতিমধ্যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিকট-মেয়াদী সংকট থেকে নিকট-মেয়াদী সংকটের দিকে ধাবিত হচ্ছে,” বলেছেন রিচার্ড জ্যাকসন, গ্লোবাল এজিং ইনস্টিটিউটের সভাপতি এবং গবেষণাপত্রের লেখক।
“অতীতে, যখন আমাদের প্রতিস্থাপন-স্তরের উর্বরতা ছিল, তখন অভিবাসীরাই শ্রমশক্তিকে ক্রমবর্ধমান রাখত। ভবিষ্যতে, তারা এমন সব হবে যা এটিকে সঙ্কুচিত হতে রাখবে,” জ্যাকসন বলেছিলেন।
কনকর্ড কোয়ালিশনের নির্বাহী পরিচালক রবার্ট বিক্সবি বলেছেন, “অনেক বছর ধরে অভিবাসন একটি হট বাটন রাজনৈতিক সমস্যা হয়ে দাঁড়িয়েছে যে পক্ষপাতমূলক বক্তব্যের বাইরে যাওয়া এবং নীতিগত সিদ্ধান্তগুলি জানানো উচিত এমন তথ্যগুলিতে মনোনিবেশ করা প্রায় অসম্ভব৷
“অভিবাসন নীতির বিষয়ে নীতিগত মতানৈক্যের যথেষ্ট জায়গা রয়েছে। বিক্সবি বলেন, অভিবাসন বৃদ্ধির ফলে একটি বার্ধক্য আমেরিকা উপকৃত হবে।
ইস্যু সংক্ষিপ্ত থেকে মূল উপসংহার অন্তর্ভুক্ত:
• কর্মক্ষম বয়সের জনসংখ্যার বৃদ্ধি, এবং তাই কর্মসংস্থান, সবসময়ই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির একটি গুরুত্বপূর্ণ চালক, এবং কখনও কখনও সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চালক। কিন্তু যুদ্ধোত্তর বেবি বুমের শেষের পর থেকে জন্ম নেওয়া ছোট দলগুলি বয়সের সিঁড়িতে আরোহণ করেছে, কর্মক্ষম বয়সের জনসংখ্যার বৃদ্ধি হ্রাস পাচ্ছে, 1.7 এর দশকে প্রতি বছর 1970 শতাংশ থেকে 0.8 সাল থেকে প্রতি বছর 2000 শতাংশে।
• পরবর্তী তিন দশকে, কংগ্রেসনাল বাজেট অফিসের (CBO) সর্বশেষ মার্চ 2021 দীর্ঘমেয়াদী অনুমান অনুসারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কর্মক্ষম বয়সের জনসংখ্যা প্রতি বছর গড়ে 0.2 শতাংশ হারে বৃদ্ধি পাবে। এই সমস্ত বৃদ্ধি, অধিকন্তু, নেট ইমিগ্রেশনের জন্য দায়ী হবে, যা CBO অনুমান করে যে তার 2021 স্তর থেকে প্রায় 500,000 প্রতি বছর প্রায় এক মিলিয়নে ফিরে আসবে, মহামন্দার পর থেকে তার গড় থেকে সামান্য বেশি। নেট ইমিগ্রেশন ছাড়া, কর্মজীবী বয়সের জনসংখ্যা আসলে সঙ্কুচিত হবে।
• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসন 2015 সাল থেকে একটি উল্লেখযোগ্য নিম্নমুখী প্রবণতা রয়েছে, যা 2020 সালে বন্ধ সীমানা এবং সীমাবদ্ধ ভ্রমণের মতো কারণগুলির কারণে অভিবাসনের হার কমে যাওয়ার সময় মহামারী দ্বারা সবচেয়ে বেশি উচ্চারিত হয়েছিল৷
• ক্রমবর্ধমান অভিবাসন জনসংখ্যার বার্ধক্যকে বিপরীত করতে পারে না বা এটি যে সমস্ত চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয় তার সমাধান করতে পারে না। যেখানে অভিবাসন একটি বড় প্রভাব ফেলতে পারে তা হল কর্মক্ষম বয়সের জনসংখ্যার বৃদ্ধির হার এবং সেই কারণে কর্মসংস্থান এবং জিডিপি বৃদ্ধির হার।
• যদি অভিবাসন CBO অনুমানগুলির সাথে মিলে যায়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আগামী 11 বছরে প্রায় 50 শতাংশ কর্মজীবী জনসংখ্যা বৃদ্ধির আশা করতে পারে৷ অভিবাসন ছাড়া, কাজের বয়সের জনসংখ্যা একই সময়ের মধ্যে প্রায় 16 শতাংশ হ্রাস পাবে বলে আশা করা যায়।
• সংখ্যাটিকে অন্যভাবে দেখতে গেলে, 2075 সালের মধ্যে কর্মজীবী বয়সের জনসংখ্যা ইমিগ্রেশন ছাড়া এক-তৃতীয়াংশ বেশি হবে। অন্য সব জিনিস সমান হওয়ায় জিডিপিও এক-তৃতীয়াংশ বড় হবে—এবং একটি বৃহত্তর জিডিপি আমাদের বয়স্ক সমাজের খরচ মেটানো সহ সমস্ত জিনিসকে আরও সাশ্রয়ী করে তোলে।
• এমনকি CBO প্রকল্পের নেট ইমিগ্রেশনের যথেষ্ট মাত্রার সাথেও, প্রকৃত জিডিপি প্রবৃদ্ধি 1.5 এবং 2030-এর দশকে প্রতি বছর মাত্র 2040 শতাংশে নেমে আসবে, যা যুদ্ধ-পরবর্তী গড়ের মাত্র অর্ধেক। যদি নেট ইমিগ্রেশন সিবিও প্রকল্পের স্তরে ফিরে যেতে ব্যর্থ হয় তবে অর্থনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি আরও খারাপ হবে। অন্যদিকে, নেট অভিবাসন যদি সিবিও প্রকল্পের মাত্রা ছাড়িয়ে যায়, তাহলে অর্থনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি যথেষ্ট ভালো হতে পারে।
জিডিপি বৃদ্ধির অবশ্যই দুটি উপাদান রয়েছে: কর্মসংস্থান বৃদ্ধি এবং উৎপাদন বৃদ্ধি। অভিবাসন স্পষ্টতই প্রথমটি বাড়ায়, শুধুমাত্র অভিবাসীরা মোট জনসংখ্যা বাড়ায় এমন নয়, বরং স্থানীয় জন্মগ্রহণকারী জনসংখ্যার তুলনায় তাদের কাজের বয়স হওয়ার সম্ভাবনা বেশি। যদিও গতিশীলতা আরও জটিল, অধিকাংশ অর্থনীতিবিদ বিশ্বাস করেন যে অভিবাসনও উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধি করে।
• অভিবাসনের সম্ভাব্য অর্থনৈতিক সুবিধাগুলি অর্থনীতিবিদদের দ্বারা ব্যাপকভাবে স্বীকৃত। তা সত্ত্বেও, অভিবাসনের খরচ এবং সুবিধার বিষয়ে বেশ কিছু সাধারণ কিন্তু ব্যাপকভাবে ভুল উদ্বেগ নীতি বিতর্ককে বিকৃত করে চলেছে। সম্ভবত প্রায়শই শোনা যায় যে অভিবাসীরা স্থানীয় বংশোদ্ভূত শ্রমিকদের কাছ থেকে কাজ নেয়। এটি অবশ্যই দৃঢ় স্তরে সম্ভব, এবং এমনকি শিল্প স্তরেও সম্ভব। কিন্তু অর্থনীতির স্তরে কার্যত সমস্ত অর্থনীতিবিদ একমত যে অর্থনীতি যে চাকরিগুলি তৈরি করে তার জন্য বিভিন্ন গোষ্ঠীর মধ্যে শূন্য-যোগের প্রতিযোগিতা রয়েছে এই ধারণাটি ভিত্তিহীন।
• সত্য হল যে অভিবাসী কর্মীদের জন্য চাকরী স্থানীয় বংশোদ্ভূত কর্মীদের চাকরি অস্বীকার করে না, নারীদের চাকরি পুরুষদের চাকরি বা বয়স্কদের চাকরি যুবকদের চাকরি অস্বীকার করে। আসলে, ঠিক বিপরীত সত্য। অভিবাসীরা যে কাজগুলি নেয় তা অতিরিক্ত আয় তৈরি করে, যার ফলে পণ্য এবং পরিষেবাগুলির অতিরিক্ত চাহিদা হয় যা অতিরিক্ত চাকরিতে রূপান্তরিত হয়। অর্থনীতির স্তরে, অভিবাসন একটি ইতিবাচক-সমষ্টি প্রস্তাব।
যেহেতু আমরা ভবিষ্যতের দিকে তাকাই, দীর্ঘমেয়াদী অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি জোরদার করার জন্য অভিবাসন নীতিতে একটি সক্রিয়, কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করা ফেডারেল নীতিনির্ধারকদের দায়িত্ব। এই পদক্ষেপ গ্রহণের মাধ্যমে - অন্যান্য দেশের মতো - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সামগ্রিক জনসংখ্যার বয়স বৃদ্ধির সাথে সাথে একটি স্থিতিশীল কর্মজীবী জনসংখ্যা নিশ্চিত করতে পারে।
এই নিবন্ধটি থেকে কী নেওয়া উচিত:
- The paper, which is part of a quarterly issue brief series called The Shape of Things to Come, explains that, even as immigration to the United States has been declining, its importance to the nation’s demographic and economic growth has been increasing.
- Where immigration can have a large impact is in increasing the growth rate in the working-age population, and hence the growth rate in employment and GDP.
- Yet as important as immigration has always been in shaping America’s character and culture, it has never been as critical to growth and prosperity as it will be in the coming decades.
