জরুরী সম্পাদনা করা হয়নি: ইউক্রেন রাশিয়ার হুমকি এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত আক্রমণের বিষয়ে মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তর

ইউক্রেনে সম্ভাব্য রাশিয়ান আক্রমণের গুরুতর প্রকৃতির কারণে, eTurboNews মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্টে সদ্য সমাপ্ত সংবাদ সম্মেলনের একটি কাঁচা প্রতিলিপি প্রদান করছে

মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্ট প্রেস ব্রিফিং, সোমবার 24 জানুয়ারী 2022,
অসম্পাদিত কাঁচা সংস্করণ

নেড দাম, বিভাগের মুখপাত্র ড

ওয়াশিংটন ডিসি, 2:39 pm EST 24 জানুয়ারী 2022

MR মূল্য: শুভ অপরাহ্ন. শুভ সোমবার. সবাইকে দেখে ভালো লাগছে। শীর্ষে শুধুমাত্র একটি আইটেম এবং তারপর আমরা আপনার প্রশ্ন গ্রহণ করব।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং সৌদি আরবের উপর হুথিদের রাতারাতি হামলার নিন্দা করেছে, যার ফলে সৌদি আরবে বেসামরিক আহত হয়েছে এবং গত সপ্তাহে আবুধাবিতে তিনজন বেসামরিক লোক নিহত হওয়ার অনুরূপ হুথি অনুপ্রবেশ অনুসরণ করেছে। আমরা আমাদের সৌদি এবং আমিরাতি অংশীদারদের প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করতে আমাদের প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করছি।

সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং সৌদি আরবের উপর এই আক্রমণগুলি, সেইসাথে ইয়েমেনে সাম্প্রতিক বিমান হামলা যা বেসামরিক লোকদের হত্যা করেছে, একটি উদ্বেগজনক বৃদ্ধির প্রতিনিধিত্ব করে যা শুধুমাত্র ইয়েমেনি জনগণের দুর্ভোগকে বাড়িয়ে তোলে।

আমরা সংঘাতের সকল পক্ষকে যুদ্ধবিরতির প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়ার জন্য, সমস্ত বেসামরিক নাগরিকদের সুরক্ষার সাথে সম্পর্কিত সহ আন্তর্জাতিক মানবিক আইনের অধীনে তাদের বাধ্যবাধকতাগুলি মেনে চলা এবং জাতিসংঘের নেতৃত্বে একটি অন্তর্ভুক্তিমূলক শান্তি প্রক্রিয়ায় সম্পূর্ণভাবে অংশগ্রহণ করার আহ্বান জানাই।

ইয়েমেনি জনগণের অবিলম্বে সংঘাতের একটি কূটনৈতিক সমাধান প্রয়োজন, একটি কূটনৈতিক সমাধান যা তাদের জীবনকে উন্নত করে এবং তাদের সম্মিলিতভাবে তাদের নিজেদের ভবিষ্যত নির্ধারণ করতে দেয়।

এটির সাথে, আমি আপনার প্রশ্নগুলি চালু করতে পেরে খুশি। হ্যাঁ? ঠিক আছে, আমি সেখানে আবার শুরু করব, যেমন আমি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম। অনুগ্রহ.

প্রশ্ন: (অশ্রাব্য) এই বিষয়ে, তাই —

MR মূল্য: ঠিক আছে. দারুণ।

প্রশ্ন: আমার সাথে সহ্য করুন, দয়া করে. সংযুক্ত আরব আমিরাতের উপর আজকের হুথিদের হামলা গত 10 দিনের মধ্যে তেরোতম হামলা। তাই ইদানীং এসব হামলা ত্বরান্বিত হয়েছে। আমরা কি এখন বিডেনের বিবেচনা প্রক্রিয়ায় একই ত্বরণ দেখতে যাচ্ছি - প্রশাসনের দ্বারা সন্ত্রাসী হামলায় হুথিদের তালিকাভুক্ত করার জন্য?

MR মূল্য: প্রতি - দুঃখিত, আমি -

প্রশ্ন: সন্ত্রাসী হামলায় তাদের ফেরত তালিকাভুক্ত করা?

MR মূল্য: ওহ, তাদের তালিকা.

প্রশ্ন: তাহলে এই ত্বরণ একই ত্বরণের ফলে হবে সেই বিবেচনা প্রক্রিয়ায় যা বিডেন প্রশাসন তাদের সন্ত্রাসী হামলায় পিছিয়ে দেওয়ার বিষয়ে যত্ন নিয়েছে?

MR মূল্য: তাই আপনার প্রশ্ন হল হুথিদের অবস্থা এবং একটি সম্ভাব্য পুনঃনির্ধারণ সম্পর্কে। ওয়েল, আপনি জানেন, রাষ্ট্রপতি গত সপ্তাহে এই কথা বলেছিলেন যখন তিনি গত বুধবার তার সংবাদ সম্মেলনে জাতির সাথে কথা বলেছিলেন। তিনি বলেন, হুথি আন্দোলনের নাম আনসারুল্লাহর পুনর্বিন্যাস, সম্ভাব্য পুনঃডিজাইনেশনের প্রশ্ন বিবেচনাধীন রয়েছে। এবং তাই আমি বিবেচনা করা যেতে পারে এমন কোনো সম্ভাব্য পদক্ষেপ নিয়ে আলোচনা করার অবস্থানে নই।

এখানে আমি কি বলব, যদিও. আমরা সৌদি আরব এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত সহ এই অঞ্চলে আমাদের অংশীদারদের সাথে কাজ চালিয়ে যাব, যাতে তাদের এই শোচনীয় হুথি হামলার বিরুদ্ধে রক্ষা করতে সহায়তা করা যায়। আমি দেখেছি শেষ তথ্য হিসাবে ইঙ্গিত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাহায্যে, সৌদি আরবের রাজত্ব ইয়েমেন থেকে, হুথিদের কাছ থেকে এই আগত আক্রমণগুলির প্রায় 90 শতাংশ প্রতিরোধ করতে সক্ষম হয়েছে। অবশ্যই, আমাদের লক্ষ্য, আমাদের সম্মিলিত লক্ষ্য, পেতে হবে - যা পেতে হবে 100 শতাংশ। কিন্তু আমরা এখনও আছি - আমরা এই বিষয়ে আমাদের অংশীদারদের পাশে দাঁড়াতে থাকব।

আমরাও আছি এবং আমাদের এই নিন্দনীয় আচরণের জন্য হুথি নেতাদের জবাবদিহি করা অব্যাহত রয়েছে। আমরা সাম্প্রতিক মাসগুলিতে প্রধান নেতাদের উপর নিষেধাজ্ঞা এবং প্রধান নেতাদের পদবী জারি করেছি। এবং আমরা এই হাউথিদের, এই হামলার জন্য দায়ী সেই হুথি নেতাদের দায়বদ্ধ রাখার জন্য আমাদের টুলকিটে সমস্ত উপযুক্ত সরঞ্জামগুলির প্রতি আহ্বান জানাতে থাকব। বেসামরিক এবং আঞ্চলিক স্থিতিশীলতাকে হুমকির মুখে ফেলতে, সংঘাত স্থায়ী করা, মানবাধিকার লঙ্ঘন করা, বা আন্তর্জাতিক মানবিক আইন লঙ্ঘন করা, বা অত্যন্ত গুরুতর মানবিক সংকটকে বাড়িয়ে তোলার জন্য সামরিক আক্রমণে জড়িত হুথি নেতাদের এবং সত্ত্বাদের মনোনীত করতে আমরা পিছপা হব না - বেশিরভাগ অ্যাকাউন্ট অনুসারে , পৃথিবীর মুখের সবচেয়ে গভীর মানবিক সংকট।

তবে এটি একটি জটিল বিবেচনা, এবং আমরা প্রশাসনের প্রথম দিকের দিনগুলিতে এই বিবেচনার সাথে কথা বলেছিলাম, আজ থেকে প্রায় এক বছর আগে, যখন আমরা হুথিদের বিরুদ্ধে প্রাথমিক সিদ্ধান্তের কথা বলেছিলাম কারণ সেই সংকল্প নেওয়ার সময় এবং আসার সময় যে মূল সিদ্ধান্ত, আমরা স্টেকহোল্ডার একটি সংখ্যা শুনেছি. আমরা জাতিসংঘের সতর্কবার্তা শুনেছি। আমরা মানবিক গোষ্ঠীর উদ্বেগের কথা শুনেছি। আমরা কংগ্রেসের দ্বিদলীয় সদস্যদের কথা শুনেছি যারা হুথিদের একটি বিদেশী সন্ত্রাসী সংগঠন হিসাবে মনোনীত করার সর্বশেষ প্রশাসনের সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করেছিল, তারপরে একটি STDT কারণ প্রাথমিকভাবে, সেই কম্বল সংকল্পটি আমাদের সরবরাহ করার এবং অত্যন্ত প্রয়োজনীয় সরবরাহ করার ক্ষমতার উপর প্রভাব ফেলতে পারে। ইয়েমেনের নাগরিকদের জন্য মানবিক ত্রাণ।

এটি খাদ্য এবং জ্বালানির মতো মৌলিক পণ্যগুলিতে অ্যাক্সেসকেও প্রভাবিত করতে পারে। এবং তাই আমরা সেই উদ্বেগগুলি উচ্চস্বরে এবং স্পষ্ট শুনেছি এবং আমরা জানি যে ইয়েমেনের প্রায় 90 শতাংশ প্রয়োজনীয় পণ্য ব্যক্তিগত ব্যবসা দ্বারা আমদানি করা হয়। এবং প্রচুর সতর্কতার কারণে, এর সরবরাহকারী - এই সরবরাহকারী এবং আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলি সেই কার্যকলাপ বন্ধ করতে পারে, যা ইয়েমেনি জনগণের মানবিক প্রয়োজনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

তাই আমরা সেই উদ্বেগগুলি উচ্চস্বরে এবং স্পষ্ট শুনেছি। আমরা যথাযথ প্রতিক্রিয়াটি ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করছি, তবে আমরা যা করতে থাকব, এতে কোন প্রশ্ন নেই, তা হল সংযুক্ত আরব আমিরাতের সাথে দাঁড়ানো, সৌদি আরবের সাথে দাঁড়ানো এবং এই সন্ত্রাসী হামলার জন্য দায়ী হুথি নেতাদের জবাবদিহি করা।

প্রশ্ন: হ্যাঁ, নেড, শুধু একটি ফলো-আপ, এই ইস্যুতে আরও দুটি পয়েন্ট: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পূর্ববর্তী বিবৃতিতেও বলেছে – আমি বিশ্বাস করি স্টেট ডিপার্টমেন্ট এবং হোয়াইট হাউস থেকে – যে এটি সংযুক্ত আরব আমিরাতকে তার অঞ্চল রক্ষায় সমর্থন করবে। তাহলে কিভাবে এই সমর্থন ব্যবহারিক পদে উন্মোচিত হতে যাচ্ছে? ঐ এক. দুই, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কি হুথিদের অস্ত্র ও আর্থিক সহায়তার প্রবাহ নিষিদ্ধ করতে সাহায্য করতে যাচ্ছে, কারণ তারা ইরানের দ্বারা সমর্থিত এবং সমর্থিত?

MR মূল্য: তাই আপনার প্রথম প্রশ্নে, আমরা আমাদের সৌদি অংশীদারদের মতোই আমাদের এমিরাতি অংশীদারদের সাথে ব্যাপকভাবে কাজ করি, এই ধরনের আক্রমণের বিরুদ্ধে নিজেদের রক্ষা করতে তাদের যা প্রয়োজন তা প্রদান করতে। আমরা তা করতে থাকব। আমরা তাদের সাথে বিভিন্ন উপায়ে কাজ চালিয়ে যাব যাতে তাদের এই আক্রমণগুলির বিরুদ্ধে নিজেদেরকে শক্তিশালী করতে সাহায্য করা যায়।

এবং আপনার দ্বিতীয় প্রশ্ন সম্পর্কে -

প্রশ্ন: হ্যাঁ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কি হুথিদের অস্ত্র ও আর্থিক সহায়তার প্রবাহ নিষিদ্ধ করতে সাহায্য করতে যাচ্ছে, এই বাস্তবতা যে তারা ইরান দ্বারা সমর্থিত?

MR মূল্য: একেবারে। এবং আমরা এটির জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছি, শুধুমাত্র এই প্রশাসনে নয় বরং ধারাবাহিক প্রশাসনে। আপনি শুনেছেন যে প্রতিরক্ষা বিভাগের আমাদের অংশীদাররা সমুদ্রে বাজেয়াপ্ত করার কথা বলেছে, উদাহরণস্বরূপ, ইয়েমেন এবং হুথিদের জন্য আবদ্ধ অস্ত্রের কথা। আপনি দেখেছেন যে ইরান এবং ইরান সমর্থিত গোষ্ঠী হুথিদের যে সমর্থন প্রদান করছে তার উপর আমাদের একটি উজ্জ্বল স্পটলাইট রয়েছে। আপনি শুনেছেন যে ইরান এবং তার প্রক্সিরা এই অঞ্চল জুড়ে যে অস্থিতিশীল ভূমিকা পালন করছে, এবং এটি অবশ্যই ইয়েমেনের অন্তর্ভুক্ত, এবং এটি অবশ্যই ইয়েমেনের হুথি আন্দোলনের প্রতি ইরানের সমর্থন অন্তর্ভুক্ত করে।

প্রশ্ন: প্রশ্ন হল: আপনি কি শারীরিকভাবে অস্ত্রের প্রবাহ বন্ধ করতে যাচ্ছেন? আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি কি অস্ত্রের জোরে (অশ্রাব্য) যাচ্ছেন? আমি বলতে চাচ্ছি, আমি মনে করি যে প্রশ্নটির ভিত্তি।

MR মূল্য: ঠিক আছে, এবং এর জন্য আমার উত্তর ছিল হ্যাঁ, আমরা অস্ত্রের প্রবাহ, সহায়তা, এর বন্ধ করার জন্য আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছি -

প্রশ্ন: তাহলে আমরা অস্ত্রের প্রবাহ বন্ধ করতে আমেরিকান বিমান হামলা দেখতে পাচ্ছি?

MR মূল্য: আমি দুঃখিত?

প্রশ্ন: আমরা সম্ভবত আমেরিকান বাহিনীর অস্ত্র প্রবাহ বন্ধ করার উদ্দেশ্যে আক্রমণ দেখতে পাচ্ছি?

MR মূল্য: আপনি এই প্রশাসনের অংশ এবং পূর্ববর্তী প্রশাসনের দ্বারা অস্ত্র প্রবাহ বন্ধ করতে, হুথিদের সরবরাহের প্রবাহ বন্ধ করার জন্য ধারাবাহিক পদক্ষেপ দেখেছেন এবং এতে অবশ্যই ইরানিরা যা সরবরাহ করেছে তা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

হুমায়রা।

প্রশ্ন: নেড, রাশিয়ায়। তাই হতে যাচ্ছে -

প্রশ্ন: (অফ-মাইক।)

প্রশ্ন: — ইউরোপীয়দের সাথে একটি কল (অশ্রাব্য) —

MR মূল্য: আচ্ছা, দুঃখিত, আসুন বন্ধ করা যাক - আসুন ইয়েমেনকে বন্ধ করি, এবং তারপরে আমরা রাশিয়ায় আসব।

প্রশ্ন: ঠিক আছে.

প্রশ্ন: হুথিরা দাবি করেছে যে তারা গতকাল সংযুক্ত আরব আমিরাতের মার্কিন বিমান ঘাঁটি লক্ষ্য করেছিল এবং মার্কিন সামরিক বাহিনী বলেছে যে তারা প্যাট্রিয়টসকে গুলি করেছে যা তাদের ক্ষেপণাস্ত্র বাধা দেয়। হুথিদের প্রতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোন প্রতিক্রিয়া হবে, এবং বিশেষ করে তারা সংযুক্ত আরব আমিরাতে মার্কিন বাহিনীকে লক্ষ্যবস্তু করছে?

MR মূল্য: আমরা এই সন্ত্রাসী হামলার জন্য হুথিদের ধরে রাখা অব্যাহত রাখব। আমরা এটি বিভিন্ন উপায়ে করব। আমরা ইতিমধ্যে বেশ কয়েকটি সরঞ্জাম ব্যবহার করেছি, এবং আমি সন্দেহ করি যে আপনি আমাদের সামনের দিন এবং সপ্তাহগুলিতে এটি চালিয়ে যেতে দেখবেন।

ইয়েমেন, এখনও?

প্রশ্ন: ইয়েমেনে আরও একজন।

MR মূল্য: অবশ্যই।

প্রশ্ন: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কি একটি উপাধি দিয়ে সাহায্য বিতরণের উপর কী প্রভাব ফেলবে সে সম্পর্কে কোনও ভিন্ন সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে? এবং যদি না হয়, কেন ধারণা বিনোদন?

MR মূল্য: ঠিক আছে, আমরা তাদের দৃষ্টিভঙ্গি শোনার জন্য, তাদের দৃষ্টিভঙ্গি অর্জনের জন্য আমি আগে উল্লেখ করেছি সেই একই স্টেকহোল্ডারদের সাথে জড়িত। নিশ্চিতভাবে আমরা এক বছর আগে শুনেছি এমন কিছু উদ্বেগ এখনও প্রযোজ্য হবে। প্রশ্ন হল আমরা কি পারি - একটি পুনর্নির্মাণ হবে কিনা - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বার্থে হবে, আমাদের নিরাপত্তা স্বার্থে হবে, এই অঞ্চলে আমাদের অংশীদারদের নিরাপত্তার স্বার্থে হবে, এবং স্বার্থে হবে? আমরা ইয়েমেনে সংঘাতের অবসান এবং মানবিক জরুরি অবস্থা দেখতে পাচ্ছি।

সুতরাং এটি একটি কঠিন ছিল - এটি একটি কঠিন উপাদানের সেট যা আমরা ওজন করছি, কিন্তু রাষ্ট্রপতি যেমন বলেছেন, আমরা বিবেচনা করছি - আমরা সিদ্ধান্তটি বিবেচনা করছি।

ইয়েমেনে অন্য কিছু? হুমায়রা।

প্রশ্ন: ঠিক আছে. দু 'টি ​​নাও. রাশিয়ায়, তাই আজ বিকেলে রাষ্ট্রপতি বিডেনের সাথে ইউরোপীয়দের সাথে একটি কল হতে চলেছে। আমি ভাবছিলাম - এটি হোয়াইট হাউসের ব্রিফিংয়েও জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তবে আপনি যদি এই কলের মাধ্যমে প্রশাসন কী অর্জনের আশা করেন তার উপর একটু আলোকপাত করতে পারেন। এবং আমরা গত সপ্তাহে রাষ্ট্রপতি বিডেনকে ন্যাটো জোটের মধ্যে ফাটল এবং সেইসাথে ইউরোপীয়দের সাথে কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে হবে তা প্রকাশ্যে স্বীকার করতে শুনেছি। তারপর থেকে কি ইউরোপীয়দের সাথে কোন উন্নতি হয়েছে? আপনি কি একই পৃষ্ঠায় থাকার কাছাকাছি? এবং আমাদের কাছে আশা করার কোন কারণ আছে যে এই কলের পরে আপনি একই পৃষ্ঠায় কীভাবে ছোটখাটো অনুপ্রবেশ, বা বড় অনুপ্রবেশের প্রতিক্রিয়া জানাবেন, তা যাই হোক না কেন?

MR মূল্য: ঠিক আছে. হুমায়রা, আপনি জানেন, আমরা গত সপ্তাহে ইউরোপে ছিলাম। আমরা কিয়েভে ছিলাম। তারপরে আমরা বার্লিনে গিয়েছিলাম, যেখানে আমাদের জার্মান মিত্রদের সাথে বৈঠকের পাশাপাশি সেক্রেটারি তথাকথিত ইউরোপীয় কোয়াডের সাথে দেখা করার সুযোগ পেয়েছিলেন। এর আগে, আমরা আগের মাসে ইউরোপে ছিলাম যেখানে আমাদের ন্যাটো মিত্রদের সাথে ওএসসিই-এর সাথে দেখা করার সুযোগ ছিল। মধ্যবর্তী সপ্তাহগুলিতে, সেক্রেটারি, ডেপুটি সেক্রেটারি, আন্ডার সেক্রেটারি অফ স্টেট ফর পলিটিক্যাল অ্যাফেয়ার্স, রাষ্ট্রপতি এবং জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টার কথা না বললেই নয় এবং আরও অনেকে এই রাশিয়ান আগ্রাসন এবং আলোচনার জন্য মিত্র ও অংশীদারদের সাথে ক্রমাগত ফোনে ছিলেন। প্রতিক্রিয়া

এবং আমি আপনার প্রশ্নের ভিত্তি নিয়ে সমস্যাটি নিতে চাই কারণ এই সমস্ত ব্যস্ততায় - ব্যক্তিগত ব্যস্ততা, কথোপকথন, ভিডিও কনফারেন্স - সেই সমস্ত ব্যস্ততার প্রতিটিতে আমরা শুনেছি এবং আপনিও শুনেছেন। শুধু আমাদেরই নয়, আমাদের ইউরোপীয় মিত্র এবং অংশীদার, স্বতন্ত্র মিত্র, ন্যাটো, OSCE, G7, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ইউরোপীয় কাউন্সিলের কাছ থেকে - আপনি একই বার্তা শুনেছেন: যদি কোনও রাশিয়ান বাহিনী সীমান্তের ওপারে চলে যায় তবে এটি একটি পুনর্নবীকরণ। আক্রমণ এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আমাদের মিত্রদের পক্ষ থেকে একটি দ্রুত, তীব্র এবং ঐক্যবদ্ধ প্রতিক্রিয়ার সাথে দেখা হবে।

তাই এটা নিয়ে কোনো অস্পষ্টতা নেই। কোন অস্পষ্টতা নেই। দিনের আলো নেই। আমরা জানি যে. এবং গুরুত্বপূর্ণভাবে, রাশিয়ান ফেডারেশন এটি জানে।

প্রশ্ন: ঠিক। তাই - ঠিক আছে, আপনাকে ধন্যবাদ. দিবালোক বেশ কিছুটা আছে, তবে আমি এটিকে খুব বেশি দিন বিনোদন দেব না। আমি ছিলাম - আমি ভাবছি, আপনি কি এই বিশেষ মিটিং এর মাধ্যমে অর্জন করতে চান তার উপর একটু আলোকপাত করতে পারেন? এবং তারপর আমি নন-পেপারে যেতে যাচ্ছি।

MR মূল্য: ঠিক আছে, আমাকে আপনার উল্টাপাল্টা মন্তব্যে ফিরে আসতে দিন - এবং সম্ভবত এটি কেবল একটি চটকদার মন্তব্য করার উদ্দেশ্যে ছিল, কিন্তু আমি প্রতিরোধ করতে পারিনি।

প্রশ্ন: না, এটা ঠিক যে, আমি বলতে চাচ্ছি, রাষ্ট্রপতি বলেছেন যে মতামতের পার্থক্য আছে, এবং এটি এমন কিছু হয়েছে যা আমরা অনুভব করছি। আমরা কি দেখছি -

MR মূল্য: আপনি রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে যা শুনেছেন, সচিবের কাছ থেকে যা শুনেছেন, জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টার কাছ থেকে যা শুনেছেন, অন্যদের কাছ থেকে যা শুনেছেন তা হল যে ইউক্রেনের বিরুদ্ধে রুশ আগ্রাসনের ক্ষেত্রে একটি প্রতিক্রিয়া হবে। এটা দ্রুত হবে; এটা গুরুতর হবে। একটি অনুপ্রবেশ ঘটলে, আমরা যে পদক্ষেপ নিতে প্রস্তুত তার ক্ষেত্রে এটি নজিরবিহীন হবে।

এবং আপনি বলতে পারেন যে সেখানে দিবালোক আছে, তবে আমি আশা করি আপনি ইউরোপীয় রাজধানীগুলি থেকে যে বিবৃতিগুলি এসেছে, যে বিবৃতিগুলি ন্যাটো থেকে, ওএসসিই থেকে, জি 7 থেকে, ইউরোপীয় কমিশন থেকে এসেছে, সেই বিবৃতিগুলিও একবার দেখুন এবং শুনবেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে, সেক্রেটারি ব্লিঙ্কেনের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা আমাদের মিত্রদের কাছ থেকে, তিনি পররাষ্ট্রমন্ত্রী বেয়ারবক ছিলেন কিনা, এটি অন্যান্য মিত্র এবং অংশীদারদের সাথে যাদের সাথে আমরা সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে এবং গত দুই মাসে দেখা করেছি।

সুতরাং কেউ দাবি করতে পারে যে সেখানে দিবালোক আছে; তবে অবশ্যই, আপনি যদি ভলিউম এবং উপাদানের দিকে নজর দেন যা পাবলিক রেকর্ডের মধ্যে বিশিষ্টভাবে রয়েছে, আমি মনে করি যে এই দাবিটিকে বিশ্বাস করবে।

প্রশ্ন: আপনি বলছি এই অ-কাগজ পাঠাতে যাচ্ছে, মত, এই সপ্তাহে? আপনি কি এর কারিগরিতা সম্পর্কে একটু কথা বলতে পারেন, এতে কী অন্তর্ভুক্ত হবে?

MR মূল্য: তাই শুক্রবার যেমন সচিব বলেছেন, আমরা এই সপ্তাহে একটি লিখিত প্রতিক্রিয়া পাঠানোর অবস্থানে থাকার আশা করি। আমরা এটি করার আগে, এবং আমরা এখন যা করছি - এবং এটি আমাদের ইউরোপীয় মিত্র এবং অংশীদারদের সাথে জড়িত থাকার বিষয়ে আপনার পূর্বের প্রশ্নে পৌঁছে যায় - আমরা যা করছি, আপনি জানেন এবং আপনি যেমন দেখেছেন, তা হল ধ্রুবক সমন্বয় এবং আটলান্টিকের ওপারে আমাদের মিত্র এবং অংশীদারদের সাথে পরামর্শ।

আমরা এটি অভূতপূর্ব, দ্রুত, শক্তিশালী, তীব্র, একত্রিত প্রতিক্রিয়ার পরিপ্রেক্ষিতে করে আসছি যা রাশিয়া আরও আগ্রাসনের ক্ষেত্রে সহ্য করবে, তবে আমরা লিখিত প্রতিক্রিয়ার পরিপ্রেক্ষিতে এটি করছি যা আমরা প্রদান করব। রাশিয়ান ফেডারেশনের কাছে, ঠিক যেমন আমরা এমন ক্ষেত্রগুলির বিষয়ে যা বলেছি তার প্রতিক্রিয়া হিসাবে আমরা এটি করছি যেখানে পারস্পরিক পদক্ষেপগুলিতে অগ্রগতির সম্ভাবনা থাকতে পারে যা আমাদের সম্মিলিত সুরক্ষা বাড়াতে পারে। এবং সমষ্টিগত নিরাপত্তা বলতে, আমি ট্রান্সআটলান্টিক সম্প্রদায়ের নিরাপত্তা বলতে চাই তবে রাশিয়া যে উদ্বেগগুলিকে সামনে রেখেছিল তার সম্ভাব্য কিছু সমাধানও।

তাই যেহেতু আমরা আমাদের ব্যস্ততার পরবর্তী ধাপটি বিবেচনা করি - এবং এটি হল, রাশিয়ান ফেডারেশনের কাছে একটি লিখিত প্রতিক্রিয়ার বিধান - আমরা সেই ধারণাগুলি আমাদের সাথে ভাগ করছি - এবং আমরা সেই ধারণাগুলি আমাদের ইউরোপীয় মিত্র এবং অংশীদারদের সাথে ভাগ করেছি৷ আমরা তাদের মতামত নিচ্ছি। আমরা সেই প্রতিক্রিয়া লিখিত প্রতিক্রিয়াতে অন্তর্ভুক্ত করছি। এবং যখন আমরা এটি প্রেরণ করার জন্য প্রস্তুত হব, আমরা করব। আমি আশা করি যে এই সপ্তাহে হবে.

ফ্রান্সেসকো।

প্রশ্ন: নেড, তাই আপনি বলেছেন প্রতিক্রিয়ার কোনও দিবালোক নেই, এবং আমরা তা দেখতে পাব। কিন্তু স্পষ্টতই আছে – এবং এটা সর্বজনীন – হুমকির বৈশিষ্ট্যের উপর দিবালোকে। ইউরোপীয়, ফরাসি এবং অন্যরা, মিঃ বোরেল, ওয়াশিংটনের একটি আসন্ন হুমকি সম্পর্কে উদ্বেগজনক সুরে বেশ বিরক্ত বলে মনে হচ্ছে, এবং তারা - তারা বলে আসছে আমাদের স্নায়বিক ভাঙ্গন পেতে হবে না, আমাদের আছে শান্ত হওয়ার জন্য, এবং আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো এত আসন্ন হুমকি দেখতে পাচ্ছি না। আপনি কি এখনও বলছেন - সেখানে আক্রমণের একটি আসন্ন হুমকি আছে? তোমার আর ইউরোপীয়দের মধ্যে এই পার্থক্য কেন?

MR মূল্য: ফ্রান্সেসকো, আপনি যে পার্থক্যটি উল্লেখ করেছেন তা আমরা দেখতে পাচ্ছি না।

প্রশ্ন: তারা এটা বলছে. তারা প্রকাশ্যে বলছে যে-

MR মূল্য: আমরা যা দেখি এবং আপনি যা দেখতে পাচ্ছেন তা হল বিবৃতি। এবং বিবৃতি - যে বিবৃতি, উদাহরণস্বরূপ, ইউরোপীয় কমিশনের কাছ থেকে এসেছে যেটি যদি না বললে আশ্চর্যজনকভাবে অনুরূপ বলে - যদি নাটোতে জি 7 থেকে উদ্ভূত বিবৃতিটির সাথে অভিন্ন ভাষা না হয় যেটি এই ঘটনায় রাশিয়ান ফেডারেশনের পরিণতি ঘটবে। ইউক্রেনের বিরুদ্ধে এমন আগ্রাসন। এটা হয়েছে – এই মামলাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একা করেনি। আমরা আমাদের ইউরোপীয় মিত্র এবং অংশীদারদের সাথে, বহুপাক্ষিক প্রতিষ্ঠান এবং ন্যাটো এবং OSCE এবং G7 এর মতো সংস্থাগুলির সাথে একটি কোরাস হিসাবে কথা বলেছি। এবং আবার, আপনি যদি ভাষাটি দেখেন - এবং এটি অনিচ্ছাকৃত ছিল না শুনে আপনি অবাক হবেন না - আপনি আমাদের মিত্র এবং অংশীদার এবং এই বহুপাক্ষিক প্রতিষ্ঠান জুড়ে আকর্ষণীয়ভাবে একই ভাষা দেখতে পাবেন।

যখন রাশিয়ানরা কী পরিকল্পনা করেছে তা আসে, এটি দিনের মতো পরিষ্কার যে কেউ ইউক্রেনের সীমান্তে রাশিয়ান বাহিনীর বিশাল বিল্ডিং দেখতে পাবে। আমরা আমাদের উদ্বেগ সম্পর্কে খুব স্পষ্ট ছিলাম যখন এটি অন্যান্য ধরণের আগ্রাসন এবং উস্কানি দেওয়ার ক্ষেত্রে আসে যা রাশিয়ানরা নিতে চাইতে পারে এবং ইতিমধ্যেই নিয়েছে। কিন্তু ইউক্রেনের জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনের কাছে কী আছে তা জানেন একমাত্র ব্যক্তি, আর তিনি হলেন ভ্লাদিমির পুতিন।

আমাদের লক্ষ্য হল এই ধরনের যেকোন পরিকল্পনার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ করা এবং রক্ষা করা, ঠিক যেমন আমরা কূটনীতি এবং সংলাপের পথে চলতে প্রস্তুত। সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে আপনি আমাদেরকে আন্তরিক এবং অবিচলভাবে কূটনীতি এবং সংলাপের সেই পথে চলতে দেখেছেন। অবশেষে গত সপ্তাহে জেনেভায় সচিবের ভ্রমণ ছিল সেই প্রক্রিয়ার সর্বশেষ পদক্ষেপ যা ডেপুটি সেক্রেটারিকে রাশিয়ান ফেডারেশনের সাথে কৌশলগত স্থিতিশীলতা সংলাপে, ন্যাটো-রাশিয়া কাউন্সিলের বৈঠকে, প্রেক্ষাপটে ব্যস্ততার সাথে তার বৈঠকে জড়িত করেছে। OSCE এর, এবং অন্যান্য মিত্ররাও এই লক্ষ্যে রাশিয়ান ফেডারেশনের সাথে জড়িত।

সুতরাং খুব পরিষ্কার হতে, আমরা এই পথটি চালিয়ে যেতে প্রস্তুত। এই পথটি তখনই সফল হতে পারে যদি এটি ডি-এস্কেলেশনের প্রেক্ষাপটে ঘটে। কিন্তু কূটনীতি এবং সংলাপের প্রক্রিয়া ও পথে আমরা প্রস্তুত এবং নিযুক্ত থাকার অর্থ এই নয় যে আমরা প্রতিরক্ষা এবং প্রতিরোধের সাথে প্রস্তুতি নিচ্ছি না। আমরা উভয়ই একই সময়ে করছি কারণ আমরা ভ্লাদিমির পুতিন যে কোনো একটি পছন্দের জন্য প্রস্তুত।

প্রশ্ন: এবং আপনি কি বিবেচনা করেন যে আক্রমণের একটি আসন্ন হুমকি আছে, যে আক্রমণ আসন্ন, অবিলম্বে হতে পারে, যেমন ইউরোপীয়রা বলে যে আপনি তাদের বলছেন, আপনার বুদ্ধিমত্তা অনুসারে?

MR মূল্য: ঠিক আছে, আমরা গত রাতে জারি করা কনস্যুলার অ্যাডভাইজরি সহ যেকোন সংখ্যক ভেন্যুতে এটি সম্পর্কে পরিষ্কার হয়েছি। আমরা যে হুমকিটি দেখছি তা কেবল আমাদের কাছেই নয়, ইউক্রেনের সীমান্তে কী ঘটছে, সার্বভৌম বেলারুশিয়ান ভূখণ্ডের মধ্যে কী ঘটছে তা বিবেচনা করে যে কোনও নৈমিত্তিক পর্যবেক্ষকের কাছে স্পষ্ট, এটি অত্যন্ত উদ্বেগের কারণ। আর তাই আমরা বিচক্ষণ পদক্ষেপ নিচ্ছি। আমরা, অবশ্যই, আমাদের মিত্রদের সাথে তথ্য এবং বুদ্ধিমত্তা শেয়ার করছি যা আমাদের উদ্বেগের কথা বলে এবং সেই সাথে কথা বলে যে রাশিয়ানরা অবশ্যই যে কোনো মুহূর্তে ইউক্রেনের বিরুদ্ধে আক্রমণাত্মক পদক্ষেপ নিতে সক্ষম বলে মনে হচ্ছে।

প্রশ্ন: কিন্তু ফ্রান্সেসকোর পয়েন্ট অনুসরণ করতে -

প্রশ্ন: এবং শুধুমাত্র একটি শেষ এক. সাম্প্রতিক প্রতিক্রিয়ার পরে আমরা কি সেক্রেটারি এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী লাভরভের মধ্যে একটি নতুন এনকাউন্টার বা মিটিং বা ভার্চুয়াল বৈঠক আশা করব?

MR মূল্য: ঠিক আছে, আপনি গত সপ্তাহে পররাষ্ট্রমন্ত্রীর কাছ থেকে শুনেছেন। আপনি গত সপ্তাহে সচিবের কাছ থেকে শুনেছেন যে আমরা একটি লিখিত প্রতিক্রিয়া প্রদান করব। আমরা অতিরিক্ত ব্যস্ততার জন্য উন্মুক্ত, ব্যক্তিগতভাবে জড়িত, এটি হওয়া উচিত - যদি আমরা মনে করি এটি গঠনমূলক হতে পারে, যদি আমরা মনে করি যে এটি পরবর্তী উপাদান হওয়া উচিত যখন আমরা সংলাপ এবং কূটনীতির পথ অনুসরণ করি। তাই আমরা এটা খোলা করছি.

রোজিল্যান্ড।

প্রশ্ন: ফ্রান্সেসকোর প্রশ্নের পর, কয়েক মিনিট আগে পেন্টাগনের মুখপাত্র বলেছিলেন, এবং আমি এখানে মোটামুটিভাবে উদ্ধৃত করছি যে, যদি ন্যাটোর এনআরএফ সক্রিয় করা উচিত, তাহলে সেক্রেটারি মিঃ অস্টিন যে বাহিনীকে উচ্চতর সতর্কতার জন্য রেখেছেন তা সবাই বলেছে প্রায় 8,500 জন কর্মী। সেই সুযোগে, ইউক্রেনের প্রাক্তন মার্কিন রাষ্ট্রদূত জন হার্বস্ট আজ সকালে এনপিআরকে বলেছিলেন যে তিনি মনে করেন যে মার্কিন বাহিনীকে অতিরিক্ত প্রতিবন্ধক হিসাবে মোতায়েন করার বিষয়ে যে কোনও আলোচনা এখনই করা উচিত ছিল। কেন এই সপ্তাহান্তে এসেছে যে বিডেন প্রশাসন মূলত ভ্লাদিমির পুতিনকে একটি বার্তা পাঠাতে ন্যাটোর অংশ হিসাবে মার্কিন বাহিনীকে একটি অগ্রসর মোতায়েন করার সিদ্ধান্ত নিচ্ছে?

MR মূল্য: ওয়েল, আমাকে একটি দম্পতি পয়েন্ট করা যাক. প্রথমত, আমি আমার সহকর্মী এবং আমার পূর্বসূরির কাছে পেন্টাগন যে পরিকল্পনা নিয়ে কাজ করছে সে বিষয়ে কথা বলার জন্য পিছিয়ে যাচ্ছি, তবে রাশিয়া অতিরিক্ত আগ্রাসন নিয়ে এগিয়ে গেলে রাশিয়ান ফেডারেশনের উপর যে পরিণতি ঘটবে সে সম্পর্কে রাষ্ট্রপতি খুব স্পষ্ট ছিলেন। ইউক্রেনের বিরুদ্ধে। আমরা অর্থনৈতিক ও আর্থিক ফলাফলের কথা বলেছি যা রাশিয়া সহ্য করবে যা অনেক উপায়ে নজিরবিহীন হবে, যে পদক্ষেপগুলি আমরা খুব স্পষ্টভাবে 2014 এর পরে না নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমরা প্রতিরক্ষামূলক সুরক্ষা সহায়তার অতিরিক্ত স্তরের কথা বলেছি যা আমরা আমাদের ইউক্রেনীয় অংশীদারদেরকে প্রদান করার জন্য প্রস্তুত থাকবে, $650 মিলিয়ন যা আমরা শুধুমাত্র গত বছরের মধ্যেই কিয়েভকে দিয়েছি। এটি ইউক্রেনে আমাদের অংশীদারদের এক বছরে সরবরাহ করা হয়েছে তার চেয়ে বেশি নিরাপত্তা সহায়তা।

কিন্তু রাষ্ট্রপতি এও স্পষ্ট করে বলেছেন যে যদি রাশিয়ানরা এগিয়ে যেতে চায়, আমরা ন্যাটোর তথাকথিত পূর্ব দিকের অংশকে শক্তিশালী করব। কিন্তু আমরা যেভাবে বলেছি, আমরা কখনোই সম্ভাব্য আক্রমণের আগে অতিরিক্ত সহায়তা প্রদানের বিকল্পকে অস্বীকার করিনি। এবং তাই এমন অনেকগুলি পরিণতি রয়েছে যা আমরা বলেছি যে রাশিয়ান ফেডারেশন সহ্য করবে। ইউক্রেনে আমাদের প্রতিরক্ষামূলক নিরাপত্তা সহায়তার পরিপ্রেক্ষিতে আমরা এখন বেশ কয়েকটি পদক্ষেপ নিচ্ছি, প্রতিরোধমূলক বার্তার পরিপ্রেক্ষিতে যা আমরা রাশিয়ান ফেডারেশনের পরিণতি সম্পর্কে সামনে রাখছি এবং এখন আপনি যা শুনছেন পেন্টাগনে আমার সহকর্মীর কাছ থেকে।

প্রশ্ন: এর পরে, মার্কিন সেনাদের ব্যবহার করবেন কিনা সে সম্পর্কে এই আলোচনাগুলি আছে - এই সপ্তাহান্তে এই প্রতিবেদনগুলি প্রকাশ্যে প্রকাশিত হওয়ার আগে এটি কি বিডেন প্রশাসনের মধ্যে চলমান প্রতিক্রিয়ার অংশ ছিল? রাশিয়ার আগ্রাসনের মোকাবিলা করার বিষয়ে কি আলোচনার একটি সক্রিয় অংশ ছিল?

MR মূল্য: আমি সাধারণভাবে বলব, অভ্যন্তরীণ আলোচনার সাথে কথা না বলে, এই ধরনের কিছু সাধারণত প্রকাশ্য হয়ে উঠবে না যদি এটি শুধুমাত্র চালু করা হয়। আমরা বেশ কয়েকটি পদক্ষেপ বিবেচনা করছিলাম, এবং আপনি শুনতে পাচ্ছেন যে পেন্টাগন আজ প্রকাশ্যে কথা বলছে। সত্য যে তারা আজ প্রকাশ্যে কথা বলছে এটি পরামর্শ দেয় যে এটি একটি নতুন উপাদান নয় কারণ আমরা এখন যা দেখছি তার প্রতিক্রিয়া বিবেচনা করি।

প্রশ্ন: এটি কি রাশিয়ানদের বেলারুশের অভ্যন্তরে অতিরিক্ত সৈন্য মোতায়েনের বিষয়ে পুনর্বিবেচনা করতে এবং ইউক্রেনের দক্ষিণ অংশে তাদের উপস্থিতি বাড়ানোর চেষ্টা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে?

MR মূল্য: এই সবের মধ্যে আমাদের লক্ষ্য রক্ষা এবং প্রতিরোধ উভয়ই। তাই আমরা ইউক্রেনের প্রতিরক্ষায় বেশ কিছু পদক্ষেপ নিচ্ছি, যার মধ্যে রয়েছে প্রতিরক্ষামূলক নিরাপত্তা সহায়তা প্রদান, কিন্তু রাশিয়ান ফেডারেশন এবং ভ্লাদিমির পুতিনের বিশেষভাবে কী মনে থাকতে পারে তা রোধ করার জন্য বেশ কয়েকটি পদক্ষেপ নিচ্ছি। তাই আপনার প্রশ্ন, হ্যাঁ.

প্রশ্ন: এবং তারপরে আরও একটি: জাতিসংঘে মার্কিন রাষ্ট্রদূত আজকের আগে একটি ব্রিফিং দিয়েছিলেন, এবং প্রশ্নটি উঠেছিল যে তিনি এই পরিস্থিতি সম্পর্কে নিরাপত্তা পরিষদের অন্যান্য সদস্যদের সাথে কী ধরণের কথোপকথন করছেন এবং রাষ্ট্রদূত থমাস-গ্রিনফিল্ড এমনকি অনুমতি দিয়েছিলেন যে তিনি তার রাশিয়ান প্রতিপক্ষের সাথে কথা হয়েছে। ইউক্রেনের সার্বভৌমত্বের প্রতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হুমকি সম্পর্কে রাষ্ট্রদূত নেবেনজ্যাকে বলার জন্য তার বিরুদ্ধে কী অভিযোগ আনা হয়েছে? এবং আগামী মঙ্গলবার রাশিয়া রাষ্ট্রপতির দায়িত্ব নেওয়ার আগে কেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই বিষয়ে নিরাপত্তা পরিষদের বৈঠকের জন্য চাপ দেয়নি?

MR মূল্য: ঠিক আছে, আমি মনে করি আপনি রাষ্ট্রদূতের কাছ থেকেও শুনেছেন যে তিনি নিরাপত্তা পরিষদে তার প্রতিপক্ষ এবং জাতিসংঘে তার বৃহত্তর সমকক্ষদের সাথে খুব ব্যস্ত ছিলেন। তিনি স্বীকার করেছেন যে তিনি তার রাশিয়ান প্রতিপক্ষের সাথে যোগাযোগ করেছেন, তবে আমি আপনাকে আশ্বস্ত করতে পারি - এবং আমি মনে করি আপনিও তার কাছ থেকে শুনেছেন - যে তার রাশিয়ান প্রতিপক্ষই একমাত্র প্রতিপক্ষ নয় যার সাথে তিনি কথা বলছেন। এবং আমি আশা করব আপনি তার কাছ থেকে শুনতে পাবেন যে নিরাপত্তা পরিষদে থাকা সহ আমাদের মিত্রদের সাথে তার ব্যস্ততা এবং আমাদের অংশীদারদের সাথে নিরাপত্তা পরিষদে তার রাশিয়ান প্রতিপক্ষের সাথে তার ব্যস্ততার চেয়ে অনেক বেশি বিস্তৃত ছিল।

কিন্তু বার্তার পরিপ্রেক্ষিতে, রাশিয়ানরা আমাদের কাছ থেকে যে বার্তাটি শুনেছে তা স্পষ্ট এবং এটি ধারাবাহিকও ছিল। এটা জনসমক্ষে পরিষ্কার এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়েছে; এটি ব্যক্তিগতভাবে পরিষ্কার এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়েছে। প্রথমত, আমরা কূটনীতি ও সংলাপের পথ পছন্দ করি। আমরা বিশ্বাস করি যে ইউক্রেনের বিরুদ্ধে রাশিয়ার চলমান আগ্রাসনের অবসান ঘটানো এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের সঞ্চয় থাকতে পারে এমন অন্য কোনো পরিকল্পনা - এটিই একমাত্র দায়িত্বশীল উপায়। তারা এটাও শুনেছে - এবং তারা আমাদের ব্যক্তিগত ব্যস্ততায় এটি শুনেছে, তবে খুব প্রকাশ্যেও - যে আমরা যেমন সংলাপ এবং কূটনীতির জন্য প্রস্তুত, আমরা প্রতিরক্ষা এবং প্রতিরোধের চেষ্টা করছি, এবং আমরা এর সাথে কথা বলেছি। ব্যাপকভাবে ইতিমধ্যে আজ. কিন্তু রাশিয়ানরা জানে, কারণ তারা আমাদের কাছ থেকে সরাসরি শুনেছে যে আমরা জড়িত হতে প্রস্তুত। তারা জানে যে এমন কিছু বিষয় রয়েছে যেখানে আমরা মনে করি যে সংলাপ এবং কূটনীতি আমাদের যৌথ নিরাপত্তা, ট্রান্সআটলান্টিক সম্প্রদায়ের সম্মিলিত নিরাপত্তার উপর ইতিবাচকভাবে প্রভাব ফেলতে পারে এবং এটি রাশিয়ান ফেডারেশনের উদ্বেগগুলির কিছু উত্তর দিতে সাহায্য করতে পারে।

কিন্তু তারা আমাদের কাছ থেকেও শুনেছে, এবং এটি ঠিক ততটাই গুরুত্বপূর্ণ যে, ন্যাটোর "ওপেন ডোর" নীতি সহ অন্যান্য ক্ষেত্র রয়েছে, যেখানে কোনও বাণিজ্য স্থান নেই। একেবারেই না। এবং তাই আমাদের সমস্ত ব্যস্ততা জুড়ে, সে সেক্রেটারি, ডেপুটি সেক্রেটারি, অ্যাম্বাসেডর টমাস-গ্রিনফিল্ডই হোক না কেন, সেই বার্তাগুলি স্পষ্ট এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ।

বলেছেন।

প্রশ্ন: নেড, আমি বিষয় পরিবর্তন করতে চাই.

MR মূল্য: অন্য কিছু আছে - ঠিক আছে, আমি দেখছি আরও কয়েকটি প্রশ্ন থাকতে পারে। বেন।

প্রশ্ন: হ্যাঁ, দূতাবাসের আংশিক স্থানান্তর স্পষ্টভাবে দেখায় যে আপনি ইউক্রেনে আমেরিকানদের নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বিগ্ন। এবং আপনি এটাও পরিষ্কার করে দিয়েছেন যে রাশিয়া আক্রমণ করলে কি হবে। আপনি কি এখন এই সুযোগটি নিয়ে রাশিয়াকে কোনো আমেরিকানদের ক্ষতি না করার বিষয়ে সতর্ক করবেন এবং বলবেন যদি তারা তা করে তাহলে তার পরিণতি কী হবে?

MR মূল্য: তাই আমাকে সেই প্রশ্নটি নিতে দিন এবং স্পষ্ট করে বলতে দিন যে সারা বিশ্বে আমেরিকানদের নিরাপত্তা ও নিরাপত্তার চেয়ে আমাদের কোন উচ্চ অগ্রাধিকার নেই। এবং গত রাতে আপনি শুনেছেন যে আমরা কিয়েভের আমাদের কূটনৈতিক সম্প্রদায়ের প্রেক্ষাপটে যে বিচক্ষণ পদক্ষেপগুলি নিচ্ছি, তা জেনেছি যে রাশিয়ানদের এই বিশাল সামরিক গঠন রয়েছে, যে কোনও মুহূর্তে তারা উল্লেখযোগ্য আক্রমণাত্মক পদক্ষেপ নিতে প্রস্তুত হতে পারে। এবং তাই আমাদের দূতাবাসের অ-জরুরী কর্মচারীদের অনুমোদিত প্রস্থান এবং নির্ভরশীলদের আদেশকৃত প্রস্থান আমেরিকান জনগণের নিরাপত্তা এবং সুরক্ষার সাথে আমরা যে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দিয়ে থাকি তার অংশ এবং প্রতিফলন।

আমি ব্যক্তিগত আলোচনায় যেতে চাই না, তবে আমরা আমেরিকান জনগণের নিরাপত্তা ও নিরাপত্তাকে যে অগ্রাধিকার দিয়ে থাকি তা রাশিয়ানদের কাছে অনেকটাই স্পষ্ট করে দিয়েছি। তারা জানে যে এটা আমাদের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার। তারা জানে যে আমরা তাদের নিরাপত্তা ও নিরাপত্তা রক্ষার জন্য অসাধারণ মাত্রায় যাই। এবং আমি যে এটা ছেড়ে দেব.

প্রশ্ন: ইউক্রেনের ভিতরে আমেরিকানদের সংখ্যার পরিপ্রেক্ষিতে, গতকাল আমি জানি স্টেট ডিপার্টমেন্ট সঠিক সংখ্যার উপর আঁকা হবে না। কিন্তু এটা কি কারণ আপনি জানেন না কতজন বা আপনি বলবেন না কতজন আমেরিকান ইউক্রেনের ভিতরে আছে?

MR মূল্য: আমাদের লক্ষ্য সর্বদা আপনাকে সময়মত এবং সঠিক তথ্য প্রদান করা, এবং এই মুহূর্তে আমাদের কাছে একটি গণনা নেই – এমন একটি গণনা যা আমরা আমেরিকান, ব্যক্তিগত আমেরিকান, যারা ইউক্রেনে বসবাসকারী তাদের সংখ্যা নির্ভুল বলে মনে করি এবং আমি বলব তুমি কেন. আপনি আফগানিস্তানের প্রেক্ষাপটে এটি শুনেছেন, কিন্তু আমেরিকানরা যখন বিদেশ ভ্রমণ করে, অবশ্যই তাদের দেশের দূতাবাসে নিবন্ধন করতে হবে না। আমরা সর্বদা আমেরিকানদের আমাদের তথাকথিত STEP সিস্টেমের সাথে বিদেশে ভ্রমণ করার সময় নিবন্ধন করতে উত্সাহিত করি, কিন্তু আমি মনে করি আপনার মধ্যে অনেকেই প্রত্যয়ন করতে পারেন, আপনি যখন বিদেশ ভ্রমণ করেন তখন আপনি সবসময় তা নাও করতে পারেন। এবং আপনার মধ্যে কেউ কেউ সম্ভবত এটি কখনও করেননি।

একইভাবে, আমেরিকানরা যখন দেশ ছাড়বে, তখন তাদের নিজেদের নিবন্ধন বাতিল করতে হবে। এবং তাই প্রদত্ত যে অনেকেই প্রথম স্থানে নিবন্ধন নাও করতে পারে, আমি মনে করি এটি একটি নিরাপদ অনুমান যে অনেকেই - যারা প্রকৃতপক্ষে নিবন্ধন করেন তারা আমেরিকান নাগরিকদের তালিকা থেকে নিজেদেরকে সরিয়ে দিতে পারেন না যারা বিদেশের বাসিন্দা হতে পারে।

অন্য পয়েন্ট হল যে এমনকি যখন লোকেরা নিবন্ধন করে, স্টেট ডিপার্টমেন্ট স্বাধীনভাবে যাচাই করার অবস্থানে নেই যে একজন ব্যক্তি যিনি STEP, তথাকথিত STEP সিস্টেমে সাইন আপ করেছেন, তিনি আসলে একজন আমেরিকান নাগরিক। তাই একটি সংখ্যা আছে - বিভিন্ন কারণে, ট্যালি - এই মুহূর্তে আমাদের কাছে সঠিক গণনা নেই।

সাম্প্রতিক দিনগুলিতে যখন আমরা ইউক্রেনের কিয়েভ-এ আমেরিকান জনগণের সাথে ব্যক্তিগত আমেরিকান নাগরিক সম্প্রদায়ের সাথে বার্তা পাঠিয়েছি, তখন আমরা তাদের একটি ফর্ম পূরণ করার জন্য উত্সাহিত করেছি যা আমাদের আমেরিকান-বেসরকারী আমেরিকান নাগরিক সম্প্রদায়ের আকারের উপর আরও বেশি গ্র্যানুলারিটি অর্জন করতে সহায়তা করবে। ইউক্রেনে. কিন্তু যে শুধু কিছু না যে আমরা অধিকার আছে.

প্রশ্ন: এবং আরো একটি. আপনি আফগানিস্তানের কথা বলেছেন। আমি আশ্চর্য হলাম যদি সেখানে - আফগানিস্তান থেকে এমন কিছু আছে যা আপনি একটি যুদ্ধ অঞ্চলের মধ্যে আমেরিকানদের সনাক্ত এবং উদ্ধার করার বিষয়ে শিখেছেন যা আপনি মনে করেন এখানে প্রয়োগ করা যেতে পারে?

MR মূল্য: ঠিক আছে, এগুলি স্পষ্টতই সাদৃশ্যপূর্ণ পরিস্থিতি নয়, এবং তাই আমি অন্যথায় পরামর্শ দিতে ঘৃণা করব। আমাদের প্রাথমিক দায়িত্ব হল মার্কিন নাগরিক সম্প্রদায়কে নিরাপত্তা ও নিরাপত্তা উন্নয়ন সম্পর্কে অবগত রাখা। গতকাল সন্ধ্যায় আমরা এটিই করেছি যখন আমরা তাদের নিরাপত্তা এবং নিরাপত্তা উন্নয়ন সম্পর্কে অবগত রাখার জন্য আপডেট করা ভ্রমণ পরামর্শ এবং সহগামী মিডিয়া নোট জারি করেছি। এবং এটি বাণিজ্যিক ভ্রমণ বিকল্পগুলির তথ্য অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।

আমরা এটি করেছি কারণ, রাষ্ট্রপতি যেমন বলেছেন, রাশিয়া যে কোনও সময় সামরিক পদক্ষেপ নিতে পারে। এবং আমরা সকলেই জানি এবং আমরা সকলেই ইঙ্গিত দেখেছি যে বড় আকারের সামরিক বিল্ডআপের পরিপ্রেক্ষিতে এটিই হয়। আমরা এটাও স্পষ্ট করে দিয়েছি যে আমরা এই ধরনের একটি জরুরি পরিস্থিতিতে মার্কিন নাগরিকদের, বেসরকারি মার্কিন নাগরিকদের সরিয়ে নেওয়ার অবস্থানে থাকব না। এবং সেই কারণেই আমরা ইউক্রেনে থাকা বেসরকারি মার্কিন নাগরিকদের সেই অনুযায়ী পরিকল্পনা করতে উৎসাহিত করেছি, যাতে তারা দেশ ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য বাণিজ্যিক বিকল্পগুলি ব্যবহার করে। যদিও আমরা আমাদের দূতাবাসের পদচিহ্নের আকার কমিয়ে দিচ্ছি, দূতাবাস সেখানে আমেরিকান নাগরিকদের সহায়তা করার জন্য রয়েছে। আমরা একটিতে আছি - আমাদের প্রদান করার ক্ষমতা আছে, উদাহরণস্বরূপ, যে কোনো আমেরিকানদের জন্য প্রত্যাবাসন ঋণ যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যাওয়ার জন্য সেই বাণিজ্যিক বিকল্পগুলি থেকে নিজেদেরকে কাজে লাগাতে চান।

প্রশ্ন: নেড -

প্রশ্ন: আমি কি অনুসরণ করতে পারি -

প্রশ্ন: যদি কিছু মনে না করেন।

MR মূল্য: অবশ্যই।

প্রশ্ন: প্রথমত, ইউরোপীয় নেতাদের সাথে বিডেন যে বৈঠক করছেন তার সাথে আপনি কি অর্জন করতে চান? সম্ভবত এটি আজ সকালে মিঃ ব্লিঙ্কেন এর মিটিং এর উপর তৈরি। তাই আপনি যে থেকে অর্জন করতে চান কি?

দুই, আজ সকালে মিঃ ব্লিঙ্কেন যে বৈঠকে ইউরোপীয় কাউন্সিলের সাথে ছিলেন, তিনি কি মার্কিন দূতাবাসের আকার কমানোর সিদ্ধান্ত নিয়ে প্রশ্ন পেয়েছিলেন? কারণ কিছু ইউরোপীয়রা একই পৃষ্ঠায় নেই, এবং ফ্রান্সেস্কো যেমন বলেছিল, আমরা পরামর্শ দিচ্ছি যে অলঙ্কারটিকে কিছুটা ডায়াল করা দরকার, যে আসন্ন আক্রমণের পরামর্শ দেওয়ার জন্য সুরক্ষার মধ্যে কোনও পার্থক্য ছিল না। তাহলে আপনি কি অর্জন করতে চান, এবং মিঃ ব্লিঙ্কেন আমেরিকান পদ্ধতি সম্পর্কে কী শুনেছেন?

MR মূল্য: সুতরাং আপনি যেমন ইঙ্গিত করেছেন, বারবারা, সেক্রেটারি আজ ইইউ এর পররাষ্ট্র বিষয়ক কাউন্সিলে অংশ নেন। তাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন ইইউ হাই রিপ্রেজেন্টেটিভ জোসেপ বোরেল। আপনাকে এর স্বাদ দিতে, সেক্রেটারি গত সপ্তাহে কিয়েভ, বার্লিন এবং জেনেভা সফরের বিষয়ে তার প্রতিপক্ষদের ব্রিফ করেছেন। প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে, আমরা কথা বলেছি - রাশিয়ার বিনা উসকানিমূলক সামরিক গঠন এবং ইউক্রেনের বিরুদ্ধে তার ক্রমাগত আগ্রাসনের কারণে যে উত্তেজনা সৃষ্টি হয়েছে তা কমাতে।

আজ সকালে ব্যস্ততার মধ্যে, সচিব জোর দিয়েছিলেন যে আমরা ইতিমধ্যে উল্লেখ করেছি অন্যান্য বহুপাক্ষিক প্রতিষ্ঠানের পাশাপাশি আমরা ইইউ এবং এর সদস্য রাষ্ট্রগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় চালিয়ে যাব। এটি ন্যাটো, এটি ওএসসিই এবং পৃথক মিত্র এবং অংশীদারদের সাথে। এবং এই বৈঠকের সময়, সচিব দেখিয়েছেন যে গত সপ্তাহে তাদের ব্যস্ততার বিষয়ে ব্রিফিং করে, অবশ্যই পররাষ্ট্রমন্ত্রী ল্যাভরভের সাথে জড়িত থাকার বিষয়ে।

আপনি দেখেছেন যে শুক্রবার পররাষ্ট্রমন্ত্রী ল্যাভরভের সাথে বৈঠক শেষ হওয়ার কিছুক্ষণ পরেই, সেক্রেটারি তার ইউক্রেনীয় প্রতিপক্ষের সাথে কথা বলার সুযোগ পেয়েছিলেন যাতে তাকে এই আলোচনার বিষয়ে সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেওয়া যায়, এবং এটি এমন একটি অনুশীলন যা আমরা সমস্ত প্রক্রিয়ার মধ্যে নিয়েছি। আমাদের ব্যস্ততা - আমাদের ইউরোপীয় মিত্রদের সাথে, আমাদের ইউরোপীয় অংশীদারদের সাথে, অবশ্যই আমাদের ইউক্রেনীয় অংশীদারদের সহ, কারণ আমরা তাদের ছাড়া তাদের সম্পর্কে কিছুই না করার সর্বোচ্চ দ্বারা পরিচালিত। ইউক্রেন ছাড়া ইউক্রেন সম্পর্কে কিছুই না. ইউরোপ ছাড়া ইউরোপের কিছুই নেই। ন্যাটো ছাড়া ন্যাটোর কিছুই নেই।

তাই আজকের বৈঠকে সচিবের অংশগ্রহণ আমাদের জন্য এটি করার জন্য অন্য একটি ভেন্যুতে আরেকটি সুযোগ ছিল। রাষ্ট্রপতি, অবশ্যই, এই হিসাবে গভীরভাবে নিযুক্ত করা হয়েছে. আপনি দেখেছেন যে তিনি এই বিষয়ে আলোচনা করার জন্য সপ্তাহান্তে ক্যাম্প ডেভিডে ব্যক্তিগতভাবে এবং কার্যত উভয়ই তার দলকে ডেকেছিলেন। সুতরাং এটা আশ্চর্যের কিছু হওয়া উচিত নয় যে রাষ্ট্রপতি তার প্রতিপক্ষের সাথে একই বিষয় নিয়ে কথা বলার সুযোগ পাবেন – সেই একই কথা মাথায় রেখে।

গতরাতে আমরা যে সিদ্ধান্ত নিয়েছি তার কথা যখন আসে, তখন আমি শুধু মূল বিষয়টা আবার বলতে চাই, আর সেটা হল এটি হল এক মাপকাঠি এবং একক মাপকাঠি, আর সেটা হল ইউক্রেনের মাটিতে আমাদের দলের নিরাপত্তা ও নিরাপত্তা। . এবং এটি একটি বিচক্ষণ পদক্ষেপ ছিল যখন এটি নির্ভরশীলদের নির্দেশিত প্রস্থানের ক্ষেত্রে এসেছিল। অপ্রয়োজনীয় কর্মীদের অনুমোদিত প্রস্থানের ক্ষেত্রে এটি একটি বিচক্ষণ পদক্ষেপ ছিল।

কিন্তু আমাকে এটাও পরিষ্কার করতে দিন যে এই সিদ্ধান্ত ইউক্রেনের সার্বভৌমত্ব এবং এর আঞ্চলিক অখণ্ডতার প্রতি আমাদের অঙ্গীকার সম্পর্কে কিছুই বলে না। ইউক্রেনের সার্বভৌমত্ব এবং আঞ্চলিক অখণ্ডতার প্রতি আমাদের অঙ্গীকার অটুট। দূতাবাস কাজ চালিয়ে যাচ্ছে এবং চার্জ অবশ্যই ইউক্রেনে রয়ে গেছে। এই সত্য যে আমরা মার্কিন নাগরিকদের জন্য এবং নিরাপত্তার জন্য বিচক্ষণ সতর্কতা অবলম্বন করছি তা কোনোভাবেই ইউক্রেনের প্রতি আমাদের সমর্থন বা প্রতিশ্রুতিকে ক্ষুন্ন করে না। আপনি দেখেছেন যে সমর্থন যেকোন সংখ্যক ফর্ম গ্রহণ করে।

অবশ্যই, সেক্রেটারি গত সপ্তাহে কিয়েভে ছিলেন, যেখানে আপনি তাকে রাষ্ট্রপতি জেলেনস্কির পাশে, পররাষ্ট্রমন্ত্রী কুলেবার পাশে এই বার্তাগুলিকে পুনরাবৃত্তি করতে শুনেছেন। আমরা প্রতিরক্ষামূলক নিরাপত্তা সহায়তা প্রদান অব্যাহত রেখেছি। ডিসেম্বরে অনুমোদিত $200 মিলিয়নের অতিরিক্ত কিস্তির প্রথম ডেলিভারি শুক্রবার থেকে শনিবার রাতারাতি কিয়েভে পৌঁছেছে। আমরা আমাদের অংশীদারদের প্রতিরক্ষামূলক নিরাপত্তা সহায়তা প্রদান অব্যাহত রাখব, এবং আমরা আমাদের অংশীদার ইউক্রেনের আঞ্চলিক অখণ্ডতা এবং সার্বভৌমত্বের প্রতি আমাদের স্থায়ী অঙ্গীকারের কোনো অনিশ্চিত শর্তে ইঙ্গিত দিতে থাকব।

প্রশ্ন: নেড -

প্রশ্ন: আমি যে অনুসরণ করতে পারি?

MR মূল্য: অনুগ্রহ.

প্রশ্ন: কারণ আপনি আবার বলেছেন এটি একটি বিচক্ষণ পদক্ষেপ, কিন্তু ইউক্রেন সরকার স্পষ্টভাবে এই পদক্ষেপের বিরোধিতা করেছে এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় আজ এটিকে অতিরিক্ত সতর্ক বলে অভিহিত করেছে। প্রশাসনের মধ্যে কি এমন কোন ধারণা আছে যে এটি এমন সময়ে ইউক্রেনের মধ্যে একটি আতঙ্ক তৈরি করতে পারে যখন রাশিয়া দেশে অস্থিতিশীলতা সৃষ্টি করে ঠিক এটাই করার চেষ্টা করছে?

MR মূল্য: এটি একটি জিনিস এবং শুধুমাত্র একটি জিনিস সম্পর্কে, এবং এটি -

প্রশ্ন: আপনি কি আতঙ্কের বিষয়টি বিবেচনা করেছেন যা এটি তৈরি করতে পারে?

MR মূল্য: আমি দুঃখিত. আমরা কি করেছি?

প্রশ্ন: আপনি কি আতঙ্ক বিবেচনা করেছেন যে এটি তৈরি করতে পারে?

MR মূল্য: আমরা যা বিবেচনা করেছি তা হল আমেরিকান জনগণের নিরাপত্তা ও নিরাপত্তা। এবং এটি এমন একটি সিদ্ধান্ত যা শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার নিতে পারে কারণ এটি একটি অগ্রাধিকার যা আমরা নিরাপত্তা এবং নিরাপত্তার সাথে সংযুক্ত করি, এক্ষেত্রে আমাদের সহকর্মী এবং তাদের পরিবারের পাশাপাশি। এটি আমাদের ইউক্রেনীয় অংশীদারদের জন্য আমাদের অটল, নিরলস সমর্থনকে কিছুই বলে না। এটি শুধুমাত্র একটি জিনিস এবং একটি জিনিস সম্পর্কে: আমাদের সহকর্মীদের খুব সংকীর্ণ নিরাপত্তা এবং নিরাপত্তা বিবেচনা।

প্রশ্ন: তবে এটি আজকে 8,500 সৈন্যকে স্ট্যান্ডবাইতে রাখার বিষয়ে পেন্টাগনের ঘোষণার সাথে মিলিত, নতুন প্রাণঘাতী সহায়তার আগমনের সাথে শুক্রবার খুব জনসাধারণের ভঙ্গিমা ছাড়াও, মনে হচ্ছে আপনি এখানে রাশিয়ার উপর কোনওভাবে আপনার চাপ বাড়াচ্ছেন। আপনি যে প্রত্যাখ্যান করেন? আপনি কি মনে করেন যে আপনার ভঙ্গি আদৌ পরিবর্তিত হয়েছে?

MR মূল্য: এটি প্রতিরক্ষা এবং প্রতিরোধ সম্পর্কে। আমরা যে বিষয়ে উদ্বিগ্ন তা হল রুশ আগ্রাসনের সম্ভাবনা। এটি প্রতিরক্ষা সম্পর্কে নয়। এটি প্রতিরোধ সম্পর্কে নয়। এটি একটি সার্বভৌম দেশের বিরুদ্ধে আক্রমণাত্মক অপারেশন সম্পর্কে, একটি সার্বভৌম দেশ যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ঘনিষ্ঠ অংশীদার। সুতরাং এই দুটি জিনিসকে সমান করা গভীরভাবে ভুল, এবং আমরা মস্কো থেকে যা শুনছি তাও ঠিক। এগুলো গুণগতভাবে ভিন্ন উপাদান এবং বিভিন্ন পদক্ষেপ যা আমরা নিচ্ছি। যদি রাশিয়ানরা ডি-এস্কেলেট করতেন, আপনি আমাদের ইউক্রেনীয় অংশীদারদের থেকে, ন্যাটো থেকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে একই রকম পদক্ষেপ দেখতে পাবেন না।

এখানে বিস্তৃত বিন্দু, এবং আপনি শুনেছেন সচিব বারবার এই বিন্দু করা. তিনি আসলে শুক্রবার পররাষ্ট্রমন্ত্রী ল্যাভরভের সাথে বৈঠকে সরাসরি এটি করেছেন, সরাসরি পররাষ্ট্রমন্ত্রীর কাছে এই বিষয়টি জানিয়েছেন। এবং তিনি বলেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এখানে রাশিয়ার কৌশলগত অবস্থানকে সত্যিকার অর্থে বোঝে না কারণ বছরের পর বছর ধরে এবং এই বৃদ্ধির প্রেক্ষাপটে, ভ্লাদিমির পুতিন এবং রাশিয়ান ফেডারেশন যা প্রতিরোধ করতে চেয়েছিল তার সবকিছুই প্রত্যাখ্যান করেছে। এবং আপনি শুনেছেন সেক্রেটারি 2014 সাল থেকে ইউক্রেনীয়দের মধ্যে ন্যাটো সদস্যতার জন্য ক্রমবর্ধমান সমর্থনের সাথে কথা বলছেন, সমর্থনের মাত্রা যা প্রায় দ্বিগুণ হয়েছে। 2014 সালে ইউক্রেনের বিরুদ্ধে রাশিয়ার বিনা প্ররোচনামূলক আগ্রাসনের কারণে আপনি আমাদের এবং ন্যাটোকে একটি জোট হিসাবে আশ্বাসের উদ্যোগের সাথে কথা বলতে শুনেছেন।

তাই রাশিয়ানরা ভালভাবে অভিযোগ করতে পারে এবং প্রতিরক্ষা এবং প্রতিরোধের দিকে এই প্রচেষ্টাগুলিকে ভালভাবে নোট করতে পারে এবং নির্দেশ করতে পারে, তবে এটি তাদের আগ্রাসন যা আমরা শুনছি এবং তাদের ইঙ্গিত দেখতে পাচ্ছি তা সঠিকভাবে প্ররোচিত করেছে।

এবং এখানে অন্য উদ্বেগ, এবং আমরা এই সম্পর্কে কোন হাড় তৈরি করিনি: আমাদের উদ্বেগ যে রাশিয়ানরা, যেমন তারা 2014 সালে করেছিল, ইউক্রেনের বিরুদ্ধে অতিরিক্ত আগ্রাসনের জন্য একটি অজুহাত তৈরি করতে চাইছে। আপনি যদি এটি করতে চান তবে এটি কিছু উপায়ে এটি দেখতে কেমন হবে৷ এটিই কিছু সময়ের জন্য আমাদের উদ্বিগ্ন। এই কারণেই আমরা কেবল সেই উদ্বেগের সাথেই বিস্তৃতভাবে কথা বলেছি না কিন্তু কেন আমরা আমাদের দখলে থাকা তথ্যগুলিকে সামনে রেখেছি যা রাশিয়ান ফেডারেশন এই লক্ষ্যে যে পদক্ষেপগুলি গ্রহণ করতে পারে তার সাথে কথা বলে।

প্রশ্ন: আমি কি আর একটি পেতে পারি, অনুগ্রহ করে?

প্রশ্ন: নেড -

MR মূল্য: আমাকে শুধু Conor শেষ করতে দিন.

প্রশ্ন: না, ঠিক আছে। বিশেষ করে ন্যাটোর ঐক্যের প্রশ্নে শুধু একটি শেষ প্রশ্ন। ইউক্রেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আবার বলেছেন যে জার্মানি জোটের ঐক্যকে দুর্বল করছে, কারণ তারা এস্তোনিয়াকে অস্ত্র হস্তান্তর করতে বাধা দিচ্ছে, তারা নিজেরাই অস্ত্র সরবরাহ করবে না, সপ্তাহান্তে বা গত সপ্তাহে তাদের নৌ প্রধানের মন্তব্য। আপনার কি কোন প্রতিক্রিয়া আছে, এই ধারণা যে জার্মানি জোটের মধ্যে একটি ঐক্যবদ্ধ ফ্রন্টকে সমর্থন করার জন্য যথেষ্ট কাজ করছে না?

MR মূল্য: সেক্রেটারি কেবল চ্যান্সেলর স্কোলসের সাথেই নয়, গত সপ্তাহে বার্লিনে পররাষ্ট্রমন্ত্রী বেয়ারবকের সাথেও দেখা করার সুযোগ পেয়েছিলেন এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রীকে আসলে সচিবের পাশে দাঁড়িয়ে এই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। এবং জার্মানি কী করছে, জার্মানি ইউক্রেনে যে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখছে তার সাথে তিনি কথা বলেছেন। আমি সেই গুরুত্বপূর্ণ অবদানের কথা বলতে জার্মানির উপর ছেড়ে দেব। কিন্তু স্পষ্ট করে বলতে গেলে, রাশিয়ান ফেডারেশন এগিয়ে গেলে যে মারাত্মক পরিণতি ঘটবে সে সম্পর্কে আমাদের মিত্র এবং আমাদের অংশীদারদের মধ্যে কোন দিবালোক নেই।

প্রশ্ন: ডি-এস্কেলেশন দেখতে কেমন হবে?

প্রশ্ন: ইউক্রেনের উপর শুধু একটি জিনিস, ইউক্রেনের উপর একটি চূড়ান্ত জিনিস।

প্রশ্ন: ডি-এস্কেলেশন হবে - ডি-এস্কেলেশন দেখতে কেমন হবে? আমি বলতে চাচ্ছি, তাদের কি আছে – এখন অভিযোগ করা হচ্ছে যে সীমান্তে তাদের নিজস্ব ভূখণ্ডে তাদের 100,000 সৈন্য রয়েছে। তাই যদি তারা ২৫,০০০ সৈন্য প্রত্যাহার করে তবে ডি-এস্কেলেশনের মতো দেখাবে? আমি বলতে চাচ্ছি, ডি-এস্কেলেশন দেখতে কেমন হবে?

MR মূল্য: এটা যে অন্তর্ভুক্ত করতে পারে. আমি প্রেসক্রিপটিভ হতে যাচ্ছি না.

প্রশ্ন: আছে, মত, একটি চিত্র আপনি দেখতে চান?

MR মূল্য: দেখুন, আমি যে সম্পর্কে প্রেসক্রিপটিভ হতে যাচ্ছি না. আমি মনে করি ডি-এস্কেলেশন অনেক রূপ নিতে পারে। আমরা যা দেখছি এবং ইউক্রেনের সীমান্তে যা দেখেছি তার রূপ নিতে পারে। এটি অন্য একটি সার্বভৌম দেশ বেলারুশের মধ্যে রাশিয়ান কার্যকলাপের পরিপ্রেক্ষিতে আমরা যা দেখছি তা রূপ নিতে পারে। আমরা রাশিয়ান ফেডারেশন থেকে যা শুনছি তার রূপ নিতে পারে। ডি-এস্কেলেশন অনেক রূপ নিতে পারে।

এটি একটি প্রাথমিক পদক্ষেপ হিসাবে অনেকগুলি রূপ নিতে পারে, এবং আমরা রাশিয়ান বাহিনীকে তাদের স্থায়ী ব্যারাকে ফিরে যেতে দেখার জন্য, এটি বন্ধ করতে এবং শেষ করতে এবং ইউক্রেনের সীমানা বরাবর এই বিল্ডিংকে বিপরীত করতে দেখার জন্য শেষ লক্ষ্য নিয়ে এটি দেখতে চাই, আক্রমনাত্মক বক্তৃতা বন্ধ করতে. ডি-এস্কেলেশন অনেক রূপ নিতে পারে। আমরা এটা যে কোনো স্বাগত জানাই.

প্রশ্ন: তাহলে শুধুমাত্র – যদি রাশিয়ান বাহিনী সব সময় তাদের ব্যারাকে ফিরে আসে – তাহলে এটাকে ডি-এস্কেলেশন হিসেবে বিবেচনা করা হবে?

MR মূল্য: না। আমার বক্তব্য হল ডি-এস্কেলেশনের অনেক রূপ আছে। একটা ধারাবাহিকতাও আছে। আমরা স্বাগত জানাব, অন্তত একটি প্রাথমিক পদক্ষেপ হিসেবে, যেকোনো ধরনের ডি-এস্কেলেশন।

প্রশ্ন: নেড -

প্রশ্ন: (অফ-মাইক।)

MR মূল্য: হ্যাঁ.

প্রশ্ন: হ্যাঁ, আপনি কি জানেন যে বুধবার প্যারিসে ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ান কর্মকর্তাদের মধ্যে যে বৈঠক অনুষ্ঠিত হবে এবং আপনি কি কোনো অগ্রগতি আশা করছেন?

MR মূল্য: হ্যাঁ, তাই আমি এতে কোনো আমেরিকান জড়িত থাকার আশা করি না। দেখা যাক. আপনি জানেন, আমরা পরবর্তী পদক্ষেপগুলি নির্ধারণ করতে ইউক্রেন সহ মিত্র এবং অংশীদারদের সাথে পরামর্শ করছি এবং আমরা যেমন বলেছি রাশিয়ান ফেডারেশনের সাথেও যোগাযোগ করছি৷ আমরা বিশ্বাস করি যে কূটনীতি হল অগ্রগতির সর্বোত্তম পথ, এবং আমরা সংলাপ এবং কূটনীতিকে সমর্থন করতে প্রস্তুত যা উত্তেজনা কমাতে সাহায্য করে। তাই রাশিয়ান ফেডারেশনের পক্ষ থেকে সরল বিশ্বাসে গৃহীত সেই প্রচেষ্টাগুলির আমরা সমর্থন করি৷

প্রশ্ন: আপনি কি আপনার ইউক্রেনীয় প্রতিপক্ষ, মুখপাত্রের টুইটগুলি দেখেছেন? আমরা যখন ব্রিফিংয়ে ছিলাম তখন তিনি টুইট করেছিলেন। আমি খুব দ্রুত পড়ব: “ইউক্রেনে 129টি কূটনৈতিক মিশন রয়েছে। এর মধ্যে, মাত্র চারজন কর্মীদের পরিবারের সদস্যদের প্রস্থান ঘোষণা করেছে: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, অস্ট্রেলিয়া এবং জার্মানি। EU, OSCE, COE, NATO এবং UN সহ বাকিরা এই ধরনের অকাল পদক্ষেপ অনুসরণ করার ইচ্ছা প্রকাশ করেনি।" আপনি যে একটি প্রতিক্রিয়া আছে?

MR মূল্য: আমি না।

প্রশ্ন: আমরা শুনেছি যে তারা -

MR মূল্য: আমার কাছে এর কোনো প্রতিক্রিয়া নেই। আমার একমাত্র মন্তব্য আপনি আমাকে আগে বলতে শুনেছেন কি হবে. এটি একটি মাপকাঠি এবং একক মানদণ্ডের উপর ভিত্তি করে। এটি একটি অগ্রাধিকার যা আমরা ইউক্রেনে আমাদের সহকর্মীদের নিরাপত্তা এবং নিরাপত্তার সাথে সংযুক্ত করি।

প্রশ্ন: ঠিক আছে. আমার একটি ইরান প্রশ্ন আছে - দুঃখিত.

MR মূল্য: রাশিয়া-ইউক্রেনের উপর অন্য কিছু? হ্যাঁ.

প্রশ্ন: আমি উচ্ছেদের উপর একটি ফলোআপ আছে. আমি ইউক্রেনীয় মিডিয়া থেকে এসেছি -

MR মূল্য: আহ, স্বাগতম।

প্রশ্ন: — এবং আমি এটা স্পষ্ট করতে চাই যে গত আট বছরে সবচেয়ে খারাপ দিনেও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কূটনীতিকদের সরিয়ে নেয়নি। এবং কিয়েভ রাশিয়ান সীমান্ত থেকে যথেষ্ট দূরে। এর মানে কি আপনার জ্ঞান এবং আপনার বুদ্ধিমত্তা থেকে আমাদের রাজধানী – ইউক্রেনের রাজধানী টার্গেট করা হয়েছে এবং এটিই রাশিয়ান আগ্রাসনের প্রধান লক্ষ্য?

MR মূল্য: ঠিক আছে, দেখুন, অবশ্যই, আমি কোনো বুদ্ধিমত্তার সাথে কথা বলতে যাচ্ছি না, কিন্তু আমরা যেমন বলেছি, গত রাতে আমাদের ঘোষণা সহ, আমরা দেশটিকে অস্থিতিশীল করার ক্রমাগত রাশিয়ান প্রচেষ্টার কারণে একটি বিচক্ষণ পদক্ষেপ হিসাবে এটি করছি। এবং ইউক্রেনের নাগরিক এবং ইউক্রেনে আসা বা বসবাসকারী অন্যদের নিরাপত্তাকে ক্ষুণ্ন করা।

প্রশ্ন: এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কর্মকর্তারা বারবার উল্লেখ করেছেন - এবং আপনি তাই - যে আপনি রাশিয়ার উপর কূটনৈতিক প্রচেষ্টা ছেড়ে দেবেন না। তুমি কি পরিষ্কার করে বলতে পারো? আপনি ইতিমধ্যে নিরাপত্তা সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন - একটি যৌথ নিরাপত্তা। আপনি অবিকল কি বোঝাতে চান? রাশিয়ার সাথে আলোচনার জায়গা কোথায়? আর আপোষের বিষয় কি?

MR মূল্য: তাই আমরা ধারাবাহিকভাবে বলেছি যে আমরা সংলাপ এবং কূটনীতিতে জড়িত হতে ইচ্ছুক, এবং আমরা রাশিয়ান ফেডারেশনের সাথে সংলাপ এবং কূটনীতিতে নিযুক্ত হয়েছি, অবশ্যই জেনেছি যে রাশিয়ানরা তাদের দুটি চুক্তি প্রকাশ করেছে। এই চুক্তিতে কিছু উপাদান রয়েছে, যেমন আপনি আমাদের বারবার বলতে শুনেছেন, যেগুলি একেবারেই নন-স্টার্টার, যার মধ্যে ন্যাটোর তথাকথিত "ওপেন ডোর" নীতি অন্তর্ভুক্ত।

কিন্তু আরও কিছু ক্ষেত্র আছে যেগুলো – যেখানে সংলাপ এবং কূটনীতি আমাদের যৌথ নিরাপত্তা, ট্রান্সআটলান্টিক নিরাপত্তার উন্নতি করতে সাহায্য করতে পারে। আমি উল্লেখ করব যে ইউক্রেনের সীমান্তে এই রাশিয়ান সামরিক গঠন শুরু হওয়ার আগেই, আমরা ইতিমধ্যে কৌশলগত স্থিতিশীলতা সংলাপের দুটি সম্মেলন গ্রহণ করেছি, যে স্থানটি ডেপুটি সেক্রেটারি শেরম্যান অন্য সপ্তাহে তার রাশিয়ান প্রতিপক্ষের সাথে আলোচনা করার জন্য ব্যবহার করেছিলেন। সমস্যা এবং জুনে রাষ্ট্রপতি পুতিন এবং রাষ্ট্রপতি বিডেনের মধ্যে শীর্ষ বৈঠকের পরে তথাকথিত এসএসডি যে শুরু হয়েছিল তা এই সত্যের সাথে কথা বলে যে আমরা বিশ্বাস করি যে অস্ত্র নিয়ন্ত্রণের ক্ষেত্রে সমস্যা রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, যেখানে আমরা সম্ভাব্যভাবে ফলপ্রসূ আলোচনা করতে পারি। রাশিয়ানরা যেগুলি আমাদের নিরাপত্তা উদ্বেগগুলিকে মোকাবেলা করতে পারে, যার অর্থ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আমাদের মিত্র এবং অংশীদারদের মধ্যে রয়েছে, এবং রাশিয়ানরা যে উদ্বেগের কথা বলেছে তার জন্যও প্রতিক্রিয়াশীল হতে পারে৷ তাই বিশেষভাবে আমরা ইউরোপে ক্ষেপণাস্ত্র স্থাপন, কৌশলগত এবং অ-কৌশলগত পারমাণবিক অস্ত্রের বিকল্প, অন্যান্য অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা এবং স্বচ্ছতা ও স্থিতিশীলতা বৃদ্ধির জন্য ডিজাইন করা নিয়ে কথা বলেছি।

এর মূল বিষয় হল আমরা যে কোন পদক্ষেপ গ্রহণ করব তা ছাড় হবে না। তাদের পারস্পরিক ভিত্তিতে হতে হবে, যার অর্থ রাশিয়ানদেরও এমন কিছু করতে হবে যা আমাদের নিরাপত্তা - আমাদের নিরাপত্তা ভঙ্গি উন্নত করতে সাহায্য করবে।

এই বিষয়ে চূড়ান্ত পয়েন্ট: এই সবই আমাদের মিত্র এবং অংশীদারদের সাথে পুঙ্খানুপুঙ্খ এবং পূর্ণ পরামর্শের সাথে পরিচালিত হয়েছে এবং অব্যাহত থাকবে এবং এতে ইউক্রেন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। সেক্রেটারি যখন রাষ্ট্রপতি জেলেনস্কির সাথে দেখা করেছিলেন, যখন তিনি রাষ্ট্রপতি কুলেবার সাথে দেখা করেছিলেন – বা পররাষ্ট্রমন্ত্রী কুলেবার সাথে, যখন তিনি শুক্রবার পররাষ্ট্রমন্ত্রী লাভরভের সাথে সাক্ষাতের পর পররাষ্ট্রমন্ত্রী কুলেবার সাথে কথা বলেছেন, তখন আমরা আমাদের ইউক্রেনীয় অংশীদারদের সাথে সম্পূর্ণ স্বচ্ছ থাকার অনুশীলনে আছি। যে বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করা হচ্ছে এবং সেসব কাজের অগ্রগতি।

প্রশ্ন: (অফ-মাইক।)

MR মূল্য: হ্যাঁ.

প্রশ্ন: (অশ্রাব্য) ফিলিস্তিন ইস্যুতে?

MR মূল্য: রাশিয়া-ইউক্রেনের উপর অন্য কিছু? বেন, এক -

প্রশ্ন: হ্যাঁ. সেক্রেটারি পররাষ্ট্রমন্ত্রী লাভরভের সাথে আলোচনায় পল হুইলান এবং ট্রেভর রিডকে উত্থাপন করতে যাচ্ছিলেন। কোনও নতুন খবর আছে কি? আপনি কি মনে করেন যে বর্তমান পরিস্থিতি তাদের অবস্থার জন্য এটি আরও ভাল বা খারাপ করতে চলেছে?

MR মূল্য: এটা সত্যিই রাশিয়ান ফেডারেশনের উপর নির্ভর করে। আমি নিশ্চিত করতে পারি, যেমন সেক্রেটারি বৈঠকের আগে বলেছিলেন, তিনি পল হুইলান এবং ট্রেভর রিডের মামলাগুলি উত্থাপন করেছিলেন, যাঁরা উভয়েই পর্যটক হিসাবে রাশিয়ায় ভ্রমণ করেছিলেন এবং যাঁদের অনেক দিন ধরে অন্যায়ভাবে আটকে রাখা হয়েছিল, এই বিষয়টি তুলে ধরেছিলেন যে এটি দীর্ঘ সময় ধরে তারা নিরাপদে তাদের পরিবারের কাছে ফিরে এসেছে। এবং আমরা যে কাজ চালিয়ে যাব.

হ্যাঁ?

প্রশ্ন: ধন্যবাদ, নেড. রাশিয়ান-ইউক্রেনীয় সংকটে আরও একটি। বিডেন প্রশাসন কি স্বীকৃতি দেয় বা স্বীকার করে যে ইউক্রেনের বিরুদ্ধে রাশিয়ার কোনও অনুপ্রবেশ বা আক্রমণ এতগুলি বিষয়ে ডমিনোস প্রভাব সৃষ্টি করতে পারে? আমি কিছু উদাহরণ দেব: তাইওয়ানের বিরুদ্ধে চীন; ইরান এবং তার প্রক্সি; উত্তর কোরিয়া এবং তার ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র দক্ষিণ কোরিয়া এবং জাপানের বিরুদ্ধে; ভেনিজুয়েলা, কিউবা এবং তাদের স্বৈরাচারী দমন কৌশল ও চাল।

তাই নেড, রাশিয়াকে রুখতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কী করতে যাচ্ছে তা দেখছে গোটা বিশ্ব। এই বিষয়ে আপনি কিভাবে মন্তব্য করবেন?

MR মূল্য: শেষ অংশ কি ছিল? কিভাবে আমরা কি?

প্রশ্ন: এই বিষয়ে আপনি কিভাবে মন্তব্য করবেন? বিডেন প্রশাসন কি সচেতন যে সমগ্র বিশ্ব কতটা সমালোচনামূলক দেখছে? ঠিক যেমনটি আফগানিস্তানে ঘটেছে, এবং তারপরে কিছু প্রতিবেদন বলছে যে রাশিয়া আফগানিস্তানে যা ঘটেছে তার একটি পৃষ্ঠা নিয়ে যাচ্ছে এবং ইউক্রেনের বিরুদ্ধে অগ্রসর হচ্ছে – বা সরে যেতে পারে – তাই এখন যদি তারা তা করে তবে এই সমস্ত ডমিনোস প্রভাব ঘটতে পারে।

MR মূল্য: ঠিক আছে, আমি আপনার বিস্তৃত প্রশ্নে যাওয়ার আগে, আমি আপনার প্রশ্নের শেষ অংশটি সম্বোধন করতে চাই, এবং সেটি হল আফগানিস্তান।

20 বছরের সামরিক প্রতিশ্রুতির অবসান ঘটানো যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রতি বছর বিলিয়ন বিলিয়ন ডলার খরচ করে, যেখানে হাজার হাজার আমেরিকান সৈন্য – এক পর্যায়ে কয়েক হাজার আমেরিকান সৈন্য – ছিল তা বুঝতে আমার খুব কষ্ট হচ্ছে। নিযুক্ত; যেখানে ন্যাটোর প্রতিশ্রুতি ছিল, যেখানে হাজার হাজার ন্যাটো সৈন্য বহু বছর ধরে অবস্থান করেছিল, হতাহতের ঘটনা নিয়েছিল, একটি খোলামেলা সামরিক প্রতিশ্রুতি দিয়ে জীবনহানি সহ্য করেছিল - আমরা কেমন ছিলাম - এখনও এমনই ছিল, আমরা কীভাবে হব? আমরা এখন রাশিয়ান ফেডারেশন থেকে যা দেখছি তা গ্রহণ করার জন্য কৌশলগতভাবে আরও ভাল অবস্থান।

রাষ্ট্রপতি যখন তার ঘোষণা দিয়েছিলেন যে আমরা আফগানিস্তানে আমাদের সামরিক নিযুক্তি বন্ধ করে দেব, তখন স্পষ্ট ছিল যে, আমরা যে কারণটি করছিলাম তার একটি অংশ শুধুমাত্র আমেরিকান সেনা সদস্যদের বা ন্যাটো সদস্যদের অন্য প্রজন্মকে যুদ্ধে বাধা দেওয়ার জন্য নয়। এবং আফগানিস্তানে সম্ভাব্য মৃত্যু, কিন্তু আমাদের হুমকি এবং 21 শতকের সুযোগের দিকে মনোনিবেশ করার অনুমতি দেওয়ার জন্য। এবং তাই আমরা এই রুশ আগ্রাসনকে মোকাবেলা করার সাথে সাথে প্রতিরক্ষা এবং প্রতিরোধের এই পথে নিযুক্ত হতে চাই, ঠিক তাই আমরা করছি।

তাই আমি শুধু আফগানিস্তান সম্পর্কে কথা বলতে চেয়েছিলাম।

প্রশ্ন: কিন্তু নেড, আমি মনে করি বিন্দু হল প্রশাসন (অশ্রাব্য) সেখানে তার মিত্রদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে, অনেকে এটিকে এমনভাবে দেখেছে; সম্ভবত মিত্ররা উদ্বিগ্ন যে এটি এখন ঘটতে পারে।

MR মূল্য: প্রথমত, যুক্তরাষ্ট্র আফগানিস্তানের দিকে মুখ ফিরিয়ে নেয়নি। আপনি আমাদেরকে ধারাবাহিকভাবে অংশীদার হতে দেখেছেন এবং আফগানিস্তানের জনগণের প্রতি আমাদের স্থায়ী প্রতিশ্রুতি প্রদর্শন করতে দেখেছেন এবং আমরা যে কোনো উপায়ে তা করেছি। আমার এখনই তাদের মাধ্যমে দৌড়ানোর দরকার নেই কারণ আমরা এটি ধারাবাহিকভাবে দেখি।

সুতরাং যে কেউ এই সত্য ব্যতীত অন্য কোন শিক্ষা গ্রহণ করছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অনুভব করেছে যে এটি একটি উন্মুক্ত সামরিক প্রতিশ্রুতি ছিল তা শেষ করার সময় এসেছে যেখানে হাজার হাজার আমেরিকান সৈন্য যুদ্ধ করেছে এবং হাজার হাজার মারা গেছে, এবং একই ন্যাটোর জন্যও, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আমাদের ন্যাটো অংশীদারদের বিলিয়ন বিলিয়ন বিলিয়ন - ট্রিলিয়ন 20 বছরের মধ্যে; যে কেউ এটি থেকে অন্য কোন শিক্ষা নেবে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এখন আমরা যে হুমকি এবং সুযোগগুলির মুখোমুখি হয়েছি তা গ্রহণ করার জন্য নিজেকে অবস্থান করছে, যখন আমরা আফগানিস্তানের জনগণের সাথে অংশীদারিত্ব ও সমর্থন অব্যাহত রাখব, এটি ভুল বিশ্লেষণ হবে।

কিন্তু আপনার প্রশ্ন, যদিও, আমরা এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছি. এবং ঠিক এই কারণেই সেক্রেটারি গত সপ্তাহে বার্লিনে একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন যেটি সত্যিই এই প্রশ্নে ছিল, এই বিন্দুটি তৈরি করার জন্য যে আমরা রাশিয়ার ইউক্রেনের বিরুদ্ধে যে প্রচেষ্টা এবং উদ্যোগ দেখছি তা অবশ্যই তার নিজের অধিকারে গুরুত্বপূর্ণ। ইউক্রেন একটি ঘনিষ্ঠ অংশীদার; ইউক্রেনীয় জনগণের মধ্যে আমাদের ঘনিষ্ঠ বন্ধু রয়েছে। কিন্তু কিছু উপায়ে, এটি ইউক্রেনের মতো গুরুত্বপূর্ণ, এমনকি রাশিয়া ও ইউক্রেনের মধ্যে একটি সংঘাতের প্রশ্ন থেকেও বড়, একটি রাশিয়ান-উত্পাদিত সংঘাত। এটি তথাকথিত নিয়ম-ভিত্তিক আন্তর্জাতিক ব্যবস্থার অলঙ্ঘনযোগ্য নিয়মগুলি কী হওয়া উচিত, সেই অলঙ্ঘনীয় নিয়মগুলি কী হওয়া উচিত যা বিগত 70 বছর ধরে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির পর থেকে, অভূতপূর্ব স্তরের নিরাপত্তা রক্ষা করেছে এবং সত্যই অনুমতি দিয়েছে। , স্থিতিশীলতার, সমৃদ্ধির। এর মধ্যে রয়েছে – ইউরোপে, তবে এর বাইরেও রয়েছে।

এবং অবশ্যই, আপনি আমাদেরকে শুধুমাত্র ইউরোপের ক্ষেত্রেই নিয়ম-ভিত্তিক আন্তর্জাতিক ব্যবস্থা সম্পর্কে কথা বলতে শুনেছেন এবং রাশিয়া এটিকে দুর্বল করার জন্য কী করছে, কিন্তু অন্যান্য অঞ্চলেও, বিশেষ করে ইন্দো-প্যাসিফিক, যেখানে আমাদের একই রকম উদ্বেগ রয়েছে। কিছু দেশ সেই নিয়ম-ভিত্তিক আন্তর্জাতিক ব্যবস্থাকে দুর্বল করার জন্য, ক্ষয় করার জন্যও করতে চেয়েছে। সুতরাং এটি আমাদের হারিয়ে যায় না যে রাশিয়ানরা এবং তারা যা করছে তার প্রভাব, ইউক্রেনের জন্য যতটা গুরুত্বপূর্ণ, ইউক্রেনকে ছাড়িয়ে যায়।

প্রশ্ন: নেড, ইরান ও কুয়েত নিয়ে আমার দুটি প্রশ্ন আছে।

প্রশ্ন: নেড, আমি কি জিজ্ঞাসা করতে পারি -

MR মূল্য: অবশ্যই, আমি আপনার কাছে ফিরে আসব। বলেন.

প্রশ্ন: আপনি আমাকে তিনবার বা দুবার ডাকলেন।

MR মূল্য: বলেছেন, আপনি ইতিমধ্যে একটি জিজ্ঞাসা করেছেন -

প্রশ্ন: ঠিক আছে. না, আমি বুঝি।

MR মূল্য: আপনি ইতিমধ্যে এই ব্রিফিং চলাকালীন একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছেন.

প্রশ্ন: আমি বুঝেছি. আমি বিষয় পরিবর্তন করতে চাই, যদিও. আমি আপনাকে ফিলিস্তিনি-আমেরিকান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চাই যে 12ই জানুয়ারী ইসরায়েলি হেফাজতে মারা গিয়েছিল। এখন, আমি জানি যে আপনি ইসরায়েলীদের ডেকেছিলেন যে আপনি দেখতে চান পরিস্থিতি কী ছিল ইত্যাদি। প্রথমত, তারা কি আপনাকে সাড়া দিয়েছে? আমি বলতে চাচ্ছি, যে আমার যে কোনো ভাই হতে পারে.

MR মূল্য: আমি দুঃখিত, শেষ অংশ কি ছিল?

প্রশ্ন: আমি বলতে চাচ্ছি, এটি হতে পারে - কিছু মনে করবেন না। আমি শুধু বলছি, তারা কি আপনাকে সাড়া দিয়েছে?

MR মূল্য: তাই আমরা এখনও ইসরায়েল সরকারের কাছ থেকে চূড়ান্ত প্রতিবেদন দেখিনি। আমরা ঘটনার পরিস্থিতিতে একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত সমর্থন অব্যাহত. আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ইসরায়েল সরকারের কাছ থেকে অতিরিক্ত তথ্য গ্রহণকে স্বাগত জানাই। মিঃ আসাদ, একজন আমেরিকান নাগরিক, যিনি ইসরায়েলি সামরিক বাহিনী তাকে আটক করার পর মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল, তার মৃত্যুর পার্শ্ববর্তী পরিস্থিতিতে মিডিয়া রিপোর্ট দ্বারা আমরা গভীরভাবে উদ্বিগ্ন। আমরা আগেই বলেছি, আমরা আমাদের সমবেদনা জানাতে, কনস্যুলার পরিষেবা প্রদানের জন্য তার পরিবারের সাথে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ করেছি। জনাব আসাদের প্রেক্ষাপটেও আমাদের প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল।

প্রশ্ন: ব্যস, হাতকড়া পরা ও গলায় আটকানো অবস্থায় তিনি মারা যান। এবং কি ধরনের - তারা কি - আপনি তাদের একটি সময়সীমা দেন? আপনি কি ইসরায়েলিদের এই ক্ষেত্রে তাদের নিজস্ব তদন্ত করতে বিশ্বাস করেন?

MR মূল্য: আমি যেমন বলেছি, বলেছি, আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সেই তথ্য গ্রহণকে স্বাগত জানাই।

প্রশ্ন: ঠিক আছে. আমি একটি খুব - অন্য দ্রুত প্রশ্ন আছে. আজকে ১৭ ফিলিস্তিনি সাংবাদিককে আটক করা হয়েছে বলে খবর রয়েছে। এটি কি এমন কিছু যা আপনি ইসরায়েলিদের সাথে তাদের কারাবাসের পরিস্থিতি দেখার জন্য উত্থাপন করবেন?

MR মূল্য: আমরা আপনার উদ্ধৃত প্রতিবেদন সম্পর্কে সচেতন। আমরা যেমন বিশ্বজুড়ে করি, আমরা স্বাধীন সাংবাদিক এবং মিডিয়া সংস্থাগুলিকে সমর্থন করি, এবং আপনি তাদের প্রতিবেদনের অপরিহার্যতার আগে আমাদের কথা বলতে শুনেছেন, বিশেষ করে এমন এলাকায় যেখানে উত্তেজনা বেশি বা সংঘর্ষ হতে পারে। আমরা বিশ্বাস করি যে মানবাধিকারের প্রতি শ্রদ্ধা, মৌলিক স্বাধীনতা এবং একটি শক্তিশালী নাগরিক সমাজ দায়িত্বশীল এবং প্রতিক্রিয়াশীল শাসনের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

প্রশ্ন: এবং অবশেষে, জাতিসংঘে মার্কিন রাষ্ট্রদূত গত সপ্তাহে কথা বলেছেন এবং ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে বসতি স্থাপনকারীদের সহিংসতা এবং আগ্রাসনের কথা তুলে ধরেছেন। তারপরও আমরা গত কয়েকদিনে সহিংসতা বেড়েছে দেখেছি। এটি কি এমন কিছু যা আপনি উত্থাপন করবেন বা আপনি ইউক্রেন এবং ইরান এবং এই সমস্ত বিষয় নিয়ে খুব ব্যস্ত - আমি বলতে চাচ্ছি, বোধগম্যভাবে তাই?

MR মূল্য: বলেছেন, আমরা বড় সরকার। আমরা একটি বড় বিভাগ. অতিরিক্ত ব্যবহার করা রূপক ব্যবহার না করা, তবে আমরা একই সময়ে হাঁটতে এবং চিবিয়ে গাম খেতে পারি। আপনার উত্থাপিত ইস্যুটির ক্ষেত্রে, আপনি আমাদের এই বিষয়ে কথা বলতে শুনেছেন। আপনি সম্প্রতি কিছু মন্তব্য উদ্ধৃত করেছেন. স্টেট ডিপার্টমেন্ট এর আগেও এ বিষয়ে মন্তব্য করেছে। আমরা বিশ্বাস করি যে সমস্ত পক্ষের জন্য এমন পদক্ষেপগুলি থেকে বিরত থাকা গুরুত্বপূর্ণ যা উত্তেজনাকে বাড়িয়ে তোলে এবং আলোচনার মাধ্যমে দ্বি-রাষ্ট্রীয় সমাধানকে এগিয়ে নেওয়ার প্রচেষ্টাকে হ্রাস করে। এর মধ্যে রয়েছে বেসামরিক নাগরিকদের বিরুদ্ধে সহিংসতা এবং বসতি স্থাপনকারীদের সহিংসতা।

প্রশ্ন: নেড, আমি কি ইরান সম্পর্কে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি (অশ্রাব্য)?

MR মূল্য: তাই ইরানের দুটি প্রশ্ন। নিশ্চিত।

প্রশ্ন: হ্যাঁ। ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী সোমবার বলেছেন যে তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সরাসরি আলোচনার বিষয়টি বিবেচনা করতে প্রস্তুত - যদি তারা মনে করে যে তারা গ্যারান্টি সহ একটি ভাল চুক্তি পেতে পারে। যেভাবেই হোক, এই বিষয়ে কি কোনো যোগাযোগ হয়েছে? এবং আপনি কি তাদের সাথে সরাসরি আলোচনা করার কথা ভাবছেন?

MR মূল্য: হুমায়রা, আপনি জানেন, আমরা সরাসরি দেখা করার জন্য প্রস্তুত। আমরা ধারাবাহিকভাবে এই অবস্থান ধরে রেখেছি যে জেসিপিওএ আলোচনা এবং অন্যান্য ইস্যুতে ইরানের সাথে সরাসরি যুক্ত হওয়া অনেক বেশি ফলপ্রসূ হবে। এটি দ্বিপাক্ষিক এবং বহুপাক্ষিক বিন্যাসে প্রসারিত। সরাসরি মিটিং আরও দক্ষ যোগাযোগ সক্ষম করবে, যা JCPOA-এর সাথে সম্মতিতে পারস্পরিক প্রত্যাবর্তনের বিষয়ে দ্রুত একটি বোঝাপড়ায় পৌঁছানোর জন্য জরুরিভাবে প্রয়োজন।

আমরা এই বিষয়টি আগেও বলেছি, কিন্তু ইরানের পারমাণবিক অগ্রগতির গতির পরিপ্রেক্ষিতে, JCPOA প্রাথমিকভাবে 2015 সালে খসড়া তৈরি এবং 2016 সালে বাস্তবায়িত হিসাবে যে অপ্রসারণ সুবিধাগুলি জানিয়েছিল তা পরমাণু অগ্রগতির তুলনায় বেশি না হওয়া পর্যন্ত সময় খুব কম চলছে। যা ইরান করেছে। তাই আমরা জরুরীভাবে এই কূটনীতি পরিচালনা করতে চাইছি, এবং আমরা ধারাবাহিকভাবে খুব স্পষ্ট ছিলাম যে সরাসরি জড়িত হতে পারলে সেই উদ্দেশ্য পূরণ হবে।

প্রশ্ন: এই মুহূর্তে আপনার অবস্থান এবং তারা যা বলেছে তার প্রেক্ষিতে, আমরা কি শীঘ্রই এটি ঘটবে বলে আশা করা উচিত? এই শীঘ্রই ঘটতে পারে কোন কারণ আছে? শীঘ্রই এটি ঘটানোর বিষয়ে পরোক্ষভাবে কোন যোগাযোগ আছে কি?

MR মূল্য: আপনাকে তেহরানের কর্মকর্তাদের জিজ্ঞাসা করতে হবে। আমরা – এই প্রথমবার আমরা এই বিন্দু তৈরি করেছি না. আমরা এখন পর্যন্ত ধারাবাহিকভাবে এই পয়েন্ট তৈরি করেছি। ইরানিরা ভিয়েনায় পরোক্ষ ফরম্যাটে জোর দিয়েছে। আমরা দীর্ঘদিন ধরেই লক্ষ্য করেছি যে পরোক্ষ আলোচনা, বিশেষ করে এই জটিলতা এবং এই গুরুত্বের একটি ইস্যুতে, একটি বাধা। তাই আমাদের অবস্থান পরিষ্কার হয়েছে। আমি আপনাকে ইরানের কর্তৃপক্ষের কাছে নির্দেশ দেব।

প্রশ্ন: এই বিষয়ে আমার শেষ কথা। আমরা গতকাল বিশেষ দূত ম্যালির সাথে একটি সাক্ষাত্কার নিয়েছি, যিনি বলেছিলেন যে মার্কিন জিম্মিদের মুক্তি না দিলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য ইরানের সাথে একটি চুক্তি করা কল্পনা করা কঠিন হবে। আমি শুধু আপনাকে একটু ধাক্কা দিতে চাই কেন প্রশাসন সরাসরি বলতে রাজি নয় যে আমেরিকান নাগরিকদের মুক্তি না দেওয়া পর্যন্ত তারা JCPOA-এ পুনরায় যোগদান করবে না।

MR মূল্য: ঠিক আছে, বিশেষ দূত যা বলেছেন তা হল, উদ্ধৃতি হল, "আমাদের জন্য পারমাণবিক চুক্তিতে ফিরে আসার কল্পনা করা খুব কঠিন যখন চারজন নিরপরাধ আমেরিকান ইরানের হাতে জিম্মি রয়েছে।"

প্রশ্ন: হ্যাঁ.

MR মূল্য: এটি একটি পয়েন্ট যা তিনি আগেও বারবার বলেছেন, তাই এটি - খবর হওয়া উচিত নয়। এছাড়াও, আমি আপনাকে বলতে পারি, এটি ইরানীদের কাছে খবর নয়। তারা আগেও আমাদের কাছ থেকে পরোক্ষভাবে এই অবস্থান শুনেছে।

কিন্তু বিশেষ দূত এই বিষয়টিও তুলে ধরেছেন যে এই সমস্যাগুলি পৃথক ট্র্যাকে কাজ করছে, এবং তারা একটি খুব সাধারণ কারণে পৃথক ট্র্যাকে কাজ করছে: JCPOA এর সাথে সম্মতিতে পারস্পরিক প্রত্যাবর্তন সর্বোত্তম একটি অনিশ্চিত প্রস্তাব। আমরা দেখতে চাই এই আমেরিকানদের যারা তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে বছরের পর বছর ধরে আটকে রেখেছে, তাদের পরিবার থেকে দূরে, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ফিরে এসেছে। এটি আমাদের উদ্দেশ্য পূরণ করবে না, এটি তাদের স্বার্থ পূরণ করবে না, তাদের ভাগ্যকে এমন একটি প্রস্তাবের সাথে বেঁধে রাখা যা আমি আগেই বলেছি সর্বোত্তমভাবে অনিশ্চিত। তাই এটি অবশ্যই আমাদের মিথস্ক্রিয়াকে রঙিন করে, তবে এগুলি পৃথক ট্র্যাকে কাজ করে।

প্রশ্ন: আমি কি একটি প্রশ্ন জিজ্ঞেস করতে পারি?

প্রশ্ন: কিন্তু নেড, আপনি যেভাবে বলবেন, তা দেখে মনে হচ্ছে- এটা অনেকটা পূর্বশর্তের মতো।

MR মূল্য: আবার, এটি এমন নয় যে সুনির্দিষ্টভাবে কোনো সরাসরি বা সুস্পষ্ট যোগসূত্র রয়েছে কারণ JCPOA-এর সাথে সম্মতিতে পারস্পরিক প্রত্যাবর্তন সর্বোত্তম একটি অনিশ্চিত প্রস্তাব। আমরা এই আমেরিকানদের প্রত্যাবর্তন একটি নির্দিষ্ট প্রস্তাব করতে চাই, এবং তাই আমরা এই বিষয়গুলি আলাদা রাখছি।

হ্যাঁ. দুঃখিত

প্রশ্ন: কুয়েতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী শনিবার বৈরুত সফর করেন এবং লেবাননের কাছে আস্থা-নির্মাণ প্রস্তাব এবং উপসাগরীয় দেশগুলির সাথে সমন্বিত একটি বার্তা প্রদান করেন এবং তিনি এই সপ্তাহে ওয়াশিংটন সফর করছেন। আপনি প্রস্তাব সচেতন? এবং তার বৈরুত এবং ওয়াশিংটন সফরের মধ্যে কোন যোগসূত্র আছে কি?

MR মূল্য: ঠিক আছে, আমি আশা করি যখন সচিব বুধবার তার কুয়েত প্রতিপক্ষের সাথে দেখা করবেন যে তারা লেবানন নিয়ে আলোচনা করার সুযোগ পাবেন। এটি এমন কিছু যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, আমাদের অংশীদারদের সাথে - উপসাগরে আমাদের অংশীদার, ফরাসি এবং অন্যান্য সহ - আমরা খুব, খুব মনোযোগ দিয়েছি৷ তাই আমি মনে করি বুধবার দ্বিপাক্ষিক বৈঠকের পর আমাদের আরও কিছু বলার আছে।

হ্যাঁ.

প্রশ্ন: হন্ডুরাসে আমাদের সহকর্মী ট্রেসি উইলকিনসনের জন্য (অশ্রাব্য)। এর কংগ্রেসে প্রতিদ্বন্দ্বী দলগুলি বৃহস্পতিবারের নতুন রাষ্ট্রপতির অভিষেককে লাইনচ্যুত করতে পারে, যাকে স্টেট ডিপার্টমেন্ট দ্রুত আলিঙ্গন করেছিল। ভাইস প্রেসিডেন্ট হ্যারিস উদ্বোধনের জন্য ভ্রমণ করার কথা রয়েছে। যুক্তরাষ্ট্র কি সেই সংকট নিরসনে কিছু করছে?

MR মূল্য: ঠিক আছে, আমি যা বলব তা হন্ডুরান জাতীয় কংগ্রেসে নতুন অস্থায়ী নেতৃত্বের নির্বাচন হন্ডুরাসের একটি সার্বভৌম সিদ্ধান্ত। আমরা আমাদের ভাগ করা স্বার্থকে এগিয়ে নিতে রাজনৈতিক স্পেকট্রাম জুড়ে আগত কাস্ত্রো প্রশাসন এবং হন্ডুরানদের সাথে একসাথে আমাদের কাজ আরও গভীর করার জন্য উন্মুখ। আমরা রাজনৈতিক অভিনেতাদের শান্ত থাকার, সংলাপে জড়িত থাকার, সহিংসতা এবং উস্কানিমূলক বক্তব্য থেকে বিরত থাকার আহ্বান জানাই এবং আমরা তাদের সমর্থকদের আইনের শাসনের প্রতি শ্রদ্ধা রেখে শান্তিপূর্ণভাবে নিজেদের প্রকাশ করার জন্য আহ্বান জানাই।

যেমন আপনি জানেন, ভাইস প্রেসিডেন্ট হ্যারিস ইতিমধ্যেই হন্ডুরাসের প্রথম মহিলা রাষ্ট্রপতি হিসাবে তার ঐতিহাসিক বিজয়ের জন্য তাকে অভিনন্দন জানাতে নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি কাস্ত্রোর সাথে যোগাযোগ করার সুযোগ পেয়েছেন৷ গত মাসে সেই কথোপকথনে তারা অভিবাসনের মূল কারণগুলিকে মোকাবেলা করার জন্য, হন্ডুরাসের জনগণের জন্য অন্তর্ভুক্তিমূলক অর্থনৈতিক সুযোগকে উন্নীত করার জন্য, উন্নতি করার জন্য - দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াই করা, নিরাপত্তা হুমকি হ্রাস করা এবং স্বাস্থ্যের অ্যাক্সেস উন্নত করার জন্য একসাথে কাজ করার বিষয়ে তাদের ভাগ করা আগ্রহ নিয়ে আলোচনা করেছিল। এবং শিক্ষা।

প্রশ্ন: আমার VOA সহকর্মীর জন্য তুরস্কে একজন।

MR মূল্য: নিশ্চিত। আপনার কি একটি আছে - একটি ফলো-আপ ছিল, কনর?

প্রশ্ন: না, এটা অন্য প্রশ্ন, তাই এগিয়ে যান, বারবারা.

প্রশ্ন: তাই আপনি যদি কিছু মনে না করেন, - আমার VOA সহকর্মী তুরস্কে স্বাধীন মতপ্রকাশের উপর বিধিনিষেধ সংক্রান্ত দুটি ক্ষেত্রে স্টেট ডিপার্টমেন্ট থেকে কোনো প্রতিক্রিয়া আছে কিনা ভেবেছিলেন। একটি হল গত শনিবার: রাষ্ট্রপতি এরদোগানকে অপমান করার জন্য একজন সুপরিচিত তুর্কি সাংবাদিককে জেলে পাঠানো হয়েছে। তিনি যে টিভি চ্যানেলের জন্য কাজ করেন তাকে আজ রাষ্ট্রীয় সংস্থা-রাষ্ট্র জরিমানা করেছে। দ্বিতীয় ঘটনাটি হল একজন বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী যিনি কিছুক্ষণ আগে লিখেছিলেন এমন কিছুর জন্য ইসলামপন্থী এবং জাতীয়তাবাদী দলগুলির দ্বারা হুমকি পেয়েছিলেন, এবং রাষ্ট্রপতি এরদোগান শুক্রবারের নামাজের সময় তাকে নীরব করার হুমকি দিয়েছিলেন, উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছিলেন, "ওই জিহ্বা কাটা আমাদের কর্তব্য," অ-উদ্ধৃতি

এসব ক্ষেত্রে আপনার কোনো প্রতিক্রিয়া আছে কি?

MR মূল্য: ঠিক আছে, এটি তুরস্কে প্রযোজ্য তবে এটির প্রয়োগের ক্ষেত্রেও এটি সর্বজনীন, এবং এটিই সত্য যে আমরা বিশ্বাস করি যে মত প্রকাশের স্বাধীনতা গণতন্ত্রকে শক্তিশালী করে এবং এটিকে সুরক্ষিত করা দরকার এমনকি যখন এতে বক্তৃতা জড়িত থাকে তখন কেউ কেউ বিতর্কিত হতে পারে বা কেউ অস্বস্তিকর হতে পারে। আমরা সচেতন এবং মনোযোগ দ্বারা আমরা হতাশ এবং Sedef Kabaş-এর গ্রেপ্তার, আপনার উল্লেখ করা মামলাগুলির মধ্যে একটি, এবং এই নীতিগুলি তুরস্কের ক্ষেত্রে সমানভাবে প্রযোজ্য যেমন তারা অন্য যেকোনো দেশের ক্ষেত্রে করে।

প্রশ্ন: বুর্কিনা ফাসো. সামরিক বাহিনী টিভিতে ঘোষণা করেছে যে তারা ক্ষমতায় রয়েছে। রাষ্ট্রপতির কার্যালয় এটি অস্বীকার করেছে, তবে রাষ্ট্রপতিকে দেখা যায়নি। আপনি কি উদ্ঘাটন হয় সচেতন? একটি অভ্যুত্থান আছে? আপনি একটি আছে কি না একটি মূল্যায়ন শুরু করেছেন?

MR মূল্য: ওয়েল, আমরা রিপোর্ট সম্পর্কে সচেতন যে বুরকিনা ফাসোর রাষ্ট্রপতিকে দেশটির সেনাবাহিনীর সদস্যরা আটক করেছে। Ouagadougou-এ আমাদের দূতাবাসের দল পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করছে এবং আন্তর্জাতিক অংশীদারদের সাথে সাথে রাষ্ট্রপতি কাবোরের সরকারের কর্মকর্তাদের সাথে যোগাযোগ রক্ষা করছে। আমরা প্রেসিডেন্ট কাবোরে এবং অন্যান্য সরকারি কর্মকর্তাদের অবিলম্বে মুক্তি এবং নিরাপত্তা বাহিনীর সদস্যদের বুর্কিনা ফাসোর সংবিধান ও বেসামরিক নেতৃত্বকে সম্মান করার আহ্বান জানাই। আমরা এই তরল পরিস্থিতিতে সব পক্ষকে শান্ত থাকার এবং অভিযোগ নিরসনের উপায় হিসেবে সংলাপ করার আহ্বান জানাই। আমরা – ওয়াগাডুগুতে আমাদের দূতাবাস বুর্কিনা ফাসোতে মার্কিন নাগরিকদের পরামর্শ দিয়েছে যে স্থানীয় কর্তৃপক্ষের দ্বারা একটি বাধ্যতামূলক কারফিউ কার্যকর করা হয়েছে এবং মার্কিন নাগরিকদের আশ্রয় নেওয়া, বড় ভিড় এড়াতে এবং আপডেটের জন্য স্থানীয় মিডিয়া পর্যবেক্ষণ করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে।

প্রশ্ন: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বুরকিনা ফাসোকে উল্লেখযোগ্য পরিমাণ সহায়তা প্রদান করে। আপনি একটি অভ্যুত্থান মূল্যায়ন উদ্যোগী?

MR মূল্য: সুতরাং এটি একটি ক্রমবর্ধমান পরিস্থিতি। এটি এমন একটি পরিস্থিতি যা তরল থাকে। এটি সাম্প্রতিক সময়ের মধ্যেও বিকশিত হতে চলেছে, তাই চলমান উন্নয়নের প্রকৃতি অন্তত আনুষ্ঠানিকভাবে আমাদের জন্য চিহ্নিত করা খুব তাড়াতাড়ি। আমরা সমস্ত অভিনেতাদের সংযম করার আহ্বান জানিয়েছি কারণ আমরা আমাদের সহায়তার উপর কোনও সম্ভাব্য প্রভাবের জন্য মাটিতে ঘটনাগুলি সাবধানতার সাথে পর্যালোচনা করি৷

প্রশ্ন: ইরান, খুব দ্রুত ফলোআপ। এএফপি এইমাত্র রিপোর্ট করেছে – উচ্চপর্যায়ের আমেরিকান কর্মকর্তারা বলেছে যে তারা ইরানের সাথে সরাসরি আলোচনা দেখতে চায়। আপনি যে নিশ্চিত করতে পারেন? আপনি কি ইরানের সাথে সরাসরি আলোচনা করতে চান-

MR মূল্য: আমি ভেবেছিলাম আমরা হুমাইরার সাথে পাঁচ মিনিট এই বিষয়ে আলোচনা করেছি।

প্রশ্ন: দুঃখিত।

MR মূল্য: হা. আমরা করি.

প্রশ্ন: এটা আমার জন্য মিস করা আবশ্যক. ঠিক আছে দুঃখিত.

MR মূল্য: হ্যাঁ. হ্যাঁ.

প্রশ্ন: তাহলে ভিয়েনায় এখন যা হচ্ছে তার পরিবর্তে সরাসরি আলোচনার মাধ্যমে কী অর্জনের আশা করা যায়?

MR মূল্য: ওয়েল, আমরা শুধু এই একটি বরং দীর্ঘ বিনিময় ছিল, তাই আমি যে আপনি উল্লেখ করা হবে.

একটি দম্পতি চূড়ান্ত প্রশ্ন. হ্যাঁ? হ্যাঁ?

প্রশ্ন: উত্তর সিরিয়ায় আইএসআইএস জেলব্রেক সম্পর্কে আপনি কি কোনো আপডেট দিতে পারেন, হয় জোট সমর্থন এবং পালিয়ে যাওয়া সংখ্যার ক্ষেত্রে? এবং তারপরে ঠিক কী – এটি সুবিধাগুলি সুরক্ষিত করার জন্য SDF এর ক্ষমতা সম্পর্কে কী বলে এবং আপনি কি এটিকে জোটের পক্ষ থেকে বুদ্ধিমত্তার ব্যর্থতা হিসাবে দেখেন?

MR মূল্য: ঠিক আছে, আপনি সম্ভবত দেখেছেন, আমরা সপ্তাহান্তে এই বিষয়ে একটি বিবৃতি জারি করেছি, এবং আমরা উত্তর-পূর্ব সিরিয়ার হাসকাহ আটক কেন্দ্রে গত সপ্তাহে আইএসআইএস হামলার নিন্দা জানিয়েছি, যা আমরা বুঝতে পেরেছি যে আটক আইএসআইএস যোদ্ধাদের মুক্ত করার প্রচেষ্টা ছিল। আমরা SDF-কে তাদের দ্রুত প্রতিক্রিয়া এবং ISIS-এর বিরুদ্ধে লড়াই অব্যাহত প্রতিশ্রুতি দেওয়ার জন্য প্রশংসা করি, এবং আমাদের মনে এই আক্রমণটি ISIS যোদ্ধাদের মানবিক আটকের উন্নতি ও সুরক্ষিত করার জন্য ISIS-এর উদ্যোগকে পরাস্ত করার জন্য গ্লোবাল কোয়ালিশনকে সম্পূর্ণ অর্থায়নের গুরুত্ব এবং প্রয়োজনীয়তা তুলে ধরে, আটক সুবিধা নিরাপত্তা জোরদার সহ।

আমাদের কাছে উত্তর-পূর্ব সিরিয়ায় আটক তাদের নাগরিকদের প্রত্যাবাসন, পুনর্বাসন, পুনঃএকত্রিতকরণ এবং বিচার-প্রত্যাবর্তন করার জরুরী প্রয়োজনের উপরও জোর দেয়। আমরা জোট এবং আমাদের স্থানীয় অংশীদারদের দ্বারা, তাদের সাথে এবং মাধ্যমে কাজ করে, ISIS-এর স্থায়ী বিশ্বব্যাপী পরাজয়ের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। কিন্তু এর বাইরে, স্থলে কৌশলগত উন্নয়নের জন্য, আমাকে আপনাকে DOD-এর কাছে পাঠাতে হবে।

বেন?

প্রশ্ন: গত রাতে, স্টেট ডিপার্টমেন্ট বলেছে যে যদি ইউক্রেনে আক্রমন হয়, তাহলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তার নাগরিকদের সরিয়ে নিতে পারবে না। আমি ভাবছিলাম আপনি যদি ব্যাখ্যা করতে পারেন কেন, কেন এমন হবে।

MR মূল্য: বেন, এটা হল – এটা ঐতিহাসিকভাবে সবসময়ই হয়েছে। - আমাদের প্রাথমিক দায়িত্ব হল আপডেট এবং উন্নয়ন প্রদান করা এবং যেকোন দেশে বেসরকারী আমেরিকান নাগরিক সম্প্রদায়ের সাথে যোগাযোগ নিশ্চিত করা, যেখানে আমরা আদেশকৃত প্রস্থান বা অনুমোদিত প্রস্থানের মত কিছু গ্রহণ করি। আমি জানি আফগানিস্তানের সাম্প্রতিক অভিজ্ঞতা এই বিষয়ে কিছু লোকের ধারণাকে রঙিন করতে পারে, কিন্তু আফগানিস্তান, যে কারণে আমরা সবাই ভালভাবে জানি, অনন্য ছিল। এটি এমন কিছু যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার আগে করেনি।

এবং আপনি যেমন ইথিওপিয়া, ইউক্রেন এবং অন্যান্য দেশের প্রেক্ষাপটে আমাদের বলতে শুনেছেন, আমাদের দায়িত্ব হল আমেরিকান নাগরিক সম্প্রদায়কে তথ্যমূলক আপডেট প্রদান করা, তাদের পরিষেবা প্রদান করা, প্রত্যাবাসন ঋণ সহ তাদের যদি বাণিজ্যিক সুবিধা নেওয়ার প্রয়োজন হয়। বিকল্প সেই বাণিজ্যিক বিকল্পগুলি, অবশ্যই, ইউক্রেনের ক্ষেত্রে এখনও বিদ্যমান। এই কারণেই গত রাতের উপদেষ্টা আমেরিকানদেরকে এই বাণিজ্যিক বিকল্পগুলি ব্যবহার করার বিষয়ে বিবেচনা করার আহ্বান জানিয়েছে এবং দূতাবাস সেই প্রচেষ্টাগুলিতে সহায়তা করতে প্রস্তুত রয়েছে৷

সবাইকে ধন্যবাদ.

প্রশ্ন: ধন্যবাদ, নেড.

লেখক সম্পর্কে

Juergen T Steinmetz এর অবতার

জুয়েরজেন টি স্টেইনমেটজ

জার্মানিতে কিশোর বয়স থেকেই (1977) জুয়ারজেন থমাস স্টেইনমেটজ ভ্রমণ ও পর্যটন শিল্পে ধারাবাহিকভাবে কাজ করেছেন।
সে প্রতিষ্ঠা করেছে eTurboNews 1999 সালে বিশ্ব ভ্রমণ পর্যটন শিল্পের প্রথম অনলাইন নিউজলেটার হিসাবে।

সাবস্ক্রাইব
এর রিপোর্ট করুন
অতিথি
0 মন্তব্য
ইনলাইন প্রতিক্রিয়া
সমস্ত মন্তব্য দেখুন
0
আপনার মতামত পছন্দ করবে, মন্তব্য করুন।x
শেয়ার করুন...