"সমান অংশীদারিত্ব" এর আসল উদ্দেশ্য

“গতকাল [22 মার্চ, 2011] একটি দীর্ঘ দিন ছিল। আমি দুপুর থেকেই চিলিতে ওবামার উত্থান-পতনের দিকে মনোযোগ দিচ্ছিলাম, যেমনটি আমি আগের দিন রিও ডি জেনিরো শহরে তার দুঃসাহসিক অভিযানের সাথে করেছিলাম।

“গতকাল [22 মার্চ, 2011] একটি দীর্ঘ দিন ছিল। আমি দুপুর থেকেই চিলিতে ওবামার উত্থান-পতনের দিকে মনোযোগ দিচ্ছিলাম, যেমনটি আমি আগের দিন রিও ডি জেনিরো শহরে তার দুঃসাহসিক অভিযানের সাথে করেছিলাম। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নতুন রাষ্ট্রপতি এবং নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ী মার্টিন লুথার কিং-এর প্রতিদ্বন্দ্বীর মতো দেখাচ্ছিলে সেই শহরটি, একটি উজ্জ্বল চ্যালেঞ্জে, 2016 সালের অলিম্পিক গেমসের আবাসস্থল হওয়ার আকাঙ্খায় শিকাগোকে পরাজিত করেছিল।

কেউ জানত না যে তিনি কখন সান্তিয়াগো দে চিলিতে পৌঁছাবেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন রাষ্ট্রপতি সেখানে কী করবেন যখন তার পূর্বসূরিদের একজন তাদের বীর রাষ্ট্রপতির ক্ষমতাচ্যুত এবং শারীরিক মৃত্যু, ভয়ঙ্কর নির্যাতন এবং হাজার হাজার হত্যার প্রচারের বেদনাদায়ক অপরাধ করেছিলেন। চিলির

আমি একজনের জন্য জাপানের ট্র্যাজেডি এবং লিবিয়ার বিরুদ্ধে নৃশংস যুদ্ধের সম্বন্ধে যে খবরগুলি আসছে তা অনুসরণ করার চেষ্টা করছিলাম যখন বিখ্যাত দর্শনার্থী বিশ্বের এমন অঞ্চলে "সমতার অংশীদারিত্ব" ঘোষণা করছিলেন যেখানে সম্পদ সবচেয়ে খারাপভাবে বিতরণ করা হয়। উপায়

অনেক কিছুর মধ্যে, আমি একটু ট্র্যাক হারিয়ে ফেলেছিলাম এবং শত শত লোকের জন্য সমুদ্র থেকে দেওয়া প্রকৃতির সুস্বাদু খাবার পরিবেশন করার জন্য বিশাল ভোজসভার কিছুই দেখিনি। টোকিওর একটি রেস্তোরাঁয় ভোজ পরিবেশন করা হয়েছিল, যে শহরে কেউ একটি তাজা নীল-ফিন টুনার জন্য 300,000 ডলার পর্যন্ত দিতে পারে, তারা 10 মিলিয়ন ডলার পর্যন্ত সংগ্রহ করেছিল।

আমার বয়সী একজন যুবকের জন্য এটি খুব বেশি কাজ ছিল। আমি একটি সংক্ষিপ্ত প্রতিফলন লিখেছিলাম এবং তারপর একটি দীর্ঘ ঘুমের জন্য বিছানায় গিয়েছিলাম।

আজ সকালে আমি সতেজ ছিল. আমার বন্ধু দুপুরের পর পর্যন্ত এল সালভাদরে পৌঁছাবে না। আমি তারের প্রেরণ, ইন্টারনেট নিবন্ধ এবং অন্যান্য সম্প্রতি আগত উপাদান অনুরোধ করেছি.

আমি প্রথম স্থানে দেখেছি যে, আমার প্রতিফলনের কারণে, ক্যাবলগুলি আমি প্রথম পার্টি সেক্রেটারি হিসাবে আমার অবস্থান সম্পর্কে যা বলেছিলাম তা গুরুত্ব দিয়েছিল এবং আমি যতটা সম্ভব সংক্ষিপ্তভাবে ব্যাখ্যা করব। বারাক ওবামার "সমমানের অংশীদারিত্ব"-এ মনোনিবেশ করা, এত ঐতিহাসিক গুরুত্বের বিষয় - আমি এটি গুরুত্ব সহকারে বলি - আমি এমনকি মনে করিনি যে পরের মাসে পার্টি কংগ্রেস অনুষ্ঠিত হবে।

বিষয়টিতে আমার অবস্থান ছিল মূলত যৌক্তিক। একবার আমি আমার স্বাস্থ্যের অবস্থার গুরুতরতা বুঝতে পেরেছিলাম, আমি সান্তা ক্লারায় সেই বেদনাদায়ক দুর্ঘটনার সময় আমি যা ভেবেছিলাম তা আমার মতে প্রয়োজন ছিল না; পতনের পরে, চিকিত্সা কঠিন ছিল, কিন্তু আমার জীবন বিপদে ছিল না।

অন্যদিকে, আমি যখন 31শে জুলাই ঘোষণাটি লিখেছিলাম তখন আমার কাছে স্পষ্ট ছিল যে আমার স্বাস্থ্যের অবস্থা অত্যন্ত সংকটজনক ছিল।
আমি অবিলম্বে জনগণের জন্য নিরাপত্তা ও শান্তি প্রদানের জন্য ঘোষণার সাথে কিছু নির্দেশনা যোগ করে আমার সমস্ত পাবলিক দায়িত্বগুলি সরিয়ে রাখলাম।

আমার প্রতিটি দায়িত্ব থেকে বিশেষভাবে পদত্যাগ করার প্রয়োজন ছিল না।

আমার জন্য, আমার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব ছিল প্রথম দলের সেক্রেটারি। আদর্শের কারণে এবং নীতিগতভাবে, একটি বিপ্লবী পর্যায়ে, সেই রাজনৈতিক অবস্থান সর্বোচ্চ কর্তৃত্ব বহন করে। আমি যে অন্য পদে অধিষ্ঠিত ছিলাম তা হল ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি দ্বারা নির্বাচিত রাজ্য ও সরকারের কাউন্সিলের সভাপতি। উভয় পোস্টের প্রতিস্থাপন ছিল, এবং কিছু পারিবারিক সংযোগের কারণে নয়, এমন কিছু যা আমি কখনই অধিকারের উত্স হিসাবে বিবেচিত হয়নি, তবে অভিজ্ঞতা এবং যোগ্যতার কারণে।

সর্বাধিনায়কের পদমর্যাদা আমাকে সংগ্রামের দ্বারাই দেওয়া হয়েছিল, ব্যক্তিগত যোগ্যতার চেয়ে বেশি সুযোগের বিষয়। বিপ্লব নিজেই, পরবর্তী পর্যায়ে, সঠিকভাবে সমস্ত সশস্ত্র প্রতিষ্ঠানের প্রধানত্ব রাষ্ট্রপতির কাছে মনোনীত করেছিল, এমন একটি কার্য যা আমার মতে, প্রথম পক্ষের সেক্রেটারিকে দেওয়া উচিত। আমি বিবেচনা করি যে কিউবার মতো একটি দেশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তৈরি সাম্রাজ্যের মতো যথেষ্ট বাধার সম্মুখীন হতে হয়েছিল।

আগের পার্টি কংগ্রেস থেকে প্রায় 14 বছর কেটে গেছে; এটি ইউএসএসআর, সমাজতান্ত্রিক ব্লক, বিশেষ সময়কাল এবং আমার নিজের অসুস্থতার অন্তর্ধানের সাথে মিলে যায়।

যখন ধীরে ধীরে এবং আংশিকভাবে আমার স্বাস্থ্য পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, তখন যে কোনও পদ থেকে স্পষ্টভাবে পদত্যাগ করার জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে এগিয়ে যাওয়ার প্রয়োজন সম্পর্কে ধারণাটিও আমার মাথায় আসেনি। সেই সময়ে, আমি ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলিতে ডেপুটি হিসাবে নির্বাচিত হওয়ার সম্মান গ্রহণ করেছিলাম, এমন কিছু যা আমার শারীরিক উপস্থিতি দাবি করে না এবং যার সাথে আমি আমার ধারণাগুলি ভাগ করতে পারি।

যেহেতু আমার কাছে পর্যবেক্ষণ করার, নিজেকে জানানোর এবং নির্দিষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করার জন্য এখন আগের চেয়ে অনেক বেশি সময় আছে, তাই আমি আমার বিনয়ী জীবন জুড়ে যে ধারণাগুলি রক্ষা করেছি তার জন্য লড়াই করার জন্য আমি বিনয়ের সাথে আমার দায়িত্ব পালন করব।

আমি এই ব্যাখ্যায় যে সময় ব্যয় করেছি তা ক্ষমা করার জন্য পাঠকদের অনুরোধ করছি যে উপরে উল্লিখিত পরিস্থিতি আমাকে বাধ্য করেছে।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, যা আমি ভুলতে পারি না, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিশিষ্ট রাষ্ট্রপতির প্রস্তাবিত মিলিয়নেয়ার এবং ক্ষুধার্ত মানুষের মধ্যে বিরল অংশীদারিত্ব।

যারা ভালোভাবে অবগত আছেন, যারা জানেন, উদাহরণ স্বরূপ, এই গোলার্ধের ইতিহাস, এর যুদ্ধ, এমনকি কিউবার জনগণের সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে তাদের বিপ্লবকে রক্ষা করার ইতিহাস যা ওবামা নিজেই স্বীকার করেছেন, “এখন আমার চেয়ে দীর্ঘকাল স্থায়ী হয়েছিল। 'বেঁচে আছে', তার প্রস্তাবে নিশ্চয়ই বিস্মিত হবেন।

এটা সুপরিচিত যে বর্তমান রাষ্ট্রপতি একজন ভালো কথাকার, পরিস্থিতি যে একত্রে অর্থনৈতিক সংকট, ক্রমবর্ধমান বেকারত্ব, ঘরবাড়ির ক্ষতি এবং বুশের বোকা যুদ্ধে আমেরিকান সৈন্যদের মৃত্যু, তাকে তার বিজয় অর্জনে সহায়তা করেছিল।

তাকে ভালভাবে পর্যবেক্ষণ করার পরে, আমি অবাক হব না যে তিনি সেই হাস্যকর নামের লেখক ছিলেন যার সাথে লিবিয়ায় গণহত্যার বাপ্তিস্ম নেওয়া হয়েছিল - "ওডিসি ডন" - যা হোমারের নশ্বর দেহাবশেষের ধূলিকণা এবং যারা অবদান রেখেছিল। বিখ্যাত গ্রীক কবিতায় কিংবদন্তির জালিয়াতি, যদিও আমি স্বীকার করি, সম্ভবত, নামটি সামরিক প্রধানদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল যারা হাজার হাজার পারমাণবিক অস্ত্র পরিচালনা করছেন যার সাথে নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ীর একটি নিছক নির্দেশ আমাদের শেষ নির্ধারণ করতে পারে। প্রজাতি

শ্বেতাঙ্গ, কৃষ্ণাঙ্গ, আদিবাসী, মেস্টিজো এবং অ-মেস্টিজোস, আমেরিকার ধর্মীয় বা অ-ধর্মীয় লোকদের উদ্দেশ্যে তাঁর বক্তৃতা প্যালাসিও দে লা মোনেদা সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে প্রদত্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দূতাবাসগুলি সর্বত্র একটি সত্য অনুলিপিতে বিতরণ করেছিল এবং এটি অনুবাদ করা হয়েছিল। এবং চিলি টিভি, সিএনএন, এবং অন্যান্য সম্প্রচার স্টেশন দ্বারা অন্যান্য ভাষায় ছড়িয়ে পড়ে যেমনটি আমি কল্পনা করব।

এটি তার বন্ধু এবং মিত্র হোসনি মোবারকের রাজধানী কায়রোতে তার মেয়াদের প্রথম বছরে যে বক্তৃতা দিয়েছিলেন তার স্টাইলে ছিল, যার জনগণের কাছ থেকে কয়েক বিলিয়ন ডলার নেওয়া হয়েছিল বলে ধারণা করা হয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন রাষ্ট্রপতির কাছে পরিচিত ছিল। .

"...চিলি দেখায় যে আমাদের জাতি বা জাতিগত দ্বন্দ্ব দ্বারা বিভক্ত হওয়ার দরকার নেই", তিনি আমাদের আশ্বস্ত করেন এবং এইভাবে আমেরিকান সমস্যাটি মানচিত্র থেকে মুছে ফেলা হয়েছিল।

তিনি প্রায় অবিলম্বে আবেশে জোর দিয়ে বলেন যে "...আমাদের বিস্ময়কর পরিবেশ আজ, যেখান থেকে কয়েক দশক আগে চিলি তার গণতন্ত্র হারিয়েছিল, ..." অভ্যুত্থান, সম্মানিত জেনারেল স্নাইডারের হত্যা, বা সালভাদর আলেন্দের গৌরবময় নাম বলা ছাড়া অন্য সবকিছু। , যেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকার এর সাথে একেবারে কিছুই করার নেই।

মহান কবি পাবলো নেরুদা, যার মৃত্যু বিশ্বাসঘাতক অভ্যুত্থানের দ্বারা প্ররোচিত হয়েছিল, এই ক্ষেত্রে একাধিকবার উদ্ধৃত করা হয়েছিল, এই ক্ষেত্রে আমাদের সুন্দর কাব্যিক "পথনির্দেশক নক্ষত্র" যা "সংগ্রাম" এবং "আশা"। ওবামা কি ভুলে গেছেন যে নেরুদা ছিলেন একজন কমিউনিস্ট, কিউবান বিপ্লবের বন্ধু, সাইমন বলিভারের একজন মহান ভক্ত যিনি প্রতি শত বছরে পুনর্জন্ম পান এবং বীর গেরিলা আর্নেস্টো গুয়েভারার অনুপ্রেরণা?

আমি বারাক ওবামার বার্তার শুরু থেকেই ইতিহাসের গভীর জ্ঞানের প্রশংসা করছিলাম। কিছু দায়িত্বজ্ঞানহীন উপদেষ্টা তাকে বোঝাতে ভুলে গিয়েছিলেন যে নেরুদা চিলির কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য ছিলেন। আরও কয়েকটি তুচ্ছ অনুচ্ছেদের পরে, তিনি স্বীকার করেছেন যে "এখন, আমি জানি যে আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম রাষ্ট্রপতি নই যে আমাদের লাতিন আমেরিকান প্রতিবেশীদের সাথে অংশীদারিত্বের একটি নতুন চেতনার অঙ্গীকার করছি৷ শব্দগুলি সহজ, এবং আমি জানি যে এমন সময় এসেছে যেখানে সম্ভবত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই অঞ্চলটিকে মঞ্জুর করে নিয়েছে।"

"...ল্যাটিন আমেরিকা একটি অঞ্চলের পুরানো স্টিরিওটাইপ নয় - চিরস্থায়ী সংঘাতে বা দারিদ্র্যের অন্তহীন চক্রে আটকা পড়ে।"

"কলম্বিয়ায়, নাগরিক এবং নিরাপত্তা বাহিনীর মহান আত্মত্যাগের ফলে কয়েক দশক ধরে দেখা যায়নি এমন স্তরের নিরাপত্তা পুনরুদ্ধার করেছে।" সেখানে কখনও মাদক পাচার, আধাসামরিক বা গোপন কবরস্থান ছিল না।

তার বক্তৃতায় শ্রমিক শ্রেণীর অস্তিত্ব নেই, বা ভূমিহীন কৃষক, বা নিরক্ষর, বা শিশু ও মাতৃমৃত্যু, মানুষ অন্ধ হয়ে যাওয়া, বা ছাগা বা কলেরার মতো ব্যাকটেরিয়াজনিত রোগের শিকার।

"গুয়াদালাজারা থেকে সান্তিয়াগো থেকে সাও পাওলো পর্যন্ত, একটি নতুন মধ্যবিত্ত শ্রেণী নিজেদের এবং তাদের সরকারের আরও বেশি দাবি করছে", তিনি বলেন।

"যখন হন্ডুরাসে একটি অভ্যুত্থান গণতান্ত্রিক অগ্রগতিকে হুমকির মুখে ফেলেছিল, তখন গোলার্ধের দেশগুলি সর্বসম্মতভাবে আন্তঃআমেরিকান গণতান্ত্রিক সনদের আহ্বান জানায়, আইনের শাসনে ফিরে আসার ভিত্তি স্থাপনে সহায়তা করে।"

ওবামার বিস্ময়কর বক্তৃতার আসল কারণ ব্যাখ্যা করা হয়েছে তার বার্তার মাঝখানে এবং তার নিজের কথায়: “ল্যাটিন আমেরিকা কেবল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য আরও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠতে চলেছে, বিশেষ করে আমাদের অর্থনীতির জন্য […] আপনার পণ্য, অন্য যেকোনো দেশের তুলনায় আপনার পণ্য বেশি এবং আমরা অন্য যেকোনো দেশের তুলনায় এই অঞ্চলে বেশি বিনিয়োগ করি। আমরা লাতিন আমেরিকায় চীনের তুলনায় তিনগুণ বেশি রপ্তানি করি। এই অঞ্চলে আমাদের রপ্তানি — যা বিশ্বের বাকি অংশে আমাদের রপ্তানির চেয়ে দ্রুত বাড়ছে — …”। কেউ সম্ভবত এটি থেকে অনুমান করতে পারে যে "যখন ল্যাটিন আমেরিকা আরও সমৃদ্ধ, তখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আরও সমৃদ্ধ।"

আরও, তিনি বাস্তব ঘটনাগুলির জন্য অপ্রকৃত শব্দগুলি উৎসর্গ করেছেন:

“কিন্তু আমরা যদি সৎ হই, তবে আমরা এটাও স্বীকার করব যে […] আমেরিকায় অগ্রগতি যথেষ্ট দ্রুত হয়নি। লাখ লাখ মানুষের জন্য নয় যারা চরম দারিদ্র্যের অন্যায় সহ্য করে। ঝোপঝাড়ের বাচ্চাদের জন্য নয় এবং ফাভেলারা যারা অন্য সবার মতো একই সুযোগ চায়।"

"...রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক ক্ষমতা যা প্রায়শই গুটিকয়েকের হাতে কেন্দ্রীভূত হয়, অনেকের সেবা করার পরিবর্তে", তিনি মৌখিকভাবে বলেছিলেন।

"...আমরা এই চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করা প্রথম প্রজন্ম নই। পঞ্চাশ বছর আগে এই মাসে, রাষ্ট্রপতি জন এফ কেনেডি একটি উচ্চাভিলাষী অ্যালায়েন্স ফর প্রগ্রেসের প্রস্তাব করেছিলেন।

"প্রেসিডেন্ট কেনেডির চ্যালেঞ্জ সহ্য করে - 'একটি গোলার্ধ গড়ে তোলা যেখানে সমস্ত মানুষ একটি টেকসই, উপযুক্ত জীবনযাত্রার জন্য আশা করতে পারে এবং সবাই মর্যাদায় এবং স্বাধীনতায় তাদের জীবনযাপন করতে পারে।"

এটা অবিশ্বাস্য যে তিনি এখন এমন একটি বিশ্রী গল্প নিয়ে এসেছেন, মানুষের বুদ্ধিমত্তার অপমান।

মারাত্মক বিপর্যয়গুলির মধ্যে উল্লেখ করা ছাড়া তার আর কিছুই অবশিষ্ট নেই, একটি সমস্যা যা প্রাণঘাতী অস্ত্রের বিশাল মার্কিন বাজারে উদ্ভূত: “অপরাধী গ্যাং এবং মাদক পাচারকারীরা কেবল আমাদের নাগরিকদের নিরাপত্তার জন্য হুমকি নয়। এগুলি উন্নয়নের জন্য হুমকি, কারণ তারা বিনিয়োগকে ভয় দেখায় যা অর্থনীতির উন্নতির জন্য প্রয়োজন। এবং তারা গণতন্ত্রের জন্য সরাসরি হুমকি, কারণ তারা দুর্নীতিকে ইন্ধন দেয় যা প্রতিষ্ঠানগুলিকে ভেতর থেকে পচে যায়।"

আরও তিনি অনিচ্ছায় যোগ করেছেন: “কিন্তু আমরা কখনই কার্টেল এবং গ্যাংদের খপ্পর ভাঙতে পারব না যদি না আমরা সামাজিক ও অর্থনৈতিক শক্তির দিকেও মোকাবিলা করি যেগুলি অপরাধকে উত্সাহিত করে। মাদক ও অপরাধের দিকে যাওয়ার আগে আমাদের ঝুঁকিপূর্ণ যুবকদের কাছে পৌঁছাতে হবে।”

“...প্রেসিডেন্ট হিসেবে আমি এটা পরিষ্কার করে দিয়েছি যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মাদক সহিংসতার জন্য আমাদের দায়িত্ব ভাগ করে নেয় এবং স্বীকার করে। সর্বোপরি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ মাদকের চাহিদা এই সংকটকে চালিত করে। এবং সেই কারণেই আমরা একটি নতুন মাদক নিয়ন্ত্রণ কৌশল তৈরি করেছি যা শিক্ষা এবং প্রতিরোধ এবং চিকিত্সার মাধ্যমে ওষুধের চাহিদা কমানোর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।"

তিনি যা বলেন না তা হল হন্ডুরাসে প্রতি 76 জন বাসিন্দার 100,000 জন সহিংসতার ফলে মারা যাচ্ছে, কিউবার তুলনায় 19 গুণ বেশি যেখানে কার্যত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছাকাছি থাকা সত্ত্বেও, এই সমস্যাটি খুব কমই বিদ্যমান।

একগুচ্ছ অনুরূপ মূর্খতার পরে, মেক্সিকোর দিকে রওনা হওয়া অস্ত্রগুলি সম্পর্কে যা বাজেয়াপ্ত করা হচ্ছে, একটি ট্রান্স-প্যাসিফিক পার্টনারশিপ, ইন্টার-আমেরিকান ডেভেলপমেন্ট ব্যাঙ্ক, যার সাথে তিনি বলেছেন যে তারা আমেরিকার জন্য মাইক্রোফাইনান্স গ্রোথ ফান্ড বাড়াচ্ছে এবং তৈরি করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। নতুন "সমৃদ্ধির পথ" এবং অন্যান্য হাইফালুটিন শব্দ যা তিনি ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় উচ্চারণ করেন, তিনি তার গোলার্ধীয় ঐক্যের বিদেশী প্রতিশ্রুতিতে ফিরে আসেন এবং তিনি জলবায়ু পরিবর্তনের বিপদের সাথে তার শ্রোতাদের প্রভাবিত করার চেষ্টা করেন।

ওবামা যোগ করেছেন: "এবং যদি কেউ জলবায়ু পরিবর্তনের জরুরীতা নিয়ে সন্দেহ করে, তারা তাকায় - তাদের আমেরিকা ছাড়া আর তাকানো উচিত নয় - ক্যারিবিয়ানের শক্তিশালী ঝড় থেকে শুরু করে আন্দিজে হিমবাহ গলতে, বনভূমি এবং কৃষিজমির ক্ষতি পর্যন্ত অঞ্চল." এই ট্র্যাজেডির জন্য তার দেশই সবচেয়ে বেশি দায়ী তা স্বীকার করার সাহস ছাড়াই।

তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি ঘোষণা করতে পেরে গর্বিত যে "...যুক্তরাষ্ট্র এই অঞ্চলের অংশীদারদের সাথে কাজ করবে, যার মধ্যে বেসরকারি খাত রয়েছে, ল্যাটিন আমেরিকায় অধ্যয়নরত মার্কিন ছাত্রদের সংখ্যা 100,000 এ উন্নীত করতে এবং ল্যাটিন আমেরিকায় অধ্যয়নরত শিক্ষার্থীদের সংখ্যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 100,000" আমরা ইতিমধ্যেই জানি যে সে দেশে ডাক্তারি বা অন্য কোন পেশা পড়তে কত খরচ হয় এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নির্লজ্জ ব্রেইন ড্রেন অনুশীলন করা হচ্ছে।

তার সমস্ত খালি শব্দের সমাপ্তি হয় OAS-এর প্রশংসার মাধ্যমে যাকে Roa বর্ণনা করেছেন ইয়াঙ্কি উপনিবেশের মন্ত্রক হিসাবে যখন আমাদের হোমল্যান্ড অবিস্মরণীয়ভাবে জাতিসংঘে একটি অভিযোগ তুলেছিল, জানিয়েছিল যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকার 15 সালের 1961ই এপ্রিল B এর সাথে আমাদের অঞ্চল আক্রমণ করেছিল। -26s কিউবার পতাকা দিয়ে আঁকা; একটি নির্লজ্জ ঘটনা যা 23 দিনে 50 বছর বয়সী হবে।

এইভাবে তিনি বিশ্বাস করতেন যে আমাদের দেশের আইনশৃঙ্খলা বিনষ্ট করার অধিকার ঘোষণা করার জন্য সবকিছু সম্পূর্ণরূপে প্রস্তুত।

তিনি খোলাখুলিভাবে স্বীকার করেছেন যে তারা "আমেরিকানদের রেমিট্যান্স পাঠানোর অনুমতি দিচ্ছে যা কিউবা জুড়ে মানুষের জন্য কিছু অর্থনৈতিক আশা নিয়ে আসে, সেইসাথে কিউবান কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে আরও স্বাধীনতা।"

"...আমরা কিউবার জনগণের স্বাধীনতা বাড়ানোর উপায় খুঁজতে থাকব, যারা আমি বিশ্বাস করি এই গোলার্ধের অন্য সকলের মতো একই স্বাধীনতা এবং স্বাধীনতার অধিকারী।"

পরে তিনি স্বীকার করেন যে অবরোধ কিউবার ক্ষতি করছে, সম্পদের অর্থনীতিকে বঞ্চিত করছে। কেন তিনি আইজেনহাওয়ারের উদ্দেশ্যকে চিনতে পারেন না, এবং ঘোষিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লক্ষ্য যখন তিনি প্রয়োগ করেছিলেন তখন কিউবার জনগণকে ক্ষুধার্ত করে তাদের নতজানু করা হয়েছিল?

কেন এটা এখনও জায়গায়? কত বিলিয়ন ডলার ক্ষতিপূরণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আমাদের দেশে দিতে হবে? কেন তারা কিউবার ৫ জন সন্ত্রাসবিরোধী বীরকে কারাগারে আটকে রেখেছে? কেন তারা সমস্ত লাতিন আমেরিকানদের জন্য সামঞ্জস্য আইন প্রয়োগ করছে না বরং তাদের হাজার হাজার মানুষ মারা যাওয়ার বা আহত হওয়ার অনুমতি দেওয়ার পরিবর্তে সেই দেশের অর্ধেকেরও বেশি ভূখণ্ড চুরি করার পরে সেই দেশের উপর চাপিয়ে দেওয়া সীমান্তে?

আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতিকে আমার অকপটতা ক্ষমা করতে বলি।

আমি তার বা তার লোকেদের বিরুদ্ধে কোন কঠিন অনুভূতি পোষণ করি না।

আমি তার "সমান অংশীদারিত্ব" সম্পর্কে যা মনে করি তার সমস্ত কিছু প্রকাশ করার দায়িত্ব পালন করি।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভাড়াটে পেশা তৈরি ও উদ্দীপিত করে কিছুই পাবে না। আমি তাকে আশ্বস্ত করতে পারি যে আমাদের দেশের সেরা এবং সবচেয়ে সুশিক্ষিত যুবকরা, তথ্যবিজ্ঞান বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক, নোবেল বিজয়ী এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির চেয়ে ইন্টারনেট এবং কম্পিউটার বিজ্ঞান সম্পর্কে অনেক বেশি জানে।"

এডের দ্রষ্টব্য: যখন বিষয়বস্তু "প্রেস স্টেটমেন্ট" এর অধীনে পড়ে, এর মানে হল যে উপাদানটি সম্পূর্ণরূপে এবং সরাসরি লেখকের কাছ থেকে। সম্পূর্ণ পাঠ্য খাম করার জন্য খোলা এবং বন্ধ উদ্ধৃতি চিহ্নের ব্যবহার যতটা দেখায়। এর অর্থ হল eTN যে বিবৃতিটি পড়া হচ্ছে তার লেখক নয়৷ eTN শুধুমাত্র আগ্রহী পাঠকদের জন্য তথ্য প্রদান করছে।

লেখক সম্পর্কে

লিন্ডা হোনহোলজের অবতার

লিন্ডা হোনহোলজ

জন্য প্রধান সম্পাদক eTurboNews eTN সদর দপ্তর ভিত্তিক।

শেয়ার করুন...