গ্রীক আধিকারিকরা বলেছেন যে দক্ষিণের এজিয়ান দ্বীপপুঞ্জের একটি মক জলদস্যু জাহাজে শনিবার একটি রেপ্লিকা কামানটি বিস্ফোরিত হলে একটি ট্যুর বোটের ক্যাপ্টেন মারা গিয়েছিলেন এবং 6 জন বিদেশী পর্যটক আহত হয়েছেন।
কামানটি বিস্ফোরক গুঁড়ো দিয়ে বোঝাই করা হয়েছিল, যেমন আতশবাজি পাওয়া যায়।
রয়টার্স জানিয়েছে যে একজন উপকূলরক্ষী কর্মকর্তা নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক বলেছেন, বিস্ফোরণে অধিনায়ক মারা গেছেন। দু'জন ডাচ যাত্রী, একটি বেলজিয়ান এবং দুটি জার্মান শিশু আহত হয়েছে, দ্বিতীয় কোস্টগার্ড কর্মকর্তা রয়টার্সকে জানিয়েছেন।
কর্মকর্তা তাদের রয়টার্সকে বলেছেন, "তাদের আঘাতগুলি জীবন-হুমকিস্বরূপ নয়," যোগ করেছেন অধিনায়কের এক আত্মীয় নৌকোটি বন্দরে চালাতে পেরেছিলেন।
15 মিটার জাহাজটি তখন 26 যাত্রী বহন করছিল।