এই গ্রীক দ্বীপে ভ্রমণকারীরা ভয় পেয়েছিল এবং তথ্য পেতে এবং কী ঘটেছিল তা দেখতে তাদের সেলফোনগুলিতে উঠে পড়ে। কিছুক্ষণ পরে, তারা সৈকত থেকে তোয়ালে এবং ছাতা তুলে নিয়ে তাদের কক্ষের দিকে রওনা হল, যারা ঘুমাচ্ছিলেন তারা যুদ্ধবিমানের বধির শব্দে জেগে উঠলেন "স্থানীয় পত্রিকায় বর্ণিত দ্বীপের পর্যটক এজেন্ট কনস্ট্যান্টিনোস পাপআউটিসিস।
সোমবার দুপুরের প্রথম দিকে, ট্র্যাভেল এজেন্সিগুলি শোরগোলের পর্যটক এবং দর্শনার্থীদের দ্বারা পূর্ণ হয়েছিল যারা রোডসে প্রথম নৌকোটির ফেরতের টিকিট চেয়েছিল। দূরবর্তী দ্বীপের ট্র্যাভেল এজেন্সিগুলিতে ফোনগুলি "ভাঙা"।
কারণটি করোনাভাইরাস নয় তবে করোনাভাইরাস সাবধানতা হিসাবে, ফেরি পরিষেবা মার্চ থেকে স্থগিত করা হয়েছে। ২০১২ সালের একই সময়ের তুলনায় জানুয়ারি থেকে আগস্ট পর্যন্ত তুরস্কে পর্যটকদের সংখ্যা 74৪ শতাংশ হ্রাস পেয়েছে। কাসে, ট্যুর অপারেটররা গত দুই মাসে তাদের ব্যবসায়ের স্বাভাবিক বছরের 2019০ থেকে 60 শতাংশের মধ্যে অনুমান করছেন।
কা'র কাছ থেকে সহজেই দৃশ্যমান হওয়ার জন্য উপসাগর জুড়ে তুরস্ক কেবল 500 জনের একটি ক্ষুদ্র গ্রীক দ্বীপ কাস্তেলোরিজোতে বসে। এর নিকটতম স্থানে, এটি তুর্কি তীর থেকে মাত্র 2 কিলোমিটার (1 মাইল) দূরে। ক্যাস্তেলোরিজো বৃহত্তর গ্রীক দ্বীপ রোডসের পশ্চিমে থেকে 125 কিলোমিটার (78 মাইল) এবং গ্রীক মূল ভূখণ্ড থেকে প্রায় 600 কিলোমিটার (373 মাইল) দূরে। এবং এই বছরটি বিতর্ক ঘিরে রেখেছে যে এর পাশের জলের মালিক কে, ভূমধ্যসাগরের গভীরতর।
1990 এর দশকের পর থেকে কাস রূপান্তরিত হয়েছে: প্রথমে পর্যটন দ্বারা এবং তারপরে ক্যাস্তেলোরিজোর সাথে সুসম্পর্ক স্থাপনের মাধ্যমে। যদিও উভয়কেই এ বছর হুমকি দেওয়া হয়েছে: একদিকে COVID-19 মহামারী এবং অন্যদিকে ক্রমবর্ধমান রাজনৈতিক উত্তেজনা।
আগস্ট এবং সেপ্টেম্বর জুড়ে, তুরস্ক এবং এর প্রতিবেশীরা পূর্ব ভূমধ্যসাগরের বিতর্কিত জলের বিষয়ে ক্রমবর্ধমান মারামারি লড়াই এবং তাদের মধ্যে বিস্তৃত শক্তির সংস্থানগুলির জন্য ড্রিল করার অধিকারকে কেন্দ্র করে চলেছে।
বিলাসবহুল ইয়ট পেরিয়ে এবং সৈকত ক্লাব হোটেলগুলির আগে কাস মেরিনায় একটি ছোট তুর্কি যুদ্ধ জাহাজ পড়ে। কিছু দিন এখানে ডক করা এবং অন্যের উপরে সমুদ্র টহল করা, এটি দেশের দক্ষিণ উপকূলে একটি অস্বাভাবিক গ্রীষ্মের একমাত্র চিহ্ন।
এবং সাইপ্রাস এবং এর চারপাশের জলের মধ্যে এই বিরোধের দীর্ঘকালীন উত্স হতে পারে, এটি কাস, একটি ছোট্ট শহর যা পাহাড় এবং ভূমধ্যসাগরের মাঝখানে স্থাপন করা হয়েছিল, যা সাম্প্রতিক উত্তেজনার কেন্দ্রবিন্দু হিসাবে আবির্ভূত হয়েছে। "পুরো বিশ্ব দেখছে!" এক স্থানীয় বলে।
কাশ থেকে উপসাগর জুড়ে সহজেই দৃশ্যমান হওয়ার জন্য, কেবলমাত্র 500 জনের একটি ক্ষুদ্র গ্রীক দ্বীপ কাস্তেলোরিজো বসে। এর নিকটতম স্থানে, এটি তুর্কি তীর থেকে মাত্র 2 কিলোমিটার (1 মাইল) দূরে। ক্যাস্তেলোরিজো বৃহত্তর গ্রীক দ্বীপ রোডসের পশ্চিমে থেকে 125 কিলোমিটার (78 মাইল) এবং গ্রীক মূলভূমি থেকে প্রায় 600km (373 মাইল) দূরে। এবং এই বছরটি বিতর্ক ঘিরে রেখেছে যে এর পাশের জলের মালিক কে, ভূমধ্যসাগরের গভীরে।
অগস্টের মাঝামাঝি থেকে, তুরস্কের ভূমিকম্প সংক্রান্ত গবেষণা জাহাজ অরুক রেইস - যুদ্ধজাহাজে চালিত - বিতর্কিত জলে সম্ভাব্য ড্রিলিংয়ের সম্ভাবনা তৈরি করতে এক মাস কাটিয়েছিল, গ্রিস এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের নিন্দা করা এই পদক্ষেপ। প্রতিক্রিয়া হিসাবে, গ্রীক ফ্রিগেটগুলি তুর্কি ফ্লোটিলার ছায়ায় প্রেরণ করা হয়েছিল, এমনকি তুর্কি এবং গ্রীক যুদ্ধজাহাজের মধ্যে একটি সামান্য সংঘর্ষ ঘটায়। জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী হাইকো মাশ সতর্ক করেছিলেন যে উভয় পক্ষই "আগুনের সাথে খেলছে" যেখানে "প্রতিটি ছোট ছোট স্পার্ক বিপর্যয় ডেকে আনতে পারে"।
তবুও কাসেই খুব কম লোকই উদ্বিগ্ন বলে মনে হয়। ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে তুরস্কের দাবির সমর্থক স্থানীয় বৈদ্যুতিক এবং অপেশাদার ইতিহাসবিদ এরদল হ্যাসিভিলিওগ্লু শোডাউন জুড়ে কাস্টেলোরিজোতে তাঁর বন্ধুদের পাঠাচ্ছিলেন, ভৌগলিকভাবে একেবারেই ভূ-রাজনীতির উল্লেখ করেছেন। তার স্টোরের সামনে কে পান করিয়ে তিনি দুটি শহরের মধ্যকার দীর্ঘ সম্পর্কের ব্যাখ্যা দেন।
উভয়ই একসময় কেবল একই অটোমান সাম্রাজ্যের প্রতিবেশী ছিল। এবং কাস সর্বদা তুর্কি এবং কাস্তেলরিজোর আরও গ্রীক ছিলেন, তবে উভয়ের মধ্যে লাইনগুলি খুব কম ছিল না। কাস সুন্দর, বোগেনভিলিয়ার লাইনে আবদ্ধ গ্রীক ঘরগুলিতে পূর্ণ। 1920 এর জনসংখ্যা আদান-প্রদানের আগে - যেখানে আনাতোলিয়ায় 1.5 মিলিয়ন গ্রীক ভাষী গ্রীসে প্রেরণ করা হয়েছিল - এটির গ্রীক জনসংখ্যাও ছিল যথেষ্ট।
তবুও, কাসের কিছু লোক বিশ্বাস করে যে এটি এর চেয়ে আরও গুরুতর হবে। “এটা শুধু রাজনীতি। এটি কেবল বাচ্চাদের গেমস, "তুরহান হেসে বলে," একটি হেলিকপ্টার আসে। একটি যুদ্ধ জাহাজ আসে। কিন্তু কেন? তাদের সাথে আমাদের শত্রু হওয়ার কী কারণ আছে? আমরা পরিবারের মতো। "