- ১১ সেপ্টেম্বর হামলার ২০তম বার্ষিকীতে নিহতদের সম্মান জানানো হয়।
- রাষ্ট্রপতি বিডেন 20/9 এর 11 তম বার্ষিকীতে ঐক্যের আহ্বান জানিয়েছেন।
- নিউ ইয়র্ক সিটি এবং সারা দেশে অনুষ্ঠিত স্মৃতিসৌধ।
ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টার এবং পেন্টাগনের সন্ত্রাসী হামলার 20 তম বার্ষিকীতে, আমেরিকানরা 2,977 সেপ্টেম্বর, 11-এ প্রাণ হারিয়েছেন এমন প্রায় 2001 ভুক্তভোগীদের স্মরণ ও সম্মান জানাতে একত্রিত হয়েছে।
11 সেপ্টেম্বর স্মৃতিসৌধে আজকের শোভাযাত্রা নিউ ইয়র্ক সিটি 8:46am (12:46 GMT) এক মুহূর্ত নীরবতার সাথে শুরু হয়েছিল, ঠিক ঠিক সময়ে নিউইয়র্ক সিটির ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারে দুটি হাইজ্যাক করা যাত্রীবাহী বিমান বিধ্বস্ত হয়েছিল।
নিহতদের আত্মীয়রা তখন জোরে জোরে 2,977 জনের নাম পড়তে শুরু করে যারা হামলায় মারা গিয়েছিল, একটি বার্ষিক অনুষ্ঠান যা চার ঘন্টা স্থায়ী হয়।
"আমরা আপনাকে ভালবাসি এবং আমরা আপনাকে মিস করি," তাদের মধ্যে অনেকেই অফিসিয়াল অনুষ্ঠানে বাজানো বেহালা সঙ্গীত বলেছিল, রাষ্ট্রপতি জো বিডেন এবং প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা এবং বিল ক্লিনটন সহ বিশিষ্ট ব্যক্তিরা উপস্থিত ছিলেন।
নিউইয়র্ক সিটির গ্রাউন্ড জিরোতে, সারা বিশ্ব থেকে 2,753 জন, প্রাথমিক বিস্ফোরণে নিহত হয়েছিল, তাদের মৃত্যুর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল, বা ধসে পড়া টাওয়ারের আগুনে নিখোঁজ হয়েছিল।
এ পঁচকোণ, একটি এয়ারলাইনার সুপার পাওয়ারের সামরিক স্নায়ু কেন্দ্রের পাশে একটি অগ্নিগর্ভ গর্ত ছিঁড়ে যায়, বিমানে এবং মাটিতে 184 জনের মৃত্যু হয়।
এবং পেনসিলভানিয়ার শ্যাঙ্কসভিলে, যাত্রীদের লড়াইয়ের পর ছিনতাইকারীদের তৃতীয় ঢেউ একটি মাঠে বিধ্বস্ত হয়, ইউনাইটেড 93-কে তার কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্যে পৌঁছানোর আগেই নামিয়ে দেয় - সম্ভবত ওয়াশিংটনের ইউএস ক্যাপিটল ভবন।
স্মরণগুলি একটি বার্ষিক ঐতিহ্য হয়ে উঠেছে, তবে শনিবার বিশেষ তাৎপর্য গ্রহণ করে, সকালের 20 বছর পরে আসছে যা অনেকে মার্কিন ইতিহাসের একটি টার্নিং পয়েন্ট হিসাবে দেখে।
সেই পরিবর্তনগুলির একটি বেদনাদায়ক অনুস্মারক হিসাবে, মাত্র কয়েক সপ্তাহ আগে মার্কিন এবং মিত্র বাহিনী প্রতিশোধমূলক আক্রমণের পরপরই আফগানিস্তানে শুরু হওয়া যুদ্ধ থেকে একটি বিশৃঙ্খল প্রত্যাহার সম্পন্ন করেছে - যা মার্কিন ইতিহাসের দীর্ঘতম যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল।
আজকের স্মারকগুলি আসে যখন জাতীয় বিরোধ কাবুলের অগোছালো স্থানান্তর নিয়ে ক্ষোভের মধ্যে বন্ধ হওয়ার কোনও অনুভূতিকে ছাপিয়ে যাচ্ছে, যার মধ্যে একটি আত্মঘাতী বোমা হামলাকারীর দ্বারা নিহত 13 মার্কিন সৈন্য রয়েছে৷
এই নিবন্ধটি থেকে কী নেওয়া উচিত:
- সেই পরিবর্তনগুলির একটি বেদনাদায়ক অনুস্মারক হিসাবে, মাত্র কয়েক সপ্তাহ আগে মার্কিন এবং মিত্র বাহিনী প্রতিশোধমূলক আক্রমণের পরপরই আফগানিস্তানে শুরু হওয়া যুদ্ধ থেকে একটি বিশৃঙ্খল প্রত্যাহার সম্পন্ন করেছে - যা মার্কিন ইতিহাসের দীর্ঘতম যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল।
- At the Pentagon, an airliner tore a fiery hole in the side of the superpower's military nerve center, killing 184 people in the plane and on the ground.
- নিউইয়র্ক সিটির গ্রাউন্ড জিরোতে, সারা বিশ্ব থেকে 2,753 জন, প্রাথমিক বিস্ফোরণে নিহত হয়েছিল, তাদের মৃত্যুর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল, বা ধসে পড়া টাওয়ারের আগুনে নিখোঁজ হয়েছিল।
