ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী বরিস জনসন সোমবার বলেছিল যে কমন ট্রাভেল এরিয়া (সিটিএ), এর মধ্যে একটি ব্যবস্থা UK এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন (ইইউ) থেকে যুক্তরাজ্যের প্রস্থান করার পরে আয়ারল্যান্ড উভয় ক্ষেত্রেই একে অপরের নাগরিকের অবাধ চলাচল নিশ্চিত করতে, প্রভাবিত হবে না।
আইরিশ সরকারের এক বিবৃতিতে বলা হয়েছে, সোমবার সন্ধ্যায় জনসন তার আইরিশ সমকক্ষ লিও ভারাদকারের সাথে প্রায় এক ঘন্টার দীর্ঘ ফোনালাপকালে এই প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
আইরিশ গণমাধ্যম ব্রিটিশ সরকারের এক মুখপাত্রের বরাত দিয়ে একদিনের পরে এই খবর প্রকাশিত হয়, ব্রিটেনের ৩১ অক্টোবর ব্রেক্সিটের পরে ব্রিটেন তাত্ক্ষণিকভাবে ইইউ থেকে মানুষের জন্য চলাচল বন্ধ করবে।
বিবৃতিতে বলা হয়েছে, "ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী স্পষ্ট জানিয়ে দিয়েছিলেন যে কমন ট্রাভেল এরিয়া, যা ইউকে এবং আয়ারল্যান্ডের ইইউতে যোগদানের বহু আগে থেকেই পূর্বাভাস দেয়, ব্রেক্সিটের পরে চলাচলের স্বাধীনতা শেষ হওয়ার দ্বারা প্রভাবিত হবে না।"
সিটিএ-র অধীনে, যা প্রথম 1920 এর দশকের গোড়ার দিকে একমত হয়েছিল এবং পরে বেশ কয়েকবার আপডেট করা হয়েছিল, ব্রিটিশ এবং আইরিশ নাগরিকরা নির্বিঘ্নে পদক্ষেপ নিতে এবং উভয় ক্ষেত্রেই বসবাস করতে পারে এবং চাকুরী, স্বাস্থ্যসেবা, শিক্ষা, সামাজিক সুবিধাসমূহের সাথে সম্পর্কিত অধিকার এবং অধিকারগুলি উপভোগ করতে পারে, এবং নির্দিষ্ট নির্বাচনে ভোট দেওয়ার অধিকার।
“সিটিএ ইইউ-যুক্তরাজ্যের আলোচনায় স্বীকৃত হয়েছিল এবং আয়ারল্যান্ড এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের প্রোটোকলে চুক্তি রয়েছে, যা প্রত্যাহারের চুক্তির অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ, আয়ারল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্য 'নিজেদের মধ্যে সম্পর্ক স্থাপন অব্যাহত রাখতে পারে তাদের অঞ্চলগুলির মধ্যে ব্যক্তিদের চলাচল ', "আইরিশ পররাষ্ট্র ও বাণিজ্য বিভাগের ওয়েবসাইটে তার ওয়েবসাইটে পোস্ট করা একটি নোটে বলেছেন।
ফোন আলাপ চলাকালীন জনসন এবং ভারাদকার ব্রেক্সিট এবং উত্তর আয়ারল্যান্ড সম্পর্কিত অন্যান্য বিষয়েও আলোচনা করেছেন এবং তারা দু'জনই সেপ্টেম্বরের গোড়ার দিকে ডাবলিনে আরও আলোচনার জন্য বৈঠকে সম্মত হয়েছেন বলে বিবৃতিতে জানানো হয়েছে।
ব্রেসিত ইস্যুতে বিবৃতিতে লিখিত বিষয়বস্তু বিচার করে দুই নেতার মধ্যে আলোচনায় কোনও তাত্পর্যপূর্ণ অগ্রগতি হয়নি।
জনসন আলোচনায় জোর দিয়েছিলেন যে ব্যারস্টপকে অবশ্যই প্রত্যাহার চুক্তি থেকে সরিয়ে নিতে হবে এবং বারাডকার পুনরুদ্ধার করেছিলেন যে প্রত্যাহার চুক্তি পুনরায় চালু করা যাবে না, বিবৃতি অনুসারে।
এই নিবন্ধটি থেকে কী নেওয়া উচিত:
- "সিটিএ ইইউ-ইউকে আলোচনায় স্বীকৃত হয়েছিল এবং আয়ারল্যান্ড এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের প্রোটোকলের মধ্যে একটি চুক্তি রয়েছে, যা প্রত্যাহার চুক্তির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ, যে আয়ারল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্য 'নিজেদের মধ্যে ব্যবস্থা করা চালিয়ে যেতে পারে। তাদের অঞ্চলগুলির মধ্যে ব্যক্তিদের চলাচল'।
- খবরটি এমন এক সময়ে এসেছে যখন আইরিশ মিডিয়া ব্রিটিশ সরকারের একজন মুখপাত্রকে উদ্ধৃত করে বলেছিল যে ব্রিটেন অবিলম্বে অক্টোবরে ব্রেক্সিটের পর ইইউ থেকে মানুষের চলাচলের স্বাধীনতা শেষ করবে।
- সিটিএ-র অধীনে, যা প্রথম 1920 এর দশকের গোড়ার দিকে একমত হয়েছিল এবং পরে বেশ কয়েকবার আপডেট করা হয়েছিল, ব্রিটিশ এবং আইরিশ নাগরিকরা নির্বিঘ্নে পদক্ষেপ নিতে এবং উভয় ক্ষেত্রেই বসবাস করতে পারে এবং চাকুরী, স্বাস্থ্যসেবা, শিক্ষা, সামাজিক সুবিধাসমূহের সাথে সম্পর্কিত অধিকার এবং অধিকারগুলি উপভোগ করতে পারে, এবং নির্দিষ্ট নির্বাচনে ভোট দেওয়ার অধিকার।
