হাওয়াই সংস্থা কোরিয়ান, জাপানি এবং ইংরেজিতে অনলাইন হোটেল বহুভাষিক রিজার্ভেশন সিস্টেম চালু করেছে

হোনলুলু, হাওয়াইআই (আগস্ট 12, ২০০৮) - হোনোলুলু ভিত্তিক প্যাকআরম মার্কেটিং গ্রুপ, ইনক। এর একটি বোন সংস্থা পিআরটেক জাপানী-ইংরেজি এবং কোরিয়ান-ইংরেজিতে এখন উপলব্ধ বহুভাষিক রিজার্ভেশন বুকিং সিস্টেমটি মাইরেজ ২.০ তৈরি করেছে এবং চালু করেছে launched , পরের ছয় মাসের মধ্যে traditionalতিহ্যবাহী এবং সরলীকৃত চাইনিজ-ইংরেজিতে এবং তারপরে অন্যান্য ভাষায়।

মাইরজেজ ২.০ online অনলাইন সফ্টওয়্যার সমাধানগুলির পরবর্তী প্রজন্মের অংশ যা ব্যবসায়ের অনলাইন আয় বৃদ্ধি এবং ব্যয় হ্রাস করতে ইন্টারনেট ব্যবহারে সহায়তা করে, বুকিংয়ের সময়গুলি উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করতে দেখানো হয়েছে, কার্যকরভাবে হোটেলটির জন্য কোরিয়ান বা জাপানি ভাষায় গ্রাহকদের অনুরোধগুলি ইংরেজিতে অনুবাদ করার সময় কর্মী এবং তারপরে গ্রাহকের জন্য কোরিয়ান বা জাপানি ভাষায় ফিরে আসুন। সিস্টেমটিতে স্পা সংরক্ষণগুলি পরিচালনা করার ক্ষমতাও রয়েছে এবং সম্ভাব্যত অন্যান্য ক্রিয়াকলাপের জন্য বুকিংও রয়েছে।

“আমরা যাত্রী ও অনলাইন বুকিংয়ের জন্য ইন্টারনেটের ব্যবহার গত কয়েক বছরে নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে যেখানে স্বাধীন ভ্রমণকারী বাজারে বৃদ্ধির সুযোগের ভিত্তিতে এশিয়ান ভাষা দক্ষতার সাথে মাইআরজেজ ২.০ সরবরাহের প্রস্তাব দিয়েছি,” প্যাকআরিম মার্কেটিং গ্রুপের সভাপতি এবং ডেভ এরদম্যান বলেছেন সিইও. “হাওয়াই হ'ল সঠিক বাজার যেখানে এই নতুন পণ্যটি প্রবর্তন করতে পারে, এর বহুভাষিক চাহিদা এবং সংস্কৃতি এবং জাপান এবং এশিয়া থেকে আসা গ্রাহকদের ভলিউমের কারণে যারা এখন তাদের নিজস্ব ভ্রমণ বুকিং এবং সময়সূচী করে। আমরা পণ্যটির নাম মাইরজেজ রেখেছি এবং স্বীকৃতি দিয়েছি যে ব্যক্তিরা তাদের পছন্দ মতো নিজের ট্রিপগুলি গবেষণা এবং পরিকল্পনা করতে পছন্দ করে - 'আমার ছুটিতে, আমার পথে, আমার ভাষায়, আমার সময়ে -২৪/2.0' ”"

আগস্ট 1 পর্যন্ত, মাইআরজেড 2.0. এর বেশ কয়েকটি হাওয়াই হোটেলের জন্য জায়গা ছিল। মাইরজেজ ২.০ ব্যবহার করে হোটেলগুলি তাদের নিজস্ব ছবি, লোগো, হার এবং ছাড় এবং রুম বিভাগের তথ্য আপলোড করতে পারে, একটি গতিশীল এবং উপযুক্ত বুকিং পৃষ্ঠা তৈরি করে যা তাদের ওয়েবসাইট ডিজাইনের সাথে খাপ খায় এবং ইংরেজী এবং কোরিয়ান বা জাপানিদের মধ্যে নির্বিঘ্ন রূপান্তর করতে দেয়।

পিআরটেকের বিক্রয় ব্যবস্থাপক ব্রায়ান নিউম্যান বলেন, "ন্যূনতম লোড সময় এবং স্বজ্ঞাত ইন্টারফেস সহ সহজ এক পৃষ্ঠার বুকিং সিস্টেমটি বুকিংয়ের সময়কে হ্রাস করে এবং হোটেল অপারেটর এবং উপার্জন ব্যবস্থাপকদের পক্ষে অত্যন্ত ব্যবহারকারী-বান্ধব।" "মাইরিজ ২.০ বিকাশের ক্ষেত্রে আমাদের লক্ষ্য ছিল গ্রাহক এবং হোটেল কর্মীদের উভয়ের জন্য বুকিং সহজতর করা এবং আরও ব্যক্তিগতকৃত করা এবং আমার সন্দেহ নেই যে আমরা এটি করতে সফল হয়েছি।"

এছাড়াও, পিআরটেক স্টাফরা হোটেল স্টাফদের সাথে কোরিয়ান এবং জাপানি গ্রাহকদের মাইরজেজ ২.০ এর অনলাইন দরজা পরিষেবার মাধ্যমে জমা দেওয়া বিশেষ অনুরোধ সহ অনুবাদ এবং এক-এক-এক পরিষেবা সরবরাহ করতে কাজ করতে পারে। পিআরটেকের বহুভাষিক ভ্রমণ শিল্প পেশাদাররা তখন কোরিয়ান বা জাপানি ভোক্তা এবং হাওয়াই ভিত্তিক সম্পত্তির মধ্যে প্রতিক্রিয়াগুলি সমন্বয় করে।

যদিও মাইরজেজ ২.০ এটি পিআরটেকের সফল জাপানি-ইংরাজী রিজার্ভেশন বুকিং সিস্টেমের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছে, তবে এর্ডম্যানের মতে, নতুন সিস্টেম জেপ্রেস একটি সহজ আপগ্রেড নয়, পুরোপুরি পুনরায় নকশা করা হয়েছে। "প্রাথমিকভাবে টার্টাল বে রিসর্ট এবং মান্ডারা স্পার জন্য বিকাশিত, আমাদের জেপ্রেস সিস্টেমটি অনলাইন জাপানি এবং কোরিয়ান বুকিংয়ের উপার্জনে প্রায় 2.0 মিলিয়ন ডলার অর্জন করেছে এবং ২০০২ এর সূচনার পর থেকে আমাদের হোটেল ক্লায়েন্টদের জন্য প্রায় ৪০,০০০ ঘরের রাত উপার্জন করেছে। জেপিআরএস ক্লায়েন্টরা এই পরবর্তী প্রজন্মের সিস্টেমটি প্রত্যাশা করে যা ইন্টারনেটের মাধ্যমে এশিয়ান বাজারগুলি থেকে ব্যবসা বৃদ্ধি করে। "

নতুন MyRez 2.0 বহুভাষিক রিজার্ভেশন সিস্টেমটি ক্লায়েন্ট ইনপুটের উপর ভিত্তি করে এবং অ্যাক্ট 221-এর সমর্থনে তৈরি করা হয়েছে যা PRTech-কে গত দুই বছর ধরে তার গবেষণা ও উন্নয়নে সম্পদ উৎসর্গ করতে সক্ষম করেছে। PRTech ডেভেলপাররা পরবর্তী প্রজন্মের অনলাইন বহুভাষিক রিজার্ভেশন সিস্টেম বাজারে আনতে ক্লায়েন্ট এবং তাদের মার্কেটিং কর্মীদের সাথে সহযোগিতা করেছে। MyRez 2.0 হাওয়াইতে অন্য দেশে কোনো আউটসোর্সিং, ভেঞ্চার ক্যাপিটাল বা কোম্পানি বা মূল কোম্পানির বাইরে বিনিয়োগ ছাড়াই তৈরি করা হয়েছিল।

"আমাদের ক্লায়েন্টদের চাহিদা পূরণে এর সাফল্যের জন্য আমাদের উচ্চ প্রত্যাশা রয়েছে," এরডম্যান বলেছেন। "JpRes এর সাফল্যের উপর ভিত্তি করে, যা 300,000 সালে অনলাইন বুকিংয়ে প্রতি মাসে গড়ে $2007 এর বেশি উত্পাদন করেছিল, আমরা আশা করি যে MyRez 2.0 এই সংখ্যাগুলিকে উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করবে এমনকি একটি চ্যালেঞ্জিং বাজার পরিবেশেও এর ভাষার ক্ষমতা এবং ব্যবহারকারী-এর প্রশস্ততার কারণে- বন্ধুত্বপূর্ণ উপাদান।"

পিআরটেক সম্পর্কে, প্যাকরিম বিপণন গ্রুপ, ইনক। এর একটি বোন সংস্থা company

২০০৩ সালের ডিসেম্বরে লিমিটেড দায়বদ্ধতা সংস্থা (এলএলসি) হিসাবে অন্তর্ভুক্ত, পিআরটেক, এলএলসি একটি তথ্য প্রযুক্তি সমাধান এবং পরিষেবা সংস্থা যা প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের রিম অঞ্চলে ব্যবসায়ের সম্প্রসারণকারী ক্লায়েন্টদের বহুভাষিক, বিপণন সমাধান আনতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। হাওয়াই ভিত্তিক, পিআরটেকের বহুভাষিক ই-সমাধান পেশাদাররা একবিংশ শতাব্দীর আন্তর্জাতিক ব্যবসায়ের চাহিদা পূরণ করে এমন বহু সফ্টওয়্যার এবং উন্নত প্রযুক্তি ব্যবহার করে সফটওয়্যার এবং ওয়েব ভিত্তিক সমাধানগুলি বিকাশ করে। পিআরটেক বহুভাষিক রিজার্ভেশন বুকিং সিস্টেম, জেপিআরস এবং মাইআরজে বিকাশ করেছে। PRTech এর ক্লায়েন্টেল বিভিন্ন শিল্প থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আন্তর্জাতিক সংস্থা নিয়ে গঠিত: ভ্রমণ এবং পর্যটন, খুচরা, বিনোদন, রিয়েল এস্টেট, আর্থিক পরিষেবা, উচ্চ প্রযুক্তি এবং সরকারী সংস্থা ech আরও তথ্যের জন্য, www.PRTech.com এ যান

প্যাকরিম বিপণন গ্রুপ, ইনক।

প্যাকরিম বিপণন গ্রুপ, ইনক। একটি আন্তর্জাতিক বিপণন সংস্থা যা ক্লায়েন্টদের প্রশান্ত মহাসাগরীয় রিমে বিপণন সাফল্য অর্জনে সহায়তা করে। ১৯৯০ সালে হোনোলুলু অফিস খোলার পর থেকে প্যাকআরিম সম্পর্কিত সংস্থাগুলির একটি গ্রুপে প্রসারিত হয়েছে - পিআরটেক এবং প্যাকরিম মার্কেটিং টোকিও কে - হাওয়াই, মার্কিন মেইনল্যান্ড এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে 1990 টিরও বেশি বিপণন এবং পিআর পেশাদার নিযুক্ত করেছে। প্যাকআরিম বিপণন গ্রুপ এবং এর সম্পর্কিত সংস্থাগুলি সর্বশেষ প্রযুক্তিগুলি, পাশাপাশি traditionalতিহ্যবাহী জনসম্পর্ক এবং বিপণন পরিষেবাদি ব্যবহার করে সংহত বিপণন সমাধান সরবরাহ করে। প্যাকআরিম বিপণন গ্রুপটি জাপানের হাওয়াই সম্পর্কিত বৃহত্তম বাণিজ্যিক ওয়েবসাইট হাওয়াই ন আরুকিকাটা www.hawaii-arukikata.com এর মালিক, যা প্রতি মাসে ২.৮ মিলিয়ন ভিউ পেয়েছে এবং এখন কোরিয়ার ওয়েব পোর্টাল: www.myhawaii.kr। প্যাকআরিম অফিশিয়াল হাওয়াই পডকাস্টের অংশীদার, একটি সাপ্তাহিক, 35 মিনিটের অডিও শো জাপানী ভাষায় রেকর্ড করা হয়েছে এবং কম্পিউটারে, সেল ফোনগুলি এবং অন্যান্য ডিজিটাল পাম ডিভাইসে বিনামূল্যে ডাউনলোড করতে পারবেন www.hawaii-podcast.jp এ এবং এতে আগ্রহ রয়েছে একাধিক নতুন মিডিয়া উদ্যোগ আরও তথ্যের জন্য www.pacrimmarketing.com এ যান .