লন্ডনের ব্যবসায়িকরা হান্টকে অলিম্পিকের "বুম" সম্পর্কে তিরস্কার করেছে

ছোট ব্যবসায়ীরা সংস্কৃতি সেক্রেটারি জেরেমি হান্টের দাবির প্রতি তীব্র প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে যে অলিম্পিক পর্যটনের জন্য "খুব ভাল সময়" ছিল।

লন্ডনের আশেপাশের ভ্রমণ সংস্থা এবং দোকানদার এবং রাজধানীর বাইরে ভ্রমণে কাজ করা অনেকে গেমসের সময়কালকে তাদের নিকৃষ্টতম হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং অনেক ছোট সংস্থার পুনরুদ্ধার করা কতটা সহজ হবে তা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন।

গতকাল মিঃ হান্ট যখন অস্বীকার করেছিলেন যে সেখানে বাণিজ্য হ্রাস পেয়েছে এবং গেমসটি শিল্পের পক্ষে ভাল হয়েছে বলে দাবি করতে গিয়েছিল তখন তারা রেগে গিয়েছিল। মিঃ হান্ট ইন্ডিপেন্ডেন্টকে বলেছেন: “অলিম্পিকের প্রথম সপ্তাহে এটি শান্ত ছিল, তবে দ্বিতীয় সপ্তাহে অনেক কিছু উঠেছিল। অ্যান্ড্রু লয়েড ওয়েবারের মতে এক বছর আগে থিয়েটার বুকিংয়ে 25 শতাংশ বেড়ে ওয়েস্ট এন্ডের ব্যবসায়ীরা ভাল করেছে - ভিসা অনুসারে রেস্তোঁরা বুকিং 20 শতাংশ বেড়েছে। "

তবে দর্শনীয় স্থানের বিশেষজ্ঞ প্রিমিয়াম ট্যুরসের ব্যবস্থাপনা পরিচালক নিল ওয়াটটন বলেছেন, বছরে ব্যবসায় ৪২ শতাংশ হ্রাস পেয়েছে: “এই গ্রীষ্মের ঘাটতি সারতে অনেক সময় লাগবে। নকআউট-এর প্রভাবটি আমরা ব্যবহার করি এমন সমস্ত আকর্ষণ, স্থান, হোটেল এবং পাব দ্বারা অনুভূত হয়েছে - কিছু ব্যক্তিগত মালিকানাধীন সংস্থা আমাদের ব্যবসায়ের ঝাঁকুনির প্রবণতায় ডেকে আনে attempts সবচেয়ে বড় উদ্বেগ হ'ল জুন, জুলাই ও আগস্টের মূল বিক্রয় মাসগুলির উপর নির্ভরশীল কত ছোট সংস্থাগুলি শীত থেকে বাঁচতে পারে।

জ্যাকট্রাভেল নামে এক হোটেল পাইকার জানিয়েছেন যে লন্ডনের বুকিংগুলি এক-তৃতীয়াংশেরও বেশি কমেছে - বিপরীতে মূল কন্টিনেন্টাল শহরগুলিতে বিক্রি 45 শতাংশ বেড়েছে। একজন মুখপাত্র বলেছেন: "এখানে সাধারণত লন্ডনে আসা পর্যটকদের একটি স্পষ্ট স্থানচ্যুতি ঘটেছে, যদিও লন্ডন নির্জন ছিল এবং সেখানে অবিশ্বাস্য দর কষাকষি করার কথা শুনে ইউকে দেশীয় পর্যটকরা উপস্থিত হতে শুরু করেছিলেন।"

বিদেশী গ্রাহকদের একটি উচ্চ অনুপাত সহ ওয়েস্ট এন্ড আর্ট ডিলার, রসিন গ্লাসম্যান বলেছিলেন: "টার্নওভার নিয়মিত সপ্তাহের তুলনায় অর্ধেক হয়ে গেছে।"

তিনি বলেন, রাজধানী এড়ানোর জন্য সরকারী সতর্কবাণীগুলি অত্যন্ত কঠোর ছিল।

সংস্কৃতি সচিব এই সমালোচনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। “আমরা গত সপ্তাহে যা ছিল তা হল টিউবটিতে ভ্রমণ করা রেকর্ড সংখ্যা - নির্দিষ্ট দিনে 4.61 মিলিয়ন লোক। আমরা সবাইকে সময়মতো তাদের অলিম্পিক ইভেন্টে পেয়েছি। আমরা যদি এমন লোককে সতর্ক না করতাম যে মধ্য লন্ডন কিছুটা অপ্রয়োজনীয় যাতায়াতকে নিরুৎসাহিত করে ব্যস্ত হয়ে পড়বে তবে আমরা তা করতে পারতাম না। "

হিথ্রোর মালিক বিএএ-র প্রকাশিত পরিসংখ্যান অলিম্পিকের প্রত্যাশার চেয়ে অনেক কম আগমন ঘটেছে revealed সংস্থাটি পূর্বাভাস দিয়েছিল যে উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের আগের দিন ২ July জুলাই, এটি আগতদের জন্য ইতিহাসের সবচেয়ে ব্যস্ততম দিন হবে, যার রেকর্ড ১৩৮,০০০ যাত্রী নামবে। পূর্বাভাসটি প্রকৃত যাত্রীর তুলনায় 26 শতাংশ বেশি ছিল। মাত্র 138,000 আগমনের সাথে, দিনটি ইউরোপের সবচেয়ে ব্যস্ততম বিমানবন্দরে গড় গ্রীষ্মের বৃহস্পতিবারের তুলনায় শান্ত ছিল।

বিএএর এক মুখপাত্র বলেছেন: “আমরা ধরে নিয়েছি যাত্রীদের সংখ্যা অনুমানের উপরের দিকে থাকবে। আমরা মনে করি এটি করা দায়বদ্ধ ও বুদ্ধিমান কাজ ছিল এবং এর অর্থ হল যে আমরা আত্মবিশ্বাসী হতে পারি যে আমাদের পরিকল্পনা শক্তিশালী হবে। "

অন্তর্মুখী দর্শনার্থীদের সংকট ব্রিটেনের অন্য কোথাও ব্যবসায়কে আঘাত করেছে। বাথ ট্যুরিজম প্লাসের নিক ব্রুকস-সাইকস অলিম্পিকের সময়টিকে শহরের পক্ষে "বেশ কঠিন" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, দর্শনার্থীদের মধ্যে এক-পঞ্চমাংশ নেমেছিল।

এডিনবার্গের রয়্যাল মাইল সম্পর্কিত ক্যামেরা ওবস্কুড়ার পরিচালক অ্যান্ড্রু জনসন বলেছেন: “আমাদের দর্শনার্থীর সংখ্যা গত দুই সপ্তাহের তুলনায় দশ শতাংশ কমেছে। আমি যে অন্যান্য আকর্ষণগুলির সাথে কথা বলেছি তার তুলনায় এটি আসলে ভাল। "

প্রিমিয়াম ট্যুরের নীল ওয়াটন বলেছিলেন যে সরকার দর্শনার্থীর সংখ্যা প্রত্যাশা বাড়িয়ে দিয়েছে, যার ফলস্বরূপ অবাস্তব হোটেলের হার বাড়িয়েছে: “সাধারণ অবসর পর্যটনকে ফিরিয়ে দেওয়ার দরকার ছিল না। গেমস চলাকালীন হোটেলবাসীরা কীভাবে তাদের মূল্য নির্ধারণ করত সে সম্পর্কে পরামর্শ, পরামর্শ এবং এমনকি নির্দেশিকা নির্ধারণ করার দায়িত্ব কর্তৃপক্ষের ছিল। ”

ভিজিট ব্রিটেনের প্রধান নির্বাহী, স্যান্ডি দাউ বলেছেন: "আমরা সর্বদা জানতাম যে অলিম্পিকের বছরে আমাদের নিয়মিত পর্যটন বাজার ধরে রাখা বেশ চ্যালেঞ্জ হবে। এই বছর এখন পর্যন্ত আমরা বেশ ভাল করছি, প্রথম ছয় মাসে আমরা দুই শতাংশ বেড়েছি। অবশ্যই এটি অলিম্পিক সময়ের সাথে মোকাবেলা করে না, তবে দীর্ঘমেয়াদী আমরা মনে করি এটির দুর্দান্ত সম্ভাবনা রয়েছে। বিশ্ব এখন ব্রিটেনকে এমন এক স্থান হিসাবে দেখছে যা পার্টি করতে পারে এবং চুলকে নীচে নামাতে পারে। "

দক্ষিণ তীরে টেট মডার্নে এক বক্তৃতায় মিঃ হান্ট ২০২০ সাল নাগাদ অন্তর্বর্তী পর্যটনকে এক তৃতীয়াংশ থেকে ৪ কোটি ডলারে উন্নীত করার জন্য ১০ মিলিয়ন ডলারের পরিকল্পনা উন্মোচন করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন: “আমরা বিশ্বব্যাপী মনোযোগ কেন্দ্রে এমনভাবে ছিলাম যে আমাদের জীবনকাল আগে কখনও হয় নি এবং আবার কখনও হতে পারে না। আসুন এটিকে এমন লোকগুলিতে পরিণত করুন যারা প্রকৃতপক্ষে এসে আমাদের দেখতে চান ”"

কেস স্টাডি: 'সরকার তাদের দূরে রাখতে বলেছিল। তারা করেছিল'

টিম ব্রায়ার্স ওয়েস্ট এন্ডের এন্টিক মানচিত্রের ব্যবসায়ী এবং লন্ডনের পর্যটন বাণিজ্যের উপর অনেক বেশি নির্ভর করে

“অলিম্পিকের আয়োজন করা ছিল একটি বিশেষ সুযোগ। তবে এটি গেমসের সংস্থার কর্পোরেট প্রকৃতি এবং মিস্টার হান্ট এবং অন্যান্যদের (যেমন বরিস জনসন, আরও ভাল জানা উচিত) দ্বারা জোর দেওয়া উচিত ছিল যে গেমসটি ব্যবসায়ের জন্য ভাল ছিল, এটি একটি মন্ত্র ছিল from অনুষ্ঠানের আগে, পরে এবং পরে আটকে ছিল ”।

“আমি পশ্চিম প্রান্তকে এত শান্ত কখনও দেখিনি। যেটি দিয়ে আমি বেঁচে থাকতে পারি, তবে আমার এই বলে আপত্তি জানায় যে আমার অর্থ যদি কমিয়ে দেয় তবে এটি কোনওভাবেই আমার দোষ। 'ও' শব্দের সমস্ত উল্লেখ নিষিদ্ধ করা হলে কীভাবে কেউ গেমসের শক্তিতে বিপণন করতে পারত? এবং কেউ কীভাবে দ্বিতীয় অনুমান করতে পারে যে কেন্দ্রীয় লন্ডনের জন্য সরকারের নিজস্ব বিপণন কৌশল 'দূরে রাখুন' এ উত্সাহিত হবে! "