হাওয়াই ট্যুরিজম অথরিটি (HTA) দ্বারা আজ প্রকাশিত প্রাথমিক পরিসংখ্যান অনুসারে হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জের দর্শনার্থীরা নভেম্বর 1.29 সালে মোট $2018 বিলিয়ন ব্যয় করেছে, যা নভেম্বর 0.3 এর তুলনায় প্রায় সমতল (-2017%) ছিল।
নভেম্বরে, মার্কিন পশ্চিম (+6.5% থেকে $533.1 মিলিয়ন), মার্কিন পূর্ব (+9.3% থেকে $292.3 মিলিয়ন) এবং কানাডা (+2.6% থেকে $99.6 মিলিয়ন) বাজারগুলি জাপানের (-0.4) থেকে হ্রাসের দ্বারা অফসেট হয়েছিল % থেকে $182.7 মিলিয়ন) এবং অন্যান্য সমস্ত আন্তর্জাতিক বাজার (-26.5% থেকে $175.3 মিলিয়ন)।
একটি রাজ্যব্যাপী স্তরে, নভেম্বরে বছরের পর বছর গড় দৈনিক দর্শনার্থীর খরচ কমেছে (-3.2% থেকে $193 জন প্রতি)। ইউএস ইস্ট (+4.0%) এবং কানাডা (+2.2%) থেকে দর্শকরা প্রতিদিন বেশি খরচ করেছে, যেখানে জাপান (-3.8%) এবং অন্যান্য সমস্ত আন্তর্জাতিক বাজার (-12.1%) কম খরচ করেছে৷
এক বছর আগের তুলনায় নভেম্বরে মোট দর্শনার্থীর আগমন বেড়ে 781,990 (+4.3%) হয়েছে, উভয় বিমান পরিষেবা (+4.1% থেকে 770,126) এবং ক্রুজ জাহাজ (+21.1% থেকে 11,864) উভয়ের আগমনে বৃদ্ধি পেয়েছে। মোট দর্শনার্থীর দিন 1 বেড়েছে 3.0 শতাংশ৷ নভেম্বর মাসে গড় দৈনিক আদমশুমারি 2 (অর্থাৎ যে কোনো দিনে দর্শক সংখ্যা) ছিল 221,935 (+3.0%)।
নভেম্বরে মার্কিন পশ্চিম (+11.3%), মার্কিন পূর্ব (+7.5%), জাপান (+3.1%) এবং কানাডা (+0.7%) থেকে আকাশপথে আরও বেশি দর্শক এসেছেন, যেখানে কম দর্শক অন্যান্য সমস্ত আন্তর্জাতিক বাজার (-19.7) থেকে এসেছেন %) গত বছরের তুলনায়।
Oahu, Maui এবং Kauai সকলেই বছরের পর বছর নভেম্বর মাসে পরিদর্শক ব্যয় এবং দর্শনার্থীদের আগমন উভয় ক্ষেত্রেই বৃদ্ধি পেয়েছে। ওহুতে দর্শনার্থীদের খরচ সামান্য বেড়েছে $609.1 মিলিয়ন (+0.9%) এবং দর্শনার্থীদের আগমন বেড়ে 456,121 (+2.8%) হয়েছে। মাউই দেখেছে দর্শকদের খরচ বেড়েছে $364.6 মিলিয়ন (+1.7%) এবং দর্শকদের আগমন 225,178 (+4.1%) হয়েছে। Kauai-তে দর্শকদের খরচ বেড়ে দাঁড়িয়েছে $141.7 মিলিয়ন (+13.9%) এবং দর্শনার্থীদের আগমন 102,516 (+6.4%)। হাওয়াই দ্বীপে 154.4 মিলিয়ন ডলার (-18.3%) এবং 123,032 (-10.0%) দর্শনার্থীর আগমন উভয় ক্ষেত্রেই হ্রাস পেয়েছে।
নভেম্বর মাসে হাওয়াইয়ান দ্বীপপুঞ্জে মোট 1,035,694টি ট্রান্স-প্যাসিফিক এয়ার সিট পরিবেশন করেছে, যা 7.3 শতাংশ বেশি
বছরের পর বছর. কানাডা (+15.8%), ইউএস ওয়েস্ট (+10.8%), জাপান (+10.7%), ওশেনিয়া (+2.7%) এবং ইউএস ইস্ট (+0.4%) থেকে নির্ধারিত এয়ার সিটের বৃদ্ধি অন্যান্য এশিয়ার বাজার থেকে কম এয়ার সিট অফসেট করে (-37.9%)।
বছর-থেকে-তারিখ 2018
11 সালের প্রথম 2018 মাস ধরে বছর-টু-ডেট, হাওয়াইয়ান দ্বীপপুঞ্জের দর্শনার্থীরা মোট $16.22 বিলিয়ন ব্যয় করেছে, যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় 8.0 শতাংশ বেশি।
হাওয়াইয়ের চারটি বৃহত্তম দর্শনার্থী বাজার, ইউএস ওয়েস্ট (+9.9% থেকে $6.01 বিলিয়ন), ইউএস ইস্ট (+9.0% থেকে $4.13 বিলিয়ন), জাপান (+1.9% থেকে $2.12 বিলিয়ন) এবং কানাডা (+6.6% থেকে $960.7 মিলিয়ন), সব রিপোর্ট করা হয়েছে। গত বছরের একই সময়ের তুলনায় দর্শনার্থীদের ব্যয় বৃদ্ধি। অন্যান্য সমস্ত আন্তর্জাতিক বাজার থেকে সম্মিলিত পরিদর্শক ব্যয়ও বৃদ্ধি পেয়েছে (+8.0% থেকে $2.95 বিলিয়ন)।
নভেম্বর মাস পর্যন্ত, মোট দর্শনার্থীর আগমন বেড়েছে (+6.1% থেকে 9,044,488) গত বছরের তুলনায়, US পশ্চিম থেকে বৃদ্ধি পেয়েছে (+9.7% থেকে 3,822,064), মার্কিন পূর্ব (+8.3% থেকে 1,956,288), কানাডা (+3.4) % থেকে 465,497) এবং অন্যান্য সমস্ত আন্তর্জাতিক বাজার (+3.5% থেকে 1,249,624) জাপান থেকে কম দর্শকদের অফসেট করে (-1.5% থেকে 1,440,289)।
11 সালের প্রথম 2018 মাসে চারটি বৃহত্তর হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জ দর্শনার্থীদের খরচ বৃদ্ধি পেয়েছে
মোট 12,066,873 ট্রান্স-প্যাসিফিক এয়ার সিট হাওয়াইয়ান দ্বীপপুঞ্জে নভেম্বর মাস থেকে তারিখ পর্যন্ত পরিবেশন করেছে, যা গত বছরের একই সময়ের থেকে 8.8 শতাংশ বেশি।
অন্যান্য হাইলাইটস:
• ইউএস পশ্চিম: গত বছরের তুলনায় নভেম্বরে প্যাসিফিক (+11.9%) এবং পর্বত (+8.4%) অঞ্চল থেকে দর্শনার্থীদের আগমন বেড়েছে, আলাস্কা (+22.5%), নেভাদা (+14.0%), ওয়াশিংটন (+13.0%) থেকে বৃদ্ধি পেয়েছে +12.0%), কলোরাডো (+11.8%), ক্যালিফোর্নিয়া (+11.5%) এবং অ্যারিজোনা (+11%)। 2018 সালের প্রথম 12.4 মাস ধরে, গত বছরের একই সময়ের তুলনায় পর্বত (+9.3%) এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় (+XNUMX%) অঞ্চল থেকে আগমন বেড়েছে।
• ইউএস ইস্ট: নিউ ইংল্যান্ড (-4.4%) বাদ দিয়ে, সমস্ত অঞ্চলে এক বছর আগের তুলনায় নভেম্বর মাসে দর্শনার্থীদের আগমন বৃদ্ধি পেয়েছে। বছর-টু-ডেট, দুটি বৃহত্তম অঞ্চল, পূর্ব উত্তর মধ্য (+9.5%) এবং দক্ষিণ আটলান্টিক (+9.1%) থেকে বৃদ্ধি সহ প্রতিটি অঞ্চল থেকে আগমন বেড়েছে।
• জাপান: গত বছরের তুলনায় টাইমশেয়ার (-2.7%) কম থাকার সময় নভেম্বরে হোটেলে বেশি দর্শক (+2.2%) থেকেছেন। অতিরিক্তভাবে, আরও দর্শক তাদের নিজস্ব ভ্রমণের ব্যবস্থা করেছেন (+21.9%) যেখানে কম দর্শকরা গ্রুপ ট্যুর (-14.6%) এবং প্যাকেজ ট্রিপ (-6.5%) কিনেছেন।
• কানাডা: আন্তর্জাতিক ফ্লাইটে দর্শকের আগমন বেড়েছে (+8.6%), যখন মার্কিন অভ্যন্তরীণ ফ্লাইটে (-26.7%) কম ভিজিটর এসেছে, বছরের পর বছর নভেম্বরে। অভ্যন্তরীণ ফ্লাইট নিতে কানাডা থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার চেয়ে কানাডা থেকে হাওয়াই পর্যন্ত সরাসরি ফ্লাইট বেশি সাশ্রয়ী ছিল। হোটেল (-4.1%) এবং কন্ডোমিনিয়ামে (-5.2%) ভিজিটর থাকার সংখ্যা কমেছে কিন্তু এক বছর আগের তুলনায় নভেম্বরে ভাড়া বাড়িতে (+43.8%) বেড়েছে।
• MCI: সভা, সম্মেলন এবং প্রণোদনার জন্য নভেম্বরে আসা মোট দর্শক আগমন (MCI) গত বছরের থেকে কমেছে (-8.6% থেকে 36,014)। কম আগত কনভেনশনে (-27.5%) এবং কর্পোরেট মিটিংয়ে (-4.2%) যোগ দিয়েছিল কিন্তু আরও বেশি আগমন প্রণোদনামূলক ভ্রমণের জন্য এসেছিল (+23.7%)। বছর-টু-ডেট, মোট MCI দর্শক বেড়েছে (+2.0% থেকে 462,444) আগের বছরের একই সময়ের তুলনায়।
[1] সমস্ত দর্শনার্থীর দ্বারা সমাগত দিনের সংখ্যা।
[২] গড় দৈনিক আদমশুমারি হল একদিনে উপস্থিত দর্শকদের গড় সংখ্যা।
এই নিবন্ধটি থেকে কী নেওয়া উচিত:
- Year-to-date through the first 11 months of 2018, visitors to the Hawaiian Islands spent a total of $16.
- Oahu, Maui and Kauai all recorded increases in both visitor spending and visitor arrivals in November year-over-year.
- A total of 1,035,694 trans-Pacific air seats served the Hawaiian Islands in November, up 7.
