অটো খসড়া

আমাদের পড়ুন | আমাদের কথা শুনুন | আমাদের দেখুন | যোগদান সরাসরি অনুষ্ঠান | বিজ্ঞাপন বন্ধ করুন | লাইভ |

এই নিবন্ধটি অনুবাদ করতে আপনার ভাষাতে ক্লিক করুন:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ব্যাংককের সিলোম রোডের নতুন মুখ

DSCF8129
DSCF8129

বৃহস্পতিবার রাতে রেড শার্ট এবং সরকার সমর্থক আন্দোলনের মধ্যে মারাত্মক সংঘাত এখন ব্যাংককের দৈনন্দিন জীবনকে এবং বিশেষত সিলোম রোডকে প্রভাবিত করছে on

বৃহস্পতিবার রাতে রেড শার্ট এবং সরকার সমর্থক আন্দোলনের মধ্যে মারাত্মক সংঘাত এখন ব্যাংককের দৈনন্দিন জীবনকে এবং বিশেষত সিলোম রোডকে প্রভাবিত করছে on শুক্রবার, বেশিরভাগ ব্যবসা দুপুরে বন্ধ হয়ে গেছে, বিটিএস এবং এমআরটি-র মতো পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সংস্থাগুলি এলাকায় আবার কার্যক্রম শুরু করেনি। স্কাইট্রাইন অপারেটর বিটিএস সবেমাত্র ঘোষণা করেছে যে এটি চং ননসির বাইরে সিলোম লাইন থেকে আপাতত মাত্র পাঁচটি স্টেশন পরিচালনা করবে; সুখুমভিট লাইন যথারীতি চলবে। তবে স্কাইট্রাইনে বোমার গুজবের কারণে সন্ধ্যা :7 টা ৪০ মিনিটে লাইন বন্ধ হয়ে যাচ্ছে, বিশাল ট্র্যাফিক জ্যামের কারণে নগর কেন্দ্রকে বিশৃঙ্খলায় ডুবিয়েছে।

এই সপ্তাহের প্রথমদিকে সিলম রোড স্থানীয় এবং বিদেশী ভ্রমণকারীদের উভয়েরই প্রিয় জায়গা ছিল তবে এটি নির্জন জায়গায় পরিণত হয়েছে। গতকাল, কাঁটাতারের সাথে ভরা খালি ফুটপাথ এবং সৈন্যদের টহল দেওয়ার জন্য খুব কম লোককেই দেখা গেছে। লম্পিনি পার্ক / সিলোম রোডের কোণে ব্যারকেড দিয়ে রাঁচামাদ্রির পরবর্তী রাস্তায় দখল করার পরে, এই অঞ্চলে বিভক্ত ব্যাঙ্ককের ছাপ অদ্ভুতভাবে বার্লিনকে তার কুখ্যাত প্রাচীরের উত্থানের পরে অদ্ভুতভাবে ডেকে আনে।

“আমরা এই লাল মানুষদের ক্লান্ত। তারা সবাই সন্ত্রাসবাদী ও কুটিল, এবং আমি আশা করি সরকার এখন হস্তক্ষেপ করবে, ”একজন দোকানের মালিক বলেছেন। দুসিত থানি হোটেলের একজন নির্বাহীকে বলেছেন, "আমরা বুঝতে পারছি না যে পুলিশ [কেন] প্রতিক্রিয়া জানায় না এবং সেনাবাহিনী কেন রেড শার্টগুলি অপসারণ করে না, কারণ তারা অবৈধভাবে রাস্তাগুলি দখল করেছিল এবং কয়েক হাজার মানুষকে বিচলিত করেছিল,"

দুসিত থানি হোটেলের বিলাসবহুল সম্পত্তি - এটি ব্যাংককের আইকন হিসাবে বিবেচিত, কারণ এটি ষাটের দশকের শেষের দিকে প্রথম আধুনিক পাঁচতারা হোটেল ছিল - এটি থাই পুলিশের নতুন অস্থায়ী সদর দপ্তরে পরিণত হয়েছে, এবং এর মালিকদের সন্তুষ্টিতে নয়, যারা বিশ্বাস করেন যে হোটেলের সামনে পুলিশ বাহিনীর স্থায়ী শিবিরটি বাকী অতিথিদের জন্য বরং অশান্তিযুক্ত চিহ্ন।

“আমরা সম্পত্তিটি বন্ধ করতে চাই না। সুরক্ষা কঠোর করা হয়েছে [ened]। [যদি আপনি [এটি] একটি ইতিবাচক দৃষ্টিকোণ থেকে দেখে থাকেন, হোটেলটিতে উপস্থিত এই সমস্ত পুলিশ সদস্যরা আমাদের সম্পত্তিটিকে অত্যন্ত সুরক্ষিত করে তুলেছে! " দুসিত থানির একজন নির্বাহীকে বিদ্রূপজনকভাবে মন্তব্য করেছে। ব্যাংককের অন্য কয়েকটি হোটেলের চেয়ে দুসিত থানিতে দখলটি আরও ভাল। "বিশিষ্ট হোটেলটিতে এখনও আমাদের কাছে প্রায় 200 জন অতিথি রয়েছে," দুসিত থানির লোকেরা আরও বিশদ সরবরাহ করতে অস্বীকার করে আশ্বাস দিয়েছিল। ব্যাংকক পোস্ট গ্রেনেড বিস্ফোরণে 30 শতাংশ দখলের কথা উল্লেখ করেছে। কিছু অতিথিকে অনুরোধের ভিত্তিতে শহরের অন্যান্য সম্পত্তিতে স্থানান্তর করা হয়েছে।

এদিকে, রচাপ্রসং / সিলোম অঞ্চল থেকে রেড শার্টগুলি টেনে আনতে বাহিনীর ব্যবহার আপাতত এজেন্ডায় নেই। স্থানীয় সংবাদপত্রগুলি জানিয়েছে যে সেনাবাহিনী এখনও পর্যন্ত হস্তক্ষেপ করতে অস্বীকার করেছে। সেনা প্রধান অনুপং পাওজিন্দা গতকাল ব্যাখ্যা করেছিলেন যে বল প্রয়োগের ব্যবহার রাজনৈতিক অচলাবস্থার সমাধান নয়, যোগ করে বলেছেন যে এটি ভালোর চেয়ে আরও বেশি ক্ষতি করতে পারে। সেনাবাহিনীর একজন মুখপাত্র ঘোষণা করেছেন, "সেনাবাহিনীর কাজ এখন জনগণের যত্ন নেওয়া এবং থাইদের একে অপরকে আক্রমণ করতে না দেওয়া,"। সরকার সমর্থক জনতা রেড শার্ট অপসারণের জন্য অনুরোধ করতে ব্যাংককের অন্য একটি অংশে জড়ো হয়েছিল, কিন্তু শহরের কেন্দ্রস্থলে নয়। যতক্ষণ না তাদের কথা শোনা যায় তারা প্রতিদিন জড়ো হওয়ার শপথ করেছিল।

অর্থনীতিবিদরা ব্যাংককের সিটি সেন্টার অচলাবস্থার পরিণতিগুলি গণনা শুরু করেছিলেন: তারা ব্যবসায়িক ক্ষতির বিষয়ে কথা বলেছেন যা ৩.১ বিলিয়ন মার্কিন ডলার (টিএইচবি ১০০ বিলিয়ন) পৌঁছতে পারে। হোটেলগুলির বিলটি 3.1 মিলিয়ন মার্কিন ডলার ছাড়িয়ে যেতে পারে। সিলম এবং রাচাপ্রসং উভয় হোটেলগুলির জন্য দৈনিক লোকসানের পরিমাণ গড়ে প্রতিদিন $ 100 এবং মার্কিন ডলার থেকে 450 মার্কিন ডলার are

ব্যাংককের ক্রমবর্ধমান পরিস্থিতি অনেক দেশকে অস্ট্রেলিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ফ্রান্স এবং যুক্তরাজ্য সহ তাদের নাগরিকদের জন্য ভ্রমণ সতর্কতা জারি করতে প্ররোচিত করেছে। থাইল্যান্ডের পর্যটন মন্ত্রক সরকারকে পর্যটন ক্ষুদ্র থেকে মাঝারি মানের উদ্যোগের জন্য নরম loansণের নতুন প্যাকেজের পাশাপাশি থাইল্যান্ডের ট্যুরিজম অথরিটি (ট্যাট) জন্য অতিরিক্ত বিপণন বাজেটের অনুমতি দেওয়ার জন্য সরকারকে চাপ দিচ্ছে। উভয় পদক্ষেপ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে $ 180 মিলিয়ন (TAT এর জন্য 31 মিলিয়ন মার্কিন ডলার সহ) উপস্থাপন করতে পারে। তবে মনে হয় থাইল্যান্ডের প্রতি পর্যটকদের আস্থা আরও একবারে মারাত্মকভাবে ছড়িয়ে পড়েছে এবং পুনরুদ্ধারের রাস্তাটি দীর্ঘ এবং কঠোর হতে পারে।