রিচার্ড কেলি বৃহস্পতিবার কলোরাডোতে মারা যান।
40 বছরেরও বেশি সময় ধরে, রিচার্ড কেলি হাওয়াই রাজ্যের সবচেয়ে প্রভাবশালী আতিথেয়তা এবং পর্যটন নেতাদের একজন ছিলেন। তিনি আউটরিগারের নিয়ন্ত্রণে ছিলেন 80′ সেই সময়ে একটি পারিবারিক মালিকানাধীন ব্যবসা।
কেলি কর্মীদের পরিবারের মতো তার বাবা-মায়ের মতো আচরণ করতেন এবং 40 বছর ধরে প্রতি সপ্তাহে তিনি কর্মীদের জন্য একটি লিখিত ব্রিফিং তৈরি করেছিলেন যেখানে তিনি এমন আইটেমগুলি ভাগ করেছিলেন যেগুলিতে কর্মচারী মাইলফলক বা কৃতিত্বের স্বীকৃতি, সেইসাথে শিল্পের তথ্য যা নীতিগত সমস্যা এবং শিল্প উন্নয়ন অন্তর্ভুক্ত করতে পারে। .
সময়ের সাথে সাথে এই "শনিবার ব্রিফিংগুলি" এমন কিছু হয়ে উঠেছে যা কেলি অন্যদের সাথে শেয়ার করেছেন যারা তার বিতরণ তালিকায় থাকতে চেয়েছিলেন, যার মধ্যে সরকারী কর্মকর্তা, ব্যবসায়ী এবং এছাড়াও eTurboNews.
বড় আগে ফিরে আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডগুলো এসেছে Aloha রাষ্ট্র, হাওয়াইয়ের দর্শনার্থী শিল্প মা-এবং-পপ কোম্পানি দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যেমন কেলি পরিবার যারা আউটরিগার হোটেল এবং রিসর্ট প্রতিষ্ঠা করেছিল।
“হাওয়াইতে আমাদের অনেকের জন্য, রিচার্ড কেলি ব্যক্ত করেছেন যে কেউ কী বুঝতে পারে Aloha আত্মা হল। একসময় তাকে হাওয়াই ভ্রমণ ও পর্যটন শিল্পের সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তি হিসেবে দেখা যেত, তিনি তার একসময়ের পারিবারিক মালিকানাধীন হোটেল গ্রুপ আউটরিগার চালাতেন”, এর প্রকাশক জুর্গেন স্টেইনমেটজ বলেছেন eTurboNews. "তার পরিবারের প্রতি আমাদের আন্তরিক সমবেদনা।"
এর চেতনা শুধু ছড়িয়ে দেননি Aloha হাওয়াইয়ের মধ্যে যে সকলের সাথে তিনি যোগাযোগ করেছিলেন, মিঃ কেলিও ছিলেন হাওয়াইয়ের এমন কয়েকজনের মধ্যে একজন যারা বৈশ্বিক পর্যটনের গুরুত্ব বুঝতেন। ওয়ার্ল্ড ট্রাভেল অ্যান্ড ট্যুরিজম কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে (WTTC), আমি মিঃ কেলির সাথে হাওয়াই ট্যুরিজমের জন্য তার দৃষ্টিভঙ্গি ছড়িয়ে দিয়ে বেশ কয়েকটি আলোচনায় অংশ নিয়েছিলাম WTTC বিশ্বজুড়ে শীর্ষ সম্মেলন।
জনাব কেলি শুধুমাত্র একটি অনুগত পাঠক ছিল না eTurboNews 2000 সালে eTN শুরু হওয়ার সময় থেকে। তিনি প্রায়শই প্রাসঙ্গিক বিষয়বস্তুতে মন্তব্য করতেন এবং রেকর্ডে এবং অফ দ্য রেকর্ডে তার প্রতিক্রিয়া জানান। "তিনি আমাদের অনেকের জন্য একজন পরামর্শদাতা ছিলেন", জুর্গেন স্টেইনমেটজ যোগ করেছেন।
“অনেক বছর ধরে এবং কলোরাডোতে অবসর নেওয়ার পরেও, তিনি তার সুন্দর এবং ব্যক্তিগত পারিবারিক ক্রিসমাস কার্ডের মধ্যে $100 বিল অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। মিঃ কেলি বাস করতেন Aloha আত্মা সে যেখানেই থাকুক না কেন।”
আউটরিগার হোটেলস অ্যান্ড রিসর্টের প্রাক্তন দীর্ঘকালীন প্রধান নির্বাহী, যিনি পারিবারিক পর্যটন ব্যবসায় যোগদানের জন্য কুইন্স হাসপাতালের ডাক্তার হিসাবে চাকরি ছেড়েছিলেন, তার বয়স ছিল 88 বছর।
20 বছর ধরে পারকিনসন রোগের সাথে লড়াই করার পরে কেলি বৃহস্পতিবার ডেনভারে মারা যান। তিনি তার হোটেল গ্রুপ বিক্রি করার পর কলোরাডোতে চলে আসেন এবং 29 বছর বয়সী তার স্ত্রী লিন্ডার সাথে থাকতেন। দুই দশক ধরে তিনি পারকিনসন রোগের সাথে লড়াই করেছিলেন, যদিও এটি তাকে সম্প্রতি একটি আংশিক আত্মজীবনীমূলক বই শেষ করা থেকে বিরত রাখেনি।
আউটরিগার গল্প
উত্স: outrigger.com
হৃদয়ে উদ্যোক্তারা, 1932 সালে কেলি ওয়াইকিকিতে একটি ছয় কক্ষের অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং তৈরি করে নিজেদের জন্য খণ্ডকালীন ব্যবসায় নামেন। অন্যান্য অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং শীঘ্রই অনুসরণ. এই সময়ের মধ্যে, যাইহোক, ওয়াইকিকিতে দর্শনার্থীদের জন্য উপলব্ধ একমাত্র হোটেলগুলি হল রয়্যাল হাওয়াইয়ান, হালেকুলানি এবং মোয়ানা - সবই ধনী এবং সচ্ছল ব্যক্তিদের জন্য।
তাই, 1947 সালে, রয় কেলি তার প্রথম হোটেলটি তৈরি করেছিলেন - সমুদ্রতীরবর্তী অ্যাভিনিউতে 50-রুমের আইল্যান্ডার হোটেল। এই পাঁচতলা ওয়াকআপটি 20 বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে ওয়াইকিকিতে নির্মিত প্রথম নতুন হোটেল এবং মধ্যম আয়ের পরিবারের ভ্রমণকারীদের উপর ফোকাস করা প্রথম। এছাড়াও 40 এর দশকের শেষদিকে, কেলিরা আলা ওয়াই টেরেস হোটেল-অ্যাপার্টমেন্ট তৈরি করেছিল, যেখানে ছয়টি বাগান-ইউনিট ছিল
আলা ওয়াই-এর তীরে এবং এজওয়াটার বিচ অ্যাপার্টমেন্ট কিনেছেন।
ওয়াইকিকিতে অভিনবত্ব এবং বিলাসিতা এনে, এজওয়াটার হোটেলের সমুদ্র শাখাটি 1950 সালে তৈরি করা হয়েছিল। ছয় তলায়, এটিকে একটি "উচ্চ-ঝুঁকি" হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং এতে একটি স্বয়ংক্রিয় লিফট এবং একটি সুইমিং পুল অন্তর্ভুক্ত ছিল - উভয়ই সেই সময়ে বিলাসিতা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। এজওয়াটারের দ্বিতীয় টাওয়ারটি দুই বছর পরে নির্মিত হয়েছিল।
1955 সালে বীচফ্রন্ট রিফ হোটেল এবং 1959 সালে রিফ টাওয়ারস হোটেলের সমাপ্তির সাথে, হাওয়াইয়ের দর্শনার্থী শিল্পের আকৃতি সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তিত হয়েছিল। হঠাৎ হাওয়াই
সাশ্রয়ী মূল্যের ছিল। মিঃ কেলির অগ্রগামী প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ, স্বর্গে একটি ছুটি এখন গড় ভ্রমণকারীর নাগালের মধ্যে ছিল।
গল্প শুরু
রয় কেলি 1905 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার রেডল্যান্ডসে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি একজন ছোট স্বাধীন রাজমিস্ত্রি এবং সিমেন্ট শ্রমিকের ছেলে। ইউনিভার্সিটি অফ সাউদার্ন ক্যালিফোর্নিয়ার স্কুল অফ আর্কিটেকচারের মাধ্যমে অর্থ প্রদানের জন্য লস এঞ্জেলেস বাস ডিপোতে রাতের কাজ করে, মিঃ কেলি শেষ পর্যন্ত তার ক্লাসের শীর্ষে স্নাতক হন এবং লস অ্যাঞ্জেলেসের ডোহেনি পরিবারের জন্য কাজ করতে যান, স্যানে ট্র্যাক্ট হাউস ডিজাইন করেন। জুয়ান ক্যাপিস্ট্রানো, লস অ্যাঞ্জেলেসের ঠিক দক্ষিণে।
রয় এবং এস্টেল কেলি 1929 সালে বিয়ে করেছিলেন, এমন একটি সময় যখন চাকরি পাওয়া কঠিন ছিল। সান জুয়ান ক্যাপিস্ট্রানোর চাকরি হঠাৎ শেষ হয়ে গেলে, তারা অনুসন্ধানে বিদেশ যাত্রা শুরু করে
সুযোগ তাদের জাহাজ হাওয়াই অঞ্চলে অবতরণ করে এবং রায় অবিলম্বে হনলুলু স্থপতি সিডব্লিউ ডিকির সাথে একটি অবস্থান গ্রহণ করেন। পরবর্তী দশ বছরের জন্য, রয় হনলুলুর কিছু ল্যান্ডমার্ক বিল্ডিং ডিজাইন করেন, যার মধ্যে রয়েছে আলা মোয়ানার ইমিগ্রেশন বিল্ডিং।
1960-এর দশক - আউটরিগার নাম জন্ম হয়
এই গল্পের সর্বশ্রেষ্ঠ অধ্যায় অবশ্য এখনও লেখা হয়নি। 1963 সালের শেষের দিকে, আউটরিগার ক্যানো ক্লাবের দখলে থাকা সমুদ্রের ধারের জমির লিজের মেয়াদ শেষ হওয়ার কথা ছিল।
এবং কুইন এমা এস্টেট, যেটি সমুদ্র সৈকতের সম্পত্তির মালিক, শেরাটন হোটেলগুলির সাথে দীর্ঘমেয়াদী লিজের জন্য আলোচনা করছিল। যখন মূল্যের বিরোধের বিষয়ে আলোচনার মীমাংসা হয়, তখন রানী এমা প্রতিনিধি রুম থেকে বেরিয়ে যান, রয় কেলি নামে পরিচিত, এবং তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি সাইটটি লিজ দিতে আগ্রহী কিনা। এক মুহূর্ত দ্বিধা ছাড়াই তিনি বললেন, হ্যাঁ। আউটরিগার ওয়াইকিকি 1967 সালে নির্মিত হয়েছিল, যা আউটরিগার নাম বহনকারী প্রথম হোটেলে পরিণত হয়েছিল।
1970 - নির্মাণের গতি বৃদ্ধি পায়
1970-এর দশকে কেলি হোটেল চেইনের একটি দুর্দান্ত সম্প্রসারণ দেখেছিল যার মধ্যে পাঁচটি হোটেল দ্রুত পর্যায়ক্রমে সম্পন্ন হয়েছিল: 1970 সালে আউটরিগার ওয়াইকিকি সার্ফ; 1972 সালে আউটরিগার ইস্ট; এবং ১৯৭৩ সালে আউটরিগার ওয়েস্ট, আউটরিগার সার্ফ এবং আউটরিগার ভিলেজ হোটেল।
- 1969 সালে সিনেমা সিনেমা কোম্পানির কাছে বিক্রি হয়েছিল।
তবে 1970 সালের মন্দার সময় হোটেল শিল্প ক্ষতিগ্রস্ত হয়; সিনেমার হোটেল পরিচালনার জন্য আর্থিক অসুস্থতাগুলি আরও জটিল হয়ে ওঠে এবং রয় কেলিকে অনুমতি দেয়
1982 সালে সিনেরামা থেকে হোটেলগুলি পুনরায় ক্রয় করুন এবং সেগুলিকে আবার আউটরিগার চেইনে পুনরায় সংহত করুন।
রয় এবং এস্টেলের জ্যেষ্ঠ সন্তান, রিচার্ড, পারিবারিক হোটেল ব্যবসা তার সত্যিকারের আহ্বান ছিল বলে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে অন্যান্য চিত্তাকর্ষক লক্ষ্যগুলি অনুসরণ করেছিলেন। স্ট্যানফোর্ড থেকে স্ট্রেইট এ-এর সাথে স্নাতক, রিচার্ড কেলি 1962 সালে হার্ভার্ড মেডিকেল স্কুল থেকে মেডিকেল ডিগ্রি লাভ করেন এবং হনলুলুর কুইন্স মেডিকেল সেন্টারে তার প্রশিক্ষণ শেষ করেন। একজন সফল অনুশীলনকারী চিকিত্সক, তিনি গিয়ারগুলি পরিবর্তন করেন এবং পারিবারিক ব্যবসা পরিচালনার জন্য তার পিতামাতার সাথে যোগদান করতে পছন্দ করেন এবং 1971 সালে কোম্পানির সভাপতি এবং সিইও হন।
1980 - আউটরিগার চেইন একত্রিত হয়
1984 সালের আগে, কোম্পানিটি তিনটি পৃথক চেইন নিয়ে গঠিত: আউটরিগার হোটেল, রিফ হোটেল এবং ওয়াইকিকি হোটেল। 80 এর দশকে একত্রিত হয়ে, কোম্পানিটি আউটরিগার হোটেলস হাওয়াই হয়ে ওঠে এবং বেশিরভাগ সম্পত্তি আউটরিগারের নাম নেয়।
80-এর দশকে বেশ কয়েকটি বড় হোটেল কেনাকাটাও করা হয়েছিল এবং 1986 সালের মধ্যে, আরও দুটি সম্পত্তি অধিগ্রহণ চেইনের রুম-সংখ্যাকে 7,000 মার্কের উপরে ঠেলে দেয়, যা আউটরিগার হোটেল হাওয়াইকে সেই সময়ে হাওয়াই রাজ্যের বৃহত্তম চেইন হিসাবে পরিণত করে। .
1989 কোম্পানির জন্য রূপান্তরের একটি বছর হিসাবে চিহ্নিত। আউটরিগার বাইরের বিনিয়োগকারীদের কাছে তার ছয়টি ওয়াইকিকি হোটেল বিক্রি করেছে কিন্তু প্রতিটি ক্ষেত্রে দীর্ঘমেয়াদী ব্যবস্থাপনা চুক্তি বজায় রেখেছে। এই বিক্রয় থেকে সংগৃহীত মূলধন ওয়াইকিকির বাইরে সংস্কার প্রকল্প এবং সম্প্রসারণ প্রচেষ্টার অর্থায়নে নিযুক্ত করা হয়েছিল।
এছাড়াও 1989 সালে, কেলি পরিবারের সদস্যদের দ্বিতীয় প্রজন্ম থেকে প্রতিদিনের কাজকর্মের ব্যাটনটি তৃতীয় প্রজন্মে চলে যায়, যখন রিচার্ড কেলির জামাতা ডেভিড কেরি আউটরিগার হোটেল হাওয়াইয়ের প্রেসিডেন্ট এবং সিওও হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। ডঃ রিচার্ড কেলির ভূমিকা তখন বোর্ডের সিইও এবং চেয়ারম্যানের কাছে স্থানান্তরিত হয়।
আউটরিগার 1989 সালে ওয়াইকিকির বাইরে তার প্রথম উদ্যোগ গ্রহণ করে যখন এটি হাওয়াই, বিগ আইল্যান্ডে অবস্থিত দ্য রয়্যাল ওয়াইকোলোন হোটেলকে তার তালিকায় যুক্ত করে।
রয় এবং এস্টেল কেলি যখন আমেরিকান সোসাইটি অফ ট্রাভেল এজেন্টস হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত হন তখন 80 এর দশক কোম্পানির জন্য আরেকটি উচ্চ নোটে বন্ধ হয়ে যায়।
ভ্রমণ শিল্পের সর্বোচ্চ সম্মানগুলির মধ্যে একটি, আনয়নটি হাওয়াইতে পর্যটনের বিকাশে তাদের কেন্দ্রীয় এবং গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাকে স্বীকৃতি দিয়েছে।
1990 - পরিবর্তনের দশক
হাওয়াইয়ের প্রতিবেশী দ্বীপগুলিতে সম্প্রসারণের আউটরিগারের স্বপ্ন 90 এর দশকে বাস্তবে পরিণত হয়েছিল, যখন বিভিন্ন উপায়ে বৃদ্ধি বৃদ্ধি পেয়েছিল। প্রথমে, কোম্পানিটি প্রাক্তন হিলটন কাউই রিসোর্টের ব্যবস্থাপনা গ্রহণ করে এবং যথাযথভাবে এটির নামকরণ করে আউটরিগার কাউয়াই বিচ রিসোর্ট। তারপরে, আউটরিগার হাওয়াই দ্বীপে দ্য রয়্যাল ওয়াইকোলোয়ান কিনেছিল, যা এটি বেশ কয়েক বছর ধরে পরিচালনা করে আসছে, এটির নাম পরিবর্তন করে আউটরিগার ওয়াইকোলোয়া রিসোর্ট রাখা হয়েছে এবং হোটেলের সংস্কারে প্রচুর বিনিয়োগ করেছে। উপরন্তু, কোম্পানি মাউই-তে অ্যাস্টন ওয়াইলিয়া রিসোর্ট অধিগ্রহণ করে, এটিকে আউটরিগার ওয়াইলিয়া রিসোর্ট নামকরণ করে এবং সম্পত্তিতে উল্লেখযোগ্য সংস্কারের উদ্যোগ নেয়।
হাওয়াইয়ের প্রতিবেশী দ্বীপগুলিতে তার যাত্রা অব্যাহত রেখে, আউটরিগার 1994 সালে একটি কনডমিনিয়াম ম্যানেজমেন্ট দল গঠন করে এবং কাউই-এর সম্পত্তির ব্যবস্থাপনা গ্রহণ করে
এবং মাউই। বছরের পর বছর ধরে, কন্ডোমিনিয়াম ইনভেন্টরি পরিবর্তিত হয়েছে অনেকগুলি প্রথম দিকের এবং কম পছন্দসই বৈশিষ্ট্যগুলি আর আউটরিগার পোর্টফোলিওর অংশ নয়৷
আজ, আউটরিগারের কন্ডোমিনিয়াম কালেকশন হল আউটরিগার হোটেল এবং রিসর্ট ব্র্যান্ডের মধ্যে একটি অনন্য এবং সেলিব্রেটেড প্রোডাক্ট লাইন।
হাওয়াইয়ের সবচেয়ে কাঙ্খিত কিছু স্থানে অবস্থিত, আউটরিগারের কনডমিনিয়াম সংগ্রহ 14টি ডিলাক্স রিসর্ট কন্ডোমিনিয়াম বৈশিষ্ট্যের সমন্বয়ে গঠিত
উভয় সুপরিচিত রিসর্ট গন্তব্যে, সেইসাথে কাউই, মাউই, হাওয়াই দ্বীপ এবং ওহু জুড়ে কিছু সত্যিকারের অনন্য এবং "লুকানো রত্ন" অবস্থানগুলিতে। এর সময়ও ছিল
90 এর দশকে আউটরিগার 1996 সালে আউটরিগার মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ রিসোর্ট খোলার মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে প্রথম অভিযান চালায়। এটি সমগ্র প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চল জুড়ে আউটরিগার ব্র্যান্ডকে নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি চিত্তাকর্ষক সম্প্রসারণ কর্মসূচির সূচনা করে। সেই প্রথম ধাপ থেকে, কোম্পানি অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড, পালাউ, ফিজি, তাহিতি এবং গুয়ামে সম্পত্তি পরিচালনা করেছে।
1998 সালে, আউটরিগার অস্ট্রেলিয়ার কুইন্সল্যান্ডে একটি রিসোর্ট গোষ্ঠীর সাথে একটি যৌথ উদ্যোগ গঠন করে এবং বিশ্বব্যাপী বিক্রয় এবং সংরক্ষণ পরিষেবা সরবরাহ করে
অস্ট্রেলিয়া. দুই বছর পরে, আউটরিগার এই প্রাথমিক অংশীদারিত্বকে ভেঙে দেয় এবং অস্ট্রেলিয়ায় তার নিজস্ব অফিস স্থাপন করে।
পরের দশকে, আউটরিগার অস্ট্রেলিয়ায় তার পোর্টফোলিও বাড়িয়েছে যাতে অস্ট্রেলিয়ায় এক ডজনেরও বেশি রিসর্ট এবং নিউজিল্যান্ডে তিনটি রিসর্ট অন্তর্ভুক্ত করে। 2007 সালে, যদিও, আউটরিগার তার অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডের সম্পদ একটি পাবলিকলি-হোল্ড অস্ট্রেলিয়ান ইনভেস্টমেন্ট ফার্মের কাছে বিক্রি করে, যেখানে বিক্রয় থেকে উৎপন্ন তহবিল অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড উভয়ের পাশাপাশি সমগ্র এশিয়া জুড়ে অন্যান্য বাজারে আরও উন্নয়নের জন্য পুনঃবিনিয়োগ করার পরিকল্পনা রয়েছে। -প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চল, একটি লক্ষ্য এটি সফলভাবে অর্জন করেছে এবং তা অনুসরণ করে চলেছে।
আউটরিগারের ভৌগলিকভাবে বৃদ্ধির পরিকল্পনা, সেইসাথে রিসর্ট কনডমিনিয়াম বাজারে কোম্পানির প্রবেশ, কোম্পানিকে তার অপারেটিং নাম পরিবর্তন করতে প্ররোচিত করেছিল
1995 আউটরিগার হোটেল হাওয়াই থেকে আউটরিগার হোটেল এবং রিসর্টে। এবং 1999 সালে, কোম্পানিটি হাওয়াই ও প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে ডিলাক্স, ফুল-সার্ভিস বিচফ্রন্ট রিসর্টের নির্বাচনের মধ্যে বর্ধিত স্পষ্টতা প্রদানের জন্য ওহানা হোটেলস অ্যান্ড রিসোর্টস নামে একটি নতুন হোটেল ব্র্যান্ড চালু করতে ওয়াইকিকিতে তার 15টি মাঝারি-দামের হোটেল বন্ধ করে দেয়। ওহুতে মাঝারি-মূল্যের অফ-বীচ বৈশিষ্ট্য।
আজ, চারটি আউটরিগার হোটেল ওহানা ব্র্যান্ডের নাম বহন করে, তিনটি ওয়াইকিকিতে এবং একটি হনলুলু আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের কাছে, সবগুলোই সুবিধাজনকভাবে জনপ্রিয় দর্শনার্থীদের আকর্ষণের কাছাকাছি অবস্থিত এবং মধ্য-পরিসরের মূল্যে মানসম্পন্ন থাকার ব্যবস্থা করে।
দুঃখজনকভাবে, দশকটি পারিবারিক মালিকানাধীন কোম্পানির জন্য একটি অস্বস্তিকর নোটে বন্ধ হয়ে গিয়েছিল কারণ আউটরিগার একে অপরের ঘনিষ্ঠভাবে প্রতিষ্ঠাতা রয় এবং এস্টেল কেলির মৃত্যু দেখেছিল।
রয় কেলি 6 মার্চ, 1997-এ 91 বছর বয়সে মারা যান এবং এস্টেল এক বছর পরে 10 মার্চ, 1998-এও 91 বছর বয়সে মারা যান।
2000 এবং এর বাইরে
নতুন সহস্রাব্দ হাওয়াই এবং বর্ধিত এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চলে আউটরিগারের জন্য আরও বৃদ্ধি এনেছে। 2002 সালে কোম্পানির বৃদ্ধি এবং বৈচিত্র্য আনার অব্যাহত প্রচেষ্টায়, আউটরিগার বিশ্বের বৃহত্তম অবকাশকালীন মালিকানা সংস্থা Wyndham ভ্যাকেশন ওনারশিপের সাথে একটি কৌশলগত বিপণন এবং উন্নয়ন জোট স্বাক্ষর করার মাধ্যমে দ্রুত সম্প্রসারিত টাইমশেয়ার শিল্পে প্রবেশ করে এবং আজ পাঁচটিতে অন-সাইট ব্যবস্থাপনা পরিষেবা প্রদান করে। হাওয়াই মধ্যে Wyndham অবকাশ মালিকানা সম্পত্তি.
এছাড়াও 2002 সালে, হনলুলু সিটি কাউন্সিল ওয়াইকিকি বিচ ওয়াক প্রকল্পের সাথে এগিয়ে যাওয়ার জন্য আউটরিগারের পরিকল্পনাকে অনুমোদন করে, একটি 7.9-একর পুনঃউন্নয়ন কালকাউয়া অ্যাভিনিউ, লিউয়ার্স স্ট্রিট, কালিয়া রোড, বিচওয়াক এবং সারাটোগা রোডের সীমানায়।
ওয়াইকিকি বিচ ওয়াকের আনুষ্ঠানিক গ্রাউন্ডব্রেকিং 1 এপ্রিল, 2005-এ সংঘটিত হয়েছিল। এতে বেশ কয়েকটি উত্তরাধিকার সম্পত্তি ধ্বংস করা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
ওহানা এজওয়াটার, ওহানা কোরাল সিস, ওহানা রয়্যাল আইল্যান্ডার এবং ওহানা রিফ লানাইস হোটেলের পাশাপাশি অন্যান্য বেশ কয়েকটি হোটেলের সম্পূর্ণ ওভারহল এবং পুনঃস্থাপন।
মাত্র 18 মাস পরে, 18 ডিসেম্বর, 2006-এ, একেবারে নতুন দূতাবাস স্যুট-ওয়াইকিকি বিচ ওয়াক (পূর্বে ওহানা ওয়াইকিকি টাওয়ার এবং ওহানা ওয়াইকিকি ভিলেজ হোটেল) এর দরজা খুলেছে। নতুন উইন্ডহাম অবকাশের মালিকানা (পূর্বে ওহানা রিফ টাওয়ার) এক মাস আগে খোলা হয়েছিল। পরের কয়েক মাসে দ্রুত পর্যায়ক্রমে, ছয়টি রেস্তোরাঁ এবং 40 টিরও বেশি নতুন দোকান ও বুটিক খোলা হয়েছে, যা একটি পুনরুজ্জীবিত করেছে
এলাকায় উত্তেজনা এবং নবজীবনের অনুভূতি। আউটরিগারের ওয়াইকিকি বিচ ওয়াক, ওয়াইকিকির ইতিহাসে এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বড় পুনঃউন্নয়ন, এলাকায় আরও উন্নতির জন্য একটি নিরবচ্ছিন্ন সাফল্য এবং অনুঘটক হয়েছে। $535 মিলিয়ন, 1.5 মিলিয়ন বর্গফুট খুচরা, ডাইনিং, বিনোদন, এবং হোটেলের উন্নয়ন ওয়াইকিকির মধ্যে প্রায় 8 একরকে একটি প্রাণবন্ত পথচারী-বান্ধব সমাবেশে রূপান্তরিত করেছে
জায়গা যা দর্শক এবং স্থানীয় উভয়কেই একইভাবে আকর্ষণ করে।
জানুয়ারী 2009 সালে, আউটরিগার রিফ অন দ্য বিচে $110 মিলিয়ন রূপান্তর সম্পন্ন করেছে যা এখন ওয়াইকিকি বিচ ওয়াকের ল্যান্ডমার্ক অ্যাঙ্কর। নতুন আউটরিগার রিফ হল একটি অত্যাশ্চর্য নতুন সমুদ্রের তীরে কমনীয়তা, আরাম, করুণাময় আতিথেয়তা এবং হাওয়াইয়ান সংস্কৃতির প্রতি অতুলনীয় প্রতিশ্রুতি। রাষ্ট্রের অন্যতম প্রধান হিসেবে
হাওয়াই সংস্কৃতির সমর্থক, আউটরিগার রিফ অন দ্য বিচে হাওয়াইয়ের সাহসী সমুদ্র ভ্রমণকারীদের উল্লেখযোগ্য অর্জন এবং সম্মান তুলে ধরে
হাওয়াইয়ের মানুষ এবং সমুদ্রের মধ্যে গভীর সম্পর্ক। হোটেলের অত্যাশ্চর্য সাংস্কৃতিক সম্পদগুলিকে হাওয়াই পর্যটন কর্তৃপক্ষের মর্যাদাপূর্ণ কিপ ইট হাওয়াই পুরস্কার দ্বারা সম্মানিত করা হয়েছে।
অনেক ব্র্যান্ড, এক 'ওহানা
ওহানা মানে পরিবার। জানুয়ারি 2003 সালে, ওয়াইকিকি বিচ নির্মাণের আগে
ওয়াক শুরু হয়েছে, আউটরিগার তার বিশ্বব্যাপী বিক্রয় সংস্থার সুবিধা নিতে এবং ম্যারিয়ট রিওয়ার্ডস® প্রোগ্রামের 17 মিলিয়ন সদস্যের সুবিধা নিতে বিশ্বব্যাপী জায়ান্ট, ম্যারিয়ট ইন্টারন্যাশনালের সাথে তার দুটি প্রতিবেশী দ্বীপের সম্পত্তি সংযুক্ত করেছে।
পূর্বে আউটরিগার ওয়াইকোলো বিচ এবং আউটরিগার ওয়াইলিয়া রিসোর্ট নামে পরিচিত সম্পত্তিগুলিকে ওয়াইকোলো বিচ ম্যারিয়ট এবং ওয়াইলিয়া ম্যারিয়ট হোটেলের নামকরণ করা হয়েছিল। বেশ কয়েক বছর পরে, একটি সুবিধাবাদী হোটেল বিনিয়োগ বাজারের সুবিধা নিয়ে, উভয় সম্পত্তিই বিক্রি করা হয়েছিল আয়ের সাথে আউটরিগারের মাল্টিমিলিয়ন ডলারের ওয়াইকিকি বিচ ওয়াক পুনঃউন্নয়নের দিকে।
দুটি ম্যারিয়ট প্রপার্টি পরিচালনায় আউটরিগারের সাফল্য, তবে, কোম্পানির জন্য হোটেল অপারেশনে একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা করেছে – স্বাধীন ব্র্যান্ডের অধীনে হোটেল পরিচালনা। আউটরিগার আজ আর শুধু একটি একক-ব্র্যান্ড হসপিটালিটি কোম্পানি নয়। বরং, এটি বর্তমানে বিস্তৃত আবাসন সরবরাহ করে এবং পরিচালনা করে
হাওয়াই এবং এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চলে পছন্দ, সমস্ত অবকাশ যাপনকারীদের চাহিদা এবং ইচ্ছা পূরণ করে। জাতীয়ভাবে ব্র্যান্ডেড এবং স্বাধীন হোটেলগুলি বর্তমানে পরিচালিত
আউটরিগার দ্বারা দূতাবাস স্যুট-ওয়াইকিকি বিচ ওয়াক অন্তর্ভুক্ত; ম্যারিয়ট-ওয়াইকিকি সমুদ্র সৈকতের উঠান; হলিডে ইন ওয়াইকিকি বিচকম্বার রিসোর্ট; ত্বগ
প্লাজা হোটেল, এবং মাউই-এর একচেটিয়া কাপালুয়া রিসোর্টে দ্য কাপালুয়া ভিলা। আলা মোয়ানা ম্যানেজমেন্ট সার্ভিসেস (ALMMS) নামে একটি অধিভুক্ত কোম্পানি শুরু হয়েছিল
2007 সালে শ্রদ্ধেয় আলা মোয়ানা হোটেল পরিচালনা করে।
এশিয়া-প্যাসিফিক - আউটরিগারের ভবিষ্যত
অন্যান্য প্রশান্ত মহাসাগরীয় গন্তব্যে আউটরিগারের কৌশলগত সম্প্রসারণ পরিকল্পনার প্রাথমিক সাফল্যের সাথে, নতুন দশকে কোম্পানিটিকে আক্রমণাত্মক এবং প্রসারিত হতে দেখা যায়
নতুন সহস্রাব্দে এশিয়া জুড়ে কোম্পানিকে নিয়ে যাওয়ার উন্নয়ন পরিকল্পনা। 2006 সালে, কোম্পানির এশিয়া কৌশলগত পরিকল্পনা কার্যকর করা হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ ছয়টি ম্যানেজমেন্ট চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে যা এখন উন্মুক্ত বা বর্তমানে উন্নয়নাধীন প্রকল্পগুলির জন্য স্বাক্ষরিত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে আউটরিগার ক্লিয়ারওয়াটার বে রিসোর্ট, চীনের হাইনান দ্বীপের সানিয়া; আউটরিগার কোহ সামুই রিসোর্ট ও স্পা, থাইল্যান্ড; ফি ফি আইল্যান্ড ভিলেজ বিচ রিসোর্ট ও স্পা, থাইল্যান্ড; O-CE-N Bali by Outrigger এবং Outrigger Panorama Resort & Spa Bali, Indonesia; আউটরিগার লেগুনা ফুকেট রিসোর্ট অ্যান্ড ভিলাস, থাইল্যান্ড এবং আউটরিগার ভিন হোই রিসোর্ট অ্যান্ড স্পা, ভিয়েতনাম।
আউটরিগার দ্রুত এশিয়ায় উপস্থিতি গড়ে তোলার সাথে, কোম্পানিটি এশিয়া, ফিজি এবং অস্ট্রেলিয়ার সমস্ত আউটরিগার সম্পত্তির তত্ত্বাবধানের সাথে 2008 সালে ফুকেট, থাইল্যান্ডে একটি এশিয়া-প্যাসিফিক আঞ্চলিক অফিস প্রতিষ্ঠা করে।
এই এলাকার মধ্যে ক্রমাগত সম্প্রসারণের মধ্যে রয়েছে থাইল্যান্ড, চীন, মালয়েশিয়া, দক্ষিণ কোরিয়া এবং ওকিনাওয়া, জাপানের পাতায়া, ক্রাবি এবং হুয়া হিনের মতো স্থানগুলি অন্বেষণ করা, যা ভবিষ্যতে বিবেচনার জন্য লক্ষ্যবস্তু অন্যান্য গন্তব্যগুলির একটি সংখ্যা সহ।
2007 সালের ডিসেম্বরে, আউটরিগার নিউ সাউথ ওয়েলস এবং কুইন্সল্যান্ডের সীমান্তে সুপরিচিত টুইন টাউনস রিসোর্টের ব্যবস্থাপনার অধিকার অর্জন করে অস্ট্রেলিয়ান বাজারে পুনরায় প্রবেশ করে। কয়েক বছরের মধ্যে, আউটরিগারের অস্ট্রেলিয়ার পোর্টফোলিও চারটিতে বেড়েছে, জানুয়ারী 2012-এ Airlie বিচে আউটরিগারের বোথহাউস অ্যাপার্টমেন্ট, আউটরিগার লিটল হেস্টিংস স্ট্রিট রিসোর্ট অ্যান্ড স্পা, নুসা, এবং আউটরিগার সার্ফারস প্যারাডাইস যোগ করায়। অস্ট্রেলিয়ান জীবনধারার সাথে এবং অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডের মধ্যে আরও সম্প্রসারণ প্রত্যাশিত।
2011 সালে, কোম্পানির নেতৃত্বের বিবর্তন অব্যাহত রেখে, ড. রিচার্ড কেলি তার ছেলে চার্লস রয় "চাক" কেলি, এমডি-র পক্ষে চেয়ারম্যান পদ থেকে সরে আসেন, যেখানে ড. রিচার্ড কেলি চেয়ারম্যান এমেরিটাসের ভূমিকা গ্রহণ করেন।
আউটরিগার টুডে
2012 কোম্পানীর জন্য 65 বছরের আতিথেয়তার অভিজ্ঞতা চিহ্নিত করে, আউটরিগার এন্টারপ্রাইজেস গ্রুপ আজ একটি বৃহত্তম এবং দ্রুত বর্ধনশীল ব্যক্তিগতভাবে অনুষ্ঠিত
এশিয়া-প্যাসিফিক এবং ওশেনিয়া অঞ্চলে অবসর লজিং এবং আতিথেয়তা সংস্থাগুলি এবং সমগ্র এলাকায় এর উপস্থিতি প্রসারিত করে চলেছে। এখনও একটি পারিবারিক মালিকানাধীন কোম্পানি, Outrigger একটি অত্যন্ত সফল, বহুব্র্যান্ডেড হোটেল, কনডোমিনিয়াম এবং অবকাশকালীন রিসোর্ট প্রপার্টি পরিচালনা করে, যার মধ্যে Outrigger® Hotels & Resorts, OHANA® Hotels & Resorts, Outrigger Condominium Collection®, Embassy Suites®, Best Western ®, Courtyard® by Marriott, এবং Wyndham Vacation Ownership®।
বর্তমানে, আউটরিগার পরিচালনা করছে এবং/অথবা হাওয়াই, অস্ট্রেলিয়া, গুয়াম, ফিজি, বালি, থাইল্যান্ডে অবস্থিত 46 টিরও বেশি কক্ষ সহ 11,200টি সম্পত্তি উন্নয়নাধীন রয়েছে।
ভিয়েতনাম ও চীন। আউটরিগার এন্টারপ্রাইজ গ্রুপ হোটেলের সম্পত্তি এবং আতিথেয়তা-সম্পর্কিত খুচরা এবং অংশীদারদের জন্য রিয়েল এস্টেট সুযোগগুলি পরিচালনা করে এবং বিকাশ করে
হাওয়াই, এশিয়া, প্রশান্ত মহাসাগর এবং মূল ভূখণ্ড মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে।
আউটরিগারের প্রেসিডেন্ট এবং সিইও ডেভিড কেরির মতে, “আমাদের কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা, রয় এবং এস্টেল কেলি, ওয়াইকিকি একটি সুন্দর এবং রোমান্টিক গন্তব্য দেখতে বিশ্বকে সাহায্য করেছেন এবং সারা বিশ্ব থেকে দর্শকরা আজও হাওয়াইতে আসে সেই অভিজ্ঞতার জন্য৷ এটি অত্যন্ত গর্বের সাথে, যাইহোক, আমরা ভ্রমণকারীদের উপভোগ করার জন্য অন্যান্য অবিশ্বাস্য স্থানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য আমাদের সম্পত্তির প্রস্থকে প্রসারিত করেছি।
“ছয় দশকেরও বেশি আতিথেয়তার অভিজ্ঞতা সহ একটি পারিবারিক মালিকানাধীন কোম্পানি হিসাবে, আমাদের শক্ত শিকড় রয়েছে যা আমাদের বৃদ্ধির সাথে সাথে আমাদের ভিত্তি করে রাখে। আমরা আরও অনেক বছরের সাফল্যের অপেক্ষায় রয়েছি এবং বিশ্বজুড়ে অতিথিদের সাথে আমাদের আতিথেয়তা ভাগ করে নেব,” কেরি বলেছেন।
