21শে অক্টোবর, 2022-এ, প্রশাসনিক আইন বিচারক স্কট আর. মরিস AIR 21-এর চূড়ান্ত নিষ্পত্তির অনুমোদন দিয়ে একটি আদেশ জারি করেন হুইসেলব্লোয়ার দাবি ডেল্টা এয়ার লাইনসের পাইলট কার্লেন পেটিট ক্যারিয়ারের বিরুদ্ধে নিয়ে এসেছেন। 6 জুন, 2022 তারিখের একটি পূর্ববর্তী আদেশে, প্রশাসনিক আইন বিচারক স্কট আর. মরিস ডেল্টা এয়ার লাইন্সকে তার 13,500 পাইলটদের কাছে একটি আইনি সিদ্ধান্ত প্রকাশ করার নির্দেশ দেন যে এয়ারলাইনটি বাধ্যতামূলক ব্যবহার করেছে। একটি "অস্ত্র" হিসাবে মানসিক পরীক্ষা কার্লেন পেটিটের বিরুদ্ধে যখন তিনি অভ্যন্তরীণভাবে এয়ারলাইনের ফ্লাইট অপারেশন সম্পর্কিত নিরাপত্তা সমস্যা উত্থাপন করেছিলেন।
ডেল্টা স্বীকার করেছে, এবং বিচারক দেখতে পেয়েছেন যে অভিযোগকারী ডেল্টা ফ্লাইট অপারেশনের সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট স্টিভেন ডিকসন এবং ডেল্টা ফ্লাইট অপারেশনের ভাইস প্রেসিডেন্ট জিম গ্রাহামের কাছে একটি 46-পৃষ্ঠার নিরাপত্তা প্রতিবেদন পেশ করেছেন যা তার উদ্বেগের বিষয়ে যথেষ্ট বিশদভাবে উল্লেখ করেছে। নিরাপত্তা সংক্রান্ত সমস্যা, সহ:
- অপর্যাপ্ত ফ্লাইট সিমুলেটর প্রশিক্ষণ
- লাইন চেক মূল্যায়ন পদ্ধতি থেকে বিচ্যুতি
- পাইলট ক্লান্তি এবং FAA- বাধ্যতামূলক ফ্লাইট এবং দায়িত্ব সীমাবদ্ধতা সম্পর্কিত লঙ্ঘন
- ডেল্টা বিমান হাতে-উড়াতে সিনিয়র পাইলটদের অক্ষমতা
- পাইলট প্রশিক্ষণ ম্যানুয়াল ত্রুটি
- প্রশিক্ষণ রেকর্ডের জালকরণ
- ডেল্টার বিপর্যস্ত পুনরুদ্ধার প্রশিক্ষণের ত্রুটি
ডিকসনকে পরবর্তীকালে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প এফএএ প্রশাসকের পদে নিযুক্ত করেছিলেন – বিমান চলাচলের নিরাপত্তা তত্ত্বাবধানকারী ফেডারেল সংস্থার মধ্যে সর্বোচ্চ পদ।
বিচারক মরিস যেমন ধরেছিলেন:
"[ডেল্টা] শেষ অবলম্বনের এই সরঞ্জামটির এমন অশ্বারোহী ব্যবহার করে তাদের ক্যারিয়ার নষ্ট করতে পারে এই ভয়ের কারণে তার পাইলটদের দ্বারা অন্ধ সম্মতি পাওয়ার উদ্দেশ্যে এই প্রক্রিয়াটিকে অস্ত্র করা অনুচিত।" [৯৮ এ সিদ্ধান্ত]।
বিচারক মরিস মেয়ো ক্লিনিকের ডাঃ স্টেইনক্রাসের ফলাফল উদ্ধৃত করেছেন মিসেস পেটিটের রোগ নির্ণয়ের ক্ষেত্রে:
"এটি আমাদের গ্রুপের জন্য একটি ধাঁধা হয়েছে - প্রমাণগুলি মানসিক রোগ নির্ণয়ের উপস্থিতি সমর্থন করে না তবে এই পাইলটটিকে রোল থেকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য একটি সাংগঠনিক/কর্পোরেট প্রচেষ্টাকে সমর্থন করে৷ … বছর আগে সামরিক বাহিনীতে, মহিলা পাইলট এবং বিমান ক্রুদের এই ধরনের প্রচেষ্টার লক্ষ্য হওয়া অস্বাভাবিক ছিল না।"
[100 এ সিদ্ধান্ত]। বিচারক উপসংহারে এসেছিলেন: "রেকর্ডের প্রমাণগুলি ডক্টর স্টেইনক্রাসের পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে।" [আইডি]।
বিচারক মরিস মিসেস পেটিটকে ফেরত বেতন, তার অবস্থানে থাকা যেকোনো পাইলটকে দেওয়া "সর্বোচ্চ বেতন" এর ভবিষ্যত বেতন, ক্ষতিপূরণমূলক ক্ষতি এবং তার অ্যাটর্নিদের ফি এবং খরচ প্রদান করেছেন। ইউনাইটেড স্টেটস ডিপার্টমেন্ট অফ লেবার অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ রিভিউ বোর্ড (হুইসেল ব্লোয়ার কেস পর্যালোচনাকারী আপীল বডি) মিসেস পেটিটকে দেওয়া ক্ষতিপূরণমূলক ক্ষতিগুলি পূর্বে হুইসেল ব্লোয়ার মামলায় দেওয়া ক্ষতির দুই থেকে পাঁচ গুণ বেশি এবং মামলাটিকে বিচারক মরিসের কাছে আরও বিবেচনার জন্য রিমান্ডে পাঠায়৷
আজকের আদেশ নিশ্চিত করে যে AIR 21 হুইসেলব্লোয়ার অ্যাকশনের সমাধান করা হয়েছে এবং মিসেস পেটিট তার অ্যাটর্নিদের ফি প্রদান সহ বিচারক মরিসের আদেশের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ক্ষতিপূরণ পাবেন।
মিসেস পেটিটের অ্যাটর্নি, লি সেহাম, মন্তব্য করেছেন: “অবশ্যই, আপনি একটি নিরাপদ এয়ারলাইন চালাতে পারবেন না যখন পাইলটরা আতঙ্কিত হয় যে, যদি তারা FAA সম্মতির সমস্যা উত্থাপন করে, তাহলে তারা সোভিয়েত-শৈলীর মানসিক পরীক্ষার বিষয় হতে পারে। আশা করি, ডেল্টা তার পাঠ শিখেছে। সময় বলে দেবে."
