সিউল পর্যটন কেন্দ্রে লাইভ ট্রান্সলেশন স্ক্রিন সেট আপ করবে, অ-কোরিয়ান ভাষাভাষীদের শহরে যাওয়ার সময় রিয়েল-টাইম সহায়তা পেতে সাহায্য করবে।
সিউল পর্যটকদের জন্য একটি অনুবাদ পরিষেবা চালু করছে যা এআই এবং ভয়েস-টু-টেক্সট প্রযুক্তি ব্যবহার করে। এটি স্বচ্ছ স্ক্রিনে অনূদিত পাঠ্য প্রদর্শন করে, যা দর্শকদের পছন্দের ভাষায় মুখোমুখি যোগাযোগ সক্ষম করে।
অনুবাদ স্ক্রিনগুলি সিউলের দুটি পর্যটন তথ্য কেন্দ্রে একটি পরীক্ষায় আত্মপ্রকাশ করবে, যথা Gwanghwamun পর্যটন তথ্য কেন্দ্র এবং সিউল পর্যটন প্লাজা। ভবিষ্যতে শহর জুড়ে আরও জায়গায় এই পরিষেবাটি প্রসারিত করার পরিকল্পনা রয়েছে৷
20 নভেম্বর থেকে, পর্যটকরা দুটি কেন্দ্রীয় তথ্য কেন্দ্রে সিউলের লাইভ অনুবাদ পরিষেবা উপভোগ করতে পারবেন। শহরটি বর্ধিত ব্যবহারের সাথে অনুবাদের নির্ভুলতা বাড়ানোর আশা করে, AI অনুবাদ ইঞ্জিনকে শিখতে এবং সময়ের সাথে উন্নত করতে সক্ষম করে।
31 ডিসেম্বর পর্যন্ত, শহর সরকার একটি পাইলট প্রকল্প চালাবে যেখানে অনুবাদ পরিষেবার ব্যবহারকারীরা সিউলের শুল্ক-মুক্ত স্টোরের জন্য ডিসকাউন্ট কুপন বা র্যান্ডম ড্রয়ের মাধ্যমে স্যুভেনির পুরস্কার জেতার সুযোগ পাবে।
কিম ইয়ং-হোয়ান, সিউলের পর্যটন ও ক্রীড়া বিভাগের পরিচালক, আশা করেন যে এই পরিষেবাটি সিউলের পর্যটকদের জন্য বিশেষভাবে সুবিধা এবং সন্তুষ্টি বাড়াবে৷ উদ্দেশ্য হল দর্শকরা তাদের অভিজ্ঞতাকে বাধাগ্রস্ত করে ভাষা বাধা ছাড়াই শহর উপভোগ করতে পারে।
অনুবাদ স্ক্রীন কিভাবে কাজ করে?
সিউলে অনুবাদ পরিষেবার নির্দিষ্ট ক্ষমতা প্রদত্ত তথ্যে বিস্তারিত ছিল না। সাধারণত, এই ধরনের লাইভ অনুবাদ পরিষেবাগুলি কাজ করার জন্য একটি ইন্টারনেট সংযোগের উপর নির্ভর করে কারণ তারা AI এবং মেশিন লার্নিং অ্যালগরিদম ব্যবহার করে যেগুলি সঠিকভাবে এবং বাস্তব সময়ে অনুবাদ করার জন্য অনলাইন অ্যাক্সেসের প্রয়োজন। অফলাইন অনুবাদে সাধারণত প্রাক-ডাউনলোড করা ভাষা প্যাক বা সফ্টওয়্যার অন্তর্ভুক্ত থাকে যার কার্যকারিতা অনলাইন পরিষেবার তুলনায় সীমিত হতে পারে।
AI এবং মেশিন লার্নিং ব্যবহার করে এমন অনুবাদ পরিষেবাগুলি বিস্তৃত ডেটাসেট থেকে শেখে। তারা ভাষার ব্যবহার, অনুবাদ এবং ব্যবহারকারীর মিথস্ক্রিয়াতে নিদর্শন বিশ্লেষণ করে। যখন ব্যবহারকারীরা পাঠ্য ইনপুট করে বা সিস্টেমে কথা বলে এবং অনুবাদগুলি গ্রহণ করে, তখন AI পরবর্তী ব্যবহারকারীর আচরণের উপর ভিত্তি করে সেই অনুবাদগুলির যথার্থতা মূল্যায়ন করে।
এটি নিউরাল নেটওয়ার্ক এবং অ্যালগরিদম নিয়োগ করে যা এই প্রতিক্রিয়া লুপের উপর ভিত্তি করে সামঞ্জস্য এবং উন্নতি করে। মূলত, সিস্টেমটি যত বেশি ইন্টারঅ্যাকশন এবং সংশোধন করবে, সঠিক অনুবাদ প্রদানের ক্ষেত্রে এটি তত ভাল হবে। এই পুনরাবৃত্ত প্রক্রিয়াটি AI কে ক্রমাগত শিখতে এবং সময়ের সাথে তার অনুবাদ ক্ষমতা পরিমার্জন করতে দেয়।
