চিকাগো, আইএল - এয়ার লাইন পাইলটস অ্যাসোসিয়েশন, ইন্টারন্যাশনাল (এএলপিএ) এবং আইরিশ এয়ার লাইন পাইলটস অ্যাসোসিয়েশন (আইএলপিএ) এর ইউনাইটেড মাস্টার এক্সিকিউটিভ কাউন্সিলের প্রতিনিধিরা, যা আয়ার লিঙ্গাস এয়ারলাইন্সের বিমান চালকদের প্রতিনিধিত্ব করে, আজ একটি প্রোটোকল চুক্তি স্বাক্ষর করেছে ইউনাইটেড এবং আয়ার লিঙ্গাসের মধ্যে সম্প্রতি ঘোষিত অংশীদারির আলোকে উভয় এয়ারলাইন্সের পাইলটদের স্বার্থ রক্ষার জন্য দুটি গ্রুপ একত্রে।
গত মাসে, দুটি এয়ারলাইন্স একটি অংশীদারিত্বের ঘোষণা করেছিল যা উভয় এয়ারলাইন্সকে ওয়াশিংটন, ডিসি থেকে মাদ্রি রুটে আসন বিক্রি করার অনুমতি দেবে, ইউনাইটেড বা আয়ার লিঙ্গাস পাইলটদের দ্বারা উড়ে না যাওয়া আয়ার লিঙ্গাস বিমান ব্যবহার করে। বর্তমান আয়ার লিঙ্গাস শংসাপত্রের অধীনে ফ্লাইটগুলি, ২০১০ সালের মার্চ মাসে শুরু হওয়ার কথা রয়েছে।
ইউনাইটেড এমইসির চেয়ারম্যান ক্যাপ্টেন স্টিভ ওয়ালাচ বলেছিলেন, "এই চুক্তির শ্রম বিরোধী দিকগুলিকে আমাদের দুটি এয়ারলাইন্সের পাইলটদের প্রভাবিত করতে বাধা দেওয়ার জন্য আমরা আটলান্টিকের উভয় পক্ষের সাথে একত্রে কাজ করা জরুরী।" “ইউনাইটেড এবং আয়ার লিঙ্গাসের মধ্যে এই অংশীদারিত্ব আন্তর্জাতিক বিমান ভ্রমণ সম্পর্কে একটি বিপজ্জনক নজির স্থাপন করবে যেখানে আটলান্টিকের উভয় পক্ষের পাইলটরা খাড়া মূল্য দিতে হবে। আমরা আমাদের সদস্যদের অধিকার এবং কেরিয়ার সুরক্ষার জন্য প্রতিটি নিয়ন্ত্রক, আইনী এবং আইনী অ্যাভিনিউ অন্বেষণ করব। ”
আইএলপিএর সভাপতি ক্যাপ্টেন ইভান কুলেন বলেছেন, “আমরা সংযুক্ত বিমানের পাইলটদের সাথে এই প্রোটোকল চুক্তি করে খুব সন্তুষ্ট এবং এই অংশীদারিত্ব আমাদের উভয় পাইলট গ্রুপের জন্য যে চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করেছে তাদের মোকাবিলায় আমরা তাদের সাথে কাজ করব। "আমরা আমাদের সংযুক্ত সহকর্মীদের সাথে কাজ করার অপেক্ষায় রয়েছি আমাদের নিজ নিজ প্রতিষ্ঠানের নির্মম অবজ্ঞা এবং তাদের পাইলটদের, এবং কর্পোরেট পরিচয়ের প্রতি আনুগত্যের অভাবের অবসান ঘটাতে প্রতিটি বিকল্প অন্বেষণ করার জন্য।"
